《薄暮过杭州上天竺法喜寺》

最后更新时间:2025-07-28 17:34:33

原文展示:

年来性好静，逃暑向山行。
寺晚钟声寂，风微蝉唱清。
谈禅销永日，论道觉三生。
惆怅林泉路，今无辩老迎。

白话文翻译：

这几年我性情偏爱安静，夏天的时候我常常往山里去避暑。
傍晚在寺庙里，钟声寂静无声，微风轻拂，蝉鸣声清晰。
聊着禅宗，消磨漫长的日子，讨论道理，顿悟人生的意义。
但我心中感到惆怅，林间小路上，今天已无法辨识老朋友的身影。

注释：

• 年来：指这几年，表示时间的推移。
• 性好静：性情喜欢安静，表达了诗人对宁静生活的向往。
• 逃暑：躲避夏季的炎热。
• 寺晚钟声寂：寺庙傍晚的钟声寂静，营造出一种宁静的氛围。
• 风微蝉唱清：微风轻轻吹动，蝉鸣清晰悦耳。
• 谈禅：讨论禅宗，指的是一种哲学和修行。
• 销永日：消磨漫长的一天。
• 三生：指的是前生、今生和来生，体现了人生哲学的深刻性。
• 惆怅：感到悲伤、失落。
• 林泉路：指山林水泉的道路，象征自然的美好与静谧。
• 今无辩老迎：如今已无法认出老朋友的身影，表达了对过往的怀念与惆怅。

诗词背景：

作者介绍：

金鉴才，生于20世纪，现代诗人，致力于古典诗词的创作与研究。其作品多以自然景观和人生哲学为主题，风格清新自然，常蕴含深刻的思考。

创作背景：

本诗创作于诗人游览杭州上天竺法喜寺时，反映了他对自然的热爱和对人生的感慨。诗人在避暑与静谧的环境中，产生了对时光流逝、友人别离的惆怅。

诗歌鉴赏：

本诗通过对自然景观的描写，表达了作者内心的宁静和对友谊的怀念。开头两句“年来性好静，逃暑向山行”展示了诗人向往宁静生活的愿望，恰好与避暑的主题相呼应。接下来的“寺晚钟声寂，风微蝉唱清”则通过对声音的描绘，营造出一种安静、祥和的氛围，让人感受到寺庙的宁静。

“谈禅销永日，论道觉三生”展示了诗人与友人间的哲学讨论，反映出他们对人生深刻的思考和对道理的探求。最后两句“惆怅林泉路，今无辩老迎”则将情感推向高潮，表现了诗人对时光流逝的无奈与对友人的怀念，尤其是“今无辩老迎”一句，将失去与怀念的情感淋漓尽致地表达出来。

整首诗以宁静的自然景象为背景，深刻地探讨了人与人之间的关系和人生的无常，既有对美好自然的赞美，也有对友谊和时光流逝的感慨，呈现出诗人内心的复杂情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 年来性好静：诗人抒发自己这几年热爱静谧生活的情感。
2. 逃暑向山行：表达了诗人对炎热夏季的逃避，向往清凉的山林。
3. 寺晚钟声寂：描绘了寺庙傍晚的宁静，钟声的沉默让人感到孤独。
4. 风微蝉唱清：微风轻拂，蝉鸣清脆，增添了一丝生机。
5. 谈禅销永日：与友人讨论禅理，消磨悠长的时光。
6. 论道觉三生：探讨道理，体悟人生的意义。
7. 惆怅林泉路：内心感到惆怅，暗示对过往的怀念。
8. 今无辩老迎：如今已无法分辨老友的身影，表达了对时间流逝的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将“寺晚钟声”与“风微蝉唱”相结合，形成对比，增强了环境的宁静氛围。
• 拟人：风和蝉被赋予了人的特性，让自然景象更加生动。
• 对仗：如“谈禅销永日，论道觉三生”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题是对宁静生活的向往和对时光流逝、友人离去的惆怅。诗人通过自然景物的描写，反映了内心的宁静与思考，同时也表达了对过往友谊的怀念与对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 寺庙：象征着宁静和精神的寄托。
• 钟声：代表着时间的流逝和内心的沉静。
• 蝉鸣：寓意着生命的跳动与自然的和谐。
• 林泉：象征着自然的美好和人际关系的亲密。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人性情如何？

   • A. 喜欢喧闹
   • B. 喜欢安静
   • C. 无所谓

2. 诗中提到的景象有哪些？

   • A. 寺庙
   • B. 山林
   • C. 城市

3. 诗人对友人的感情如何？

   • A. 失落
   • B. 高兴
   • C. 生气

答案：

1. B
2. A, B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《山中与幽人对酌》李白
• 《庐山谣》李白

诗词对比：

与王维的《鹿柴》相比，金鉴才的诗歌更注重内心的情感表达，而王维则以自然景观的描写为主，二者在主题的表现上各有侧重，但都体现了对自然与人生的深刻思考。