《变欧阳子秋声》

最后更新时间:2025-05-03 21:29:03

原文展示:

银河耿高树，璧月流中庭。有声西南来，厥闻浩以盈。或泠泠为风，或殷殷如霆。元戎啸中军，猛士赴敌营。但闻人马行，弗省金铁鸣。天地始气肃，乾坤亦尘清。岂有一草木，而不知秋声。

白话文翻译：

银河在高高的树梢上闪烁，圆月在中庭中流动。从西南方向传来了声音，那声音浩大而充满。有时像是清风般轻柔，有时又像雷霆般轰鸣。元帅在中军帐中呼啸，勇士们奔赴敌营。只听见人马的行进声，却听不见金属的撞击声。天地间的气息开始肃杀，乾坤也变得清澈。难道有哪一株草木，会不知道秋天的声音吗？

注释:

• 银河耿高树：银河，指夜空中的星河；耿，明亮的样子；高树，高大的树木。
• 璧月流中庭：璧月，圆月；流，移动；中庭，庭院中央。
• 厥闻浩以盈：厥，其；浩，广大；盈，充满。
• 泠泠为风：泠泠，形容风声清脆。
• 殷殷如霆：殷殷，形容声音沉重；霆，雷霆。
• 元戎啸中军：元戎，主帅；啸，呼啸；中军，军队的中心。
• 猛士赴敌营：猛士，勇士；赴，前往。
• 弗省金铁鸣：弗，不；省，察觉；金铁鸣，金属撞击的声音。
• 天地始气肃：始，开始；气肃，气氛肃杀。
• 乾坤亦尘清：乾坤，天地；尘清，清澈无尘。
• 岂有一草木，而不知秋声：岂，难道；秋声，秋天的气息。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳（生卒年不详），字叔永，号鹤山，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗描绘了秋夜的景象，通过自然的声音和景象，表达了秋天的肃杀和清澈。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋夜，作者感受到秋天的气息和声音，从而创作了这首诗。诗中通过自然景象和声音的描绘，传达了秋天的特点和作者的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过银河、璧月、风声、雷霆等意象，描绘了一个宁静而又充满生机的夜晚。诗中的“银河耿高树，璧月流中庭”描绘了夜空的宁静和美丽，而“有声西南来，厥闻浩以盈”则引入了声音的元素，增加了诗的动感。后文通过“或泠泠为风，或殷殷如霆”进一步丰富了声音的层次，使得诗的氛围更加生动。最后，通过“天地始气肃，乾坤亦尘清”和“岂有一草木，而不知秋声”表达了秋天的肃杀和清澈，以及万物对秋天的感知。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代自然诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 银河耿高树：银河在高高的树梢上闪烁，描绘了夜空的宁静和美丽。
2. 璧月流中庭：圆月在中庭中流动，增加了诗的动感，营造了一个宁静而又充满生机的夜晚。
3. 有声西南来，厥闻浩以盈：从西南方向传来了声音，那声音浩大而充满，引入了声音的元素，增加了诗的动感。
4. 或泠泠为风，或殷殷如霆：有时像是清风般轻柔，有时又像雷霆般轰鸣，进一步丰富了声音的层次，使得诗的氛围更加生动。
5. 元戎啸中军，猛士赴敌营：元帅在中军帐中呼啸，勇士们奔赴敌营，引入了战争的元素，增加了诗的紧张感。
6. 但闻人马行，弗省金铁鸣：只听见人马的行进声，却听不见金属的撞击声，表达了战争的紧张和肃杀。
7. 天地始气肃，乾坤亦尘清：天地间的气息开始肃杀，乾坤也变得清澈，表达了秋天的肃杀和清澈。
8. 岂有一草木，而不知秋声：难道有哪一株草木，会不知道秋天的声音吗？表达了万物对秋天的感知。

修辞手法:

• 比喻：如“泠泠为风”和“殷殷如霆”，通过比喻形容风声和雷霆的声音。
• 拟人：如“银河耿高树”和“璧月流中庭”，将银河和璧月拟人化，赋予它们动态。
• 对仗：如“银河耿高树，璧月流中庭”和“或泠泠为风，或殷殷如霆”，通过对仗增加了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是秋夜的景象和感受。通过自然的声音和景象，表达了秋天的肃杀和清澈，以及万物对秋天的感知。诗中通过银河、璧月、风声、雷霆等意象，描绘了一个宁静而又充满生机的夜晚，传达了作者对秋天的感受和思考。

意象分析:

意象词汇:

• 银河：夜空中的星河，象征宁静和美丽。
• 璧月：圆月，象征宁静和圆满。
• 风声：清风般轻柔，象征宁静和生机。
• 雷霆：雷霆般轰鸣，象征力量和紧张。
• 元戎：主帅，象征领导和指挥。
• 猛士：勇士，象征勇气和力量。
• 天地：天地间的气息，象征肃杀和清澈。
• 草木：草木，象征万物和生命。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“银河耿高树”描绘了什么景象？ A. 夜空的宁静和美丽 B. 战争的紧张和肃杀 C. 秋天的肃杀和清澈 D. 春天的生机和活力

2. 诗中的“璧月流中庭”增加了诗的什么感？ A. 动感 B. 紧张感 C. 肃杀感 D. 清澈感

3. 诗中的“或泠泠为风，或殷殷如霆”通过什么修辞手法丰富了声音的层次？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. 诗中的“天地始气肃，乾坤亦尘清”表达了什么？ A. 秋天的肃杀和清澈 B. 春天的生机和活力 C. 夏天的炎热和紧张 D. 冬天的寒冷和宁静

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：通过秋天的景象，表达了作者的感慨和思考。
• 王维《山居秋暝》：通过秋天的景象，表达了作者的宁静和超脱。

诗词对比:

• 杜甫《秋兴八首》与吴泳《变欧阳子秋声》：两者都通过秋天的景象，表达了作者的感慨和思考，但杜甫的诗更加深沉和悲壮，而吴泳的诗更加清新和自然。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解吴泳的诗作。