《次韵召之才将流民过悬帛岭均田》

最后更新时间:2025-05-07 09:51:42

原文展示:

独贤从是出荒城，下马携筇上石层。
幽洞寻花疑阮肇，断崖长啸想孙登。
欲超浮世挂冠绂，未决重云抚剑棱。
经雨晓烟寒索寞，顺风樵叟震碐磳。
山形春到添高秀，瀑溜冰消转沸腾。
行有流移携襁褓，坐看憔悴拾薪蒸。
素餐每愧斯民病，改作常为法吏绳。
官小责轻须自慰，得逢佳处几人曾。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人走出荒凉的城市，带着竹杖走上石阶，探索幽深的洞穴，寻觅花朵，思念阮籍的高风亮节；在悬崖上长啸，想起了孙登的壮志。诗人渴望超脱尘世，舍弃官职，但尚未决定就像云雾缠绕着剑刃。经历了雨水和晨雾，感到寒冷和孤寂，顺着风，听到樵夫的斧声。春天来临，山势更加高耸秀美，瀑布的冰雪融化，水流翻腾。行走在路上，背着襁褓，坐下来时看到憔悴的身影在拾柴蒸饭。每次吃饭都感到对百姓疾苦的愧疚，转而常常成为法吏的枷锁。官位虽小，责任轻微，仍需自我安慰，能在佳处相遇的人又有多少呢？

注释:

• 独贤：独自贤良的士人。
• 携筇：带着竹杖。
• 阮肇：指阮籍，东晋著名的文学家，以高洁的品格闻名。
• 孙登：指孙楚，东汉末年著名的隐士。
• 挂冠绂：指辞官隐退。
• 重云：厚重的云雾。
• 樵叟：砍柴的老人。
• 碐磳：用以打鱼的器具，发出声响。
• 素餐：指白吃，吃饭而不劳作的愧疚感。
• 法吏：指做官或执法的人。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家，深受苏轼的影响，主张诗词应反映自然和人生哲理，强调个人的情感和自然的融合。

创作背景：

此诗写于黄庭坚出游期间，表露了他对隐逸生活的向往和对政治腐败的无奈。他在诗中通过描绘自然风光和个人情感，表达了对浮世的超脱追求。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的《次韵召之才将流民过悬帛岭均田》是一首抒发个人情感的山水诗。诗的开头以“独贤从是出荒城”自问自答，带有一丝孤独和无奈。诗人通过对自然景色的描绘，表现了对隐逸生活的渴望。诗中提到的阮籍和孙登，都是追求志趣高洁的典范，反映了诗人对于理想生活的向往。

整首诗采用了对比手法，行走与静坐，浮世与隐逸，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。尤其是“欲超浮世挂冠绂，未决重云抚剑棱”，诗人想要超脱尘世的束缚，却又被现实的重重阻碍所困扰。随着诗的推进，诗人将视线转向社会底层，表达了对民众疾苦的深切关怀，尤其是“素餐每愧斯民病”一句，直接揭示了他对社会责任的思考。

此外，诗中运用了丰富的自然意象，像“山形春到添高秀”，“瀑溜冰消转沸腾”，不仅展现了春天的生机，也象征着诗人内心的激荡和壮志。整首诗在意象的营造上，情感的流露上，都展现了黄庭坚独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 独贤从是出荒城：独自一人走出荒凉的城市，表达孤独与出世。
2. 下马携筇上石层：下马而行，手持竹杖，象征着自然与恬静。
3. 幽洞寻花疑阮肇：在幽深的洞穴中寻觅花朵，联想到阮籍的高洁。
4. 断崖长啸想孙登：在悬崖上长声高啸，想起了志同道合的孙登。
5. 欲超浮世挂冠绂：渴望超脱尘世，辞去官职。
6. 未决重云抚剑棱：尚未做出决定，像重云压着剑刃。
7. 经雨晓烟寒索寞：经历雨后，晨雾弥漫，感到寒冷和孤寂。
8. 顺风樵叟震碐磳：顺风中，听到樵夫的斧声。
9. 山形春到添高秀：春天来临，山峦更加秀美。
10. 瀑溜冰消转沸腾：瀑布的冰雪融化，水流翻腾。
11. 行有流移携襁褓：背着襁褓，行走在路上。
12. 坐看憔悴拾薪蒸：坐着看见自己憔悴的身影在拾柴。
13. 素餐每愧斯民病：每餐都感到对人民疾苦的愧疚。
14. 改作常为法吏绳：常常成为执法者的束缚。
15. 官小责轻须自慰：官位虽小，责任轻微，仍需自我安慰。
16. 得逢佳处几人曾：能在佳处相遇的人又有多少呢？

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与个人情感相结合，增强诗的表现力。
• 对仗：如“行有流移”“坐看憔悴”，工整对称，增强音韵美。
• 夸张：如“未决重云抚剑棱”，形象地表现出内心的矛盾。

主题思想：

整首诗围绕对隐逸生活的向往和对社会责任的思考，表达了诗人对浮世的厌倦与对理想生活的追求，体现了他对民众疾苦的深切关注。

意象分析：

意象词汇：

• 山：象征着高洁与坚韧，代表诗人的理想与追求。
• 花：象征着美好与生命，诗人对自然的热爱。
• 云：象征着迷茫与困惑，反映诗人的烦恼与挣扎。
• 水：象征着流动的生命与时光，表现了世事无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阮肇”是哪个朝代的著名文学家？ A. 汉代
   B. 唐代
   C. 晋代
   D. 宋代

2. 诗人渴望超脱的是什么？ A. 官职
   B. 家庭
   C. 朋友
   D. 财富

3. “素餐每愧斯民病”中的“民”指的是什么？ A. 诗人的朋友
   B. 普通百姓
   C. 政府官员
   D. 自己

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《春望》——杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念与对社会的感慨，但更侧重于家庭情感。
• 《春望》：反映了战乱带来的社会动荡与对国家的忧虑，情感更为沉重。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚全集》