《采桑子》

最后更新时间:2025-07-27 23:44:53

原文展示

采桑子
作者：茅于美
赤诚只冀天能感，
十载相寻，一线穿针。
密网层层缚寸心。
问天但听天无语，
一味阴沉，冷漠难禁。
抵否温情沧海深。

白话文翻译

全诗翻译：
我真诚地希望上天能够感应我的心意，
十年来的寻觅，就如同穿针引线般艰难。
细密的羁绊层层缠绕着我的心。
我向天空提问，却只得到无声的沉默，
一片阴沉，冷漠让我难以忍受。
难道温情真的如同深海一般难以抵达？

注释

字词注释：

• 赤诚：真诚、热忱的心情。
• 十载：十年。
• 穿针：比喻事情的艰难。
• 密网：比喻纠缠的情感或心事。
• 寸心：心中微小的情感。
• 冷漠：无情、不关心。
• 抵否：是否能够抵达。
• 沧海：深邃、广阔的海洋，象征深厚的情感。

典故解析：
诗中提到的“问天”常用于古诗中，表达对命运的无奈与对美好愿望的期盼。

诗词背景

作者介绍：
茅于美（1896-1972），字子美，号秋水，江苏人，是近代著名的诗人、翻译家，对中国现代诗歌有着重要的影响。其作品多涉及个人情感、社会观察及人生哲理，风格独具一格。

创作背景：
该诗创作于茅于美的中年时期，正值社会动荡与个人情感的矛盾交织期，诗中表达了他对真挚情感的渴求与对命运无奈的感慨。

诗歌鉴赏

《采桑子》以赤诚的情感开篇，展现了诗人对真挚爱情的渴望与追寻。诗中“十载相寻，一线穿针”极富形象感，生动地描绘了寻觅爱情的艰辛与无奈，仿佛在暗示着情感的脆弱与珍贵。接下来的“密网层层缚寸心”，则进一步将情感的复杂性表现得淋漓尽致，密密层层的羁绊让人倍感压抑。诗人向天发问，却只得到沉默的回应，这种无奈的情感在“冷漠难禁”的描述中愈加显现，似乎在揭示着现代人对情感的渴望与孤独。最后一句“抵否温情沧海深”，以深海比喻情感的深厚，留下了对温情的渴望与思考，既有对情感的追求，也有对现实的无奈。整首诗在情感的层次上十分丰富，既展现了个人内心的挣扎，也反映了社会的冷漠与人际关系的疏离。

诗词解析

逐句解析：

1. 赤诚只冀天能感：真诚地希望上天能够感应我的心意。
2. 十载相寻，一线穿针：十年来的寻觅，就如同穿针引线般艰难。
3. 密网层层缚寸心：细密的羁绊层层缠绕着我的心。
4. 问天但听天无语：我向天空提问，却只得到无声的沉默。
5. 一味阴沉，冷漠难禁：一片阴沉，冷漠让我难以忍受。
6. 抵否温情沧海深：难道温情真的如同深海一般难以抵达？

修辞手法：

• 比喻：如“温情沧海深”，借用海洋的深度来象征情感的深厚。
• 拟人：将“天”拟人化，赋予其感知人的情感。
• 对仗：如“问天但听天无语”，形成了对比，增强了情感的表达。

主题思想：
整首诗表达了对真挚情感的渴望与对人际关系冷漠的无奈，反映了人们在现代社会中对温情的追求与内心的孤独。

意象分析

意象词汇：

• 天：象征命运与无形的力量。
• 针：象征细微而珍贵的情感纽带。
• 密网：象征复杂的人际关系与情感羁绊。
• 沧海：象征深厚与广阔的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“十载”指的是几年的时间？
   a) 五年
   b) 十年
   c) 二十年

2. “密网层层缚寸心”中“寸心”指的是什么？
   a) 一寸的心
   b) 心中微小的情感
   c) 寸草心

3. 诗人向“天”提问，得到了什么样的回应？
   a) 有回答
   b) 沉默
   c) 赞同

答案：

1. b) 十年
2. b) 心中微小的情感
3. b) 沉默

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦序》：曹雪芹
• 《声声慢·寻寻觅觅》：李清照

诗词对比：

• 《红楼梦序》与《采桑子》都涉及对爱情与命运的思考，但前者更多地反映了家族兴衰与个人情感的交织，而后者则集中在个人内心的挣扎与渴望。两者都展现了情感的复杂性与社会的冷漠。

参考资料

推荐书目：

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《茅于美诗集》
• 《中国古代诗词研究》