《史天休中散挽词》

最后更新时间:2025-05-02 13:22:03

原文展示:

光禄九男君独秀，赋名几与景仁班。
淹留州县看恬默，出入风波笑险艰。
遗爱蜀中三郡有，退身林下十年闲。
山川英气消磨尽，昨日华堂作土山。

白话文翻译：

这首诗是写光禄大夫史天休的挽词。他在众多的士人中脱颖而出，成就与景仁班几乎相当。在州县里，他过着宁静淡泊的生活，面对风波险阻时却能泰然自若，带着微笑。他在蜀中留下了深厚的美德，远离尘世喧嚣，享受了十年的闲适生活。然而，山川的英气都已消散，昨日的华丽堂皇如今化作了荒土。

注释:

• 光禄：光禄大夫，古代官职，地位较高。
• 九男君：指史天休，可能为其号或封号。
• 景仁班：指古代著名的士人，代表着优秀的文人群体。
• 淹留：停留、逗留。
• 恬默：安静、宁静。
• 遗爱：留下的美德、影响。
• 蜀中：指四川地区。
• 退身：隐退、归隐。
• 华堂：指华丽的殿堂，象征繁华。

典故解析:

• 光禄：表示一种尊崇的地位。
• 九男君：历史上对杰出人物的尊称。
• 蜀中三郡：可能指蜀地的三个郡，象征影响力的广泛。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名诗人和书法家。他以豪放的个性和深厚的学识著称于世，作品多涉及自然、人生等主题，风格独具一格。

创作背景:

这首挽词是在诗人悼念史天休时所作，表现了对这位杰出人物的敬仰与怀念，反映了当时社会对士人的重视及对理想人格的向往。

诗歌鉴赏：

《史天休中散挽词》是一首感人至深的挽诗，通过对史天休生平的描绘，展现了他超凡脱俗的个性与品德。开篇以“光禄九男君独秀”引入，展示了史天休在士人中的卓越地位。接着，诗人通过“淹留州县看恬默，出入风波笑险艰”描绘了他淡泊名利、处世从容的态度，体现了对人生的深刻理解与智慧。

接下来的两句则赋予了史天休更深的文化底蕴，强调了他在蜀地所留下的美德与影响。而最后两句则通过对山川景色的感慨，表达了诗人对时光流逝与英气消磨的无奈，反映了对美好往昔的怀念与对现实的沉重感悟。

整首诗情感真挚，字句间流露出深厚的诗人情怀，既有对友人的追忆，也有对人生的哲理思考，给人以深刻的启示和感动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 光禄九男君独秀：指史天休在众多士人中独自出众。
2. 赋名几与景仁班：他的声名与景仁班相媲美。
3. 淹留州县看恬默：他在州县中安静地生活。
4. 出入风波笑险艰：面对风波险阻，仍能微笑。
5. 遗爱蜀中三郡有：在蜀中留下了美德。
6. 退身林下十年闲：隐退于山林，享受十年闲适。
7. 山川英气消磨尽：山川的壮丽已然消逝。
8. 昨日华堂作土山：昔日的辉煌如今已成荒土。

修辞手法：

• 对仗：全诗多处对仗工整，增强了韵律感。
• 比喻：将历史的辉煌与现实的消逝进行比喻，形成鲜明的对比。
• 排比：诗中多次使用排比结构，增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗表达了对史天休的追悼与对人生的思考，表现了理想与现实之间的矛盾，强调了美德的珍贵与生命的短暂。

意象分析:

意象词汇:

• 光禄：象征地位与荣耀。
• 风波：象征人生的挑战与困难。
• 林下：象征隐逸与宁静。
• 山川：象征壮丽与辉煌的过去。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“光禄九男君”指的是哪位历史人物？

   • A. 黄庭坚
   • B. 史天休
   • C. 景仁班
   • D. 诗人

2. 诗人对史天休的生活态度是怎样的？

   • A. 热衷功名
   • B. 淡泊宁静
   • C. 追求财富
   • D. 懊悔不已

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》（屈原）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比:

• 黄庭坚《登高》与《史天休中散挽词》均表现了对人生的哲理思考，但《登高》更侧重于自然景观的描绘和人生感慨，而《史天休中散挽词》则更集中于对个体的追忆与敬仰。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》