《乌夜啼》

最后更新时间:2025-05-04 02:06:12

乌夜啼

原文展示

城头乌夜啼，月白蓟门时。
朝阳借光彩，翱翔凤凰池。
春风黄金树，结巢在高枝。
中心怀反哺，还向故人飞。

白话文翻译

在城头，乌鸦在夜里啼叫，正值月色照耀蓟门的时刻。
朝阳借着光辉的色彩，展翅在凤凰池上翱翔。
春风吹拂着黄金树，鸟儿在高高的树枝上筑巢。
而我心中怀有反哺之情，依然向故人飞去。

注释

1. 乌夜啼：乌鸦在夜间啼叫，象征孤寂与哀伤。
2. 月白：形容月光明亮而洁白。
3. 蓟门：古时的城门名，可能指代某个具体的地方。
4. 朝阳：早晨的阳光。
5. 光彩：光辉的色彩。
6. 翱翔：高飞，形容鸟类自由自在地飞行。
7. 凤凰池：传说中凤凰栖息的池塘，象征美丽与高贵。
8. 黄金树：可能是指某种美丽的树木，象征富贵和繁荣。
9. 结巢：筑巢，鸟类繁衍生息的行为。
10. 反哺：比喻子女对父母的养育之恩的回报。

典故解析

“凤凰”在中国文化中象征着高贵、吉祥，多用于形容美好的事物。诗中提到的“凤凰池”或许暗示着一种理想的栖息之地，代表着诗人对理想生活和故人的怀念。

诗词背景

作者介绍：张天英，元代诗人，生活在元朝时期，作品多以抒情见长，语言优美，意境深远。

创作背景：该诗作成于张天英的某个特定时期，可能是他对故人的怀念与思考，结合自然景象展现出内心的情感波动。

诗歌鉴赏

《乌夜啼》通过描绘夜晚乌鸦的啼鸣和晨曦的光辉，构建了一个生动的自然场景。诗中展现了诗人对故人的深厚情感，表达了对生活的反思与对往昔的怀念。从“乌夜啼”开始，诗人便以一种孤寂的基调引入，乌鸦的叫声仿佛在诉说着某种无法言说的哀愁。这种情感在“朝阳借光彩，翱翔凤凰池”中逐渐转变，阳光的普照带来了一丝希望，凤凰池的意象则暗示着美好的愿景与向往。春风与黄金树的描写，构建了一幅生机盎然的画面，这里不仅是大自然的美好，更是诗人心灵的寄托。最后一句“中心怀反哺，还向故人飞”则使全诗达到高潮，表达了对故人的思念与感恩，体现了深刻的人情味与人文关怀。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 城头乌夜啼：描写夜晚，乌鸦的啼叫增添了孤独的氛围。
   • 月白蓟门时：月光如洗，映照在蓟门之上，营造出宁静的夜景。
   • 朝阳借光彩：晨曦的阳光为大地带来了生机与希望。
   • 翱翔凤凰池：阳光下，鸟儿在理想的栖息地自由飞翔，象征着对未来的向往。
   • 春风黄金树：春天的气息充满生机，黄金树象征着繁荣与美好。
   • 结巢在高枝：鸟儿在高处筑巢，象征着追求高尚理想的生活。
   • 中心怀反哺：表达了对故人的深情，一种感恩的情感。
   • 还向故人飞：最终向故人飞去，展现了对过往的怀念和情感的传递。

2. 修辞手法：

   • 比喻：使用“凤凰池”比喻理想的栖息地，赋予自然景象以情感。
   • 拟人：春风与鸟巢的描写，使自然界似乎具有了情感与生命。
   • 对仗：全诗结构工整，形成了对称的美感，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：整首诗通过描绘自然景象与表达对故人的怀念，传达了对生命的思考和对亲情的珍视，展现了人们在自然与情感之间的和谐关系。

意象分析

• 乌鸦：象征孤寂，喻示着对过往的思考。
• 月光：象征清明与宁静，带来思绪的启迪。
• 凤凰：象征高贵，寄托着美好的愿望与向往。
• 春风：象征生命的复苏与希望。
• 黄金树：象征富贵与繁荣，展现理想的生活。

互动学习

诗词测试：

1. “乌夜啼”中的“乌”指代什么？ A. 猫
   B. 鸟
   C. 人
   D. 狗

2. “朝阳借光彩”中的“朝阳”指的是？ A. 晚上的月亮
   B. 早上的阳光
   C. 黄昏的余晖
   D. 晚霞

3. 诗中提到的“凤凰池”象征什么？ A. 贫穷
   B. 高贵与理想
   C. 哀伤
   D. 战争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比：

• 张天英的《乌夜啼》与李白的《静夜思》均涉及对故人的思念与对自然的描绘，前者更注重生动的自然景象与情感寄托，而后者则通过简单的意象传达出深切的乡愁。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《张天英诗文集》