《次李公谨美人行见寄》

最后更新时间:2025-05-01 23:32:42

原文展示:

梨花深寂杨花闲，雨鸠晴鸠两关关。越王楼下春事繁，有美一人心独丹。欲往从之厚我颜，无绣段兮为君欢。子规夜嗥斗阑干，江草碧色江波漫。芙蓉城头芳露乾，有美一人拥朝寒。欲往从之髀肉酸，无桂棹兮扬君澜。牛头拨云寻懒残，牛背落日人空还。短筇尚点湘妃斑，好春未必天能悭。东风到处如家山，白发相对毋永叹，荼蘼姑架三百间，为君醉倒骄旁观。

白话文翻译：

梨花深处静悄悄，杨花飘散闲悠悠。雨鸠晴鸠鸣声连，越王楼下春意浓。有一位美人心中独守忠诚。想要接近她以增光彩，却无锦绣之物以取悦她。子规鸟夜半啼叫，星斗横斜天将明，江边草色碧绿，江水波涛连绵。芙蓉城上露水已干，有一位美人拥着清晨的寒意。想要接近她却感到腿酸，没有桂木船桨来扬起你的波澜。牛头山云雾缭绕寻找懒残，牛背上夕阳西下人们空归。短竹杖上还留有湘妃的泪斑，美好的春天未必天意能吝啬。东风吹遍如同家乡的山，白发相对不必长久叹息，荼蘼花架三百间，为你醉倒骄傲地旁观。

注释:

• 梨花深寂：形容梨花盛开却无人欣赏，显得寂静。
• 杨花闲：杨花随风飘散，显得悠闲。
• 雨鸠晴鸠两关关：雨鸠和晴鸠的叫声交织，关关是鸟鸣声。
• 越王楼：地名，指越王勾践的楼台。
• 有美一人心独丹：形容有一位美人，她的心忠诚如丹。
• 绣段：锦绣的布料，这里指珍贵的礼物。
• 子规夜嗥：子规鸟夜间的啼叫。
• 斗阑干：星斗横斜，指夜深。
• 芙蓉城：地名，指美丽的城市。
• 髀肉酸：腿酸，形容行走的疲劳。
• 桂棹：桂木制成的船桨。
• 牛头拨云：形容山高云深。
• 懒残：指懒散残破的景象。
• 短筇：短竹杖。
• 湘妃斑：湘妃泪斑，传说中湘妃哭后泪痕留在竹上。
• 东风到处如家山：东风吹拂，让人感觉如同回到了家乡。
• 荼蘼姑架：荼蘼花架，荼蘼是一种花。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是在春日游历越王楼时所作，表达了对美人的向往和对自然景色的赞美。

创作背景: 此诗可能是在春日游历越王楼时所作，表达了对美人的向往和对自然景色的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日景色为背景，通过对梨花、杨花、雨鸠、晴鸠等自然景物的描绘，营造出一种宁静而悠闲的氛围。诗中“有美一人心独丹”一句，表达了对美人的深切向往和忠诚。后文通过“欲往从之”和“无绣段兮为君欢”等句，展现了诗人对美人的渴望和无奈。诗中还运用了丰富的意象，如“子规夜嗥”、“江草碧色”、“芙蓉城头”等，增强了诗歌的画面感和情感表达。整首诗情感细腻，语言优美，展现了诗人对自然和美的热爱与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梨花深寂杨花闲：梨花盛开却无人欣赏，显得寂静；杨花随风飘散，显得悠闲。
2. 雨鸠晴鸠两关关：雨鸠和晴鸠的叫声交织，关关是鸟鸣声。
3. 越王楼下春事繁：越王楼下的春景繁盛。
4. 有美一人心独丹：形容有一位美人，她的心忠诚如丹。
5. 欲往从之厚我颜：想要接近她以增光彩。
6. 无绣段兮为君欢：却无锦绣之物以取悦她。
7. 子规夜嗥斗阑干：子规鸟夜间的啼叫，星斗横斜天将明。
8. 江草碧色江波漫：江边草色碧绿，江水波涛连绵。
9. 芙蓉城头芳露乾：芙蓉城上露水已干。
10. 有美一人拥朝寒：有一位美人拥着清晨的寒意。
11. 欲往从之髀肉酸：想要接近她却感到腿酸。
12. 无桂棹兮扬君澜：没有桂木船桨来扬起你的波澜。
13. 牛头拨云寻懒残：形容山高云深，寻找懒散残破的景象。
14. 牛背落日人空还：牛背上夕阳西下人们空归。
15. 短筇尚点湘妃斑：短竹杖上还留有湘妃的泪斑。
16. 好春未必天能悭：美好的春天未必天意能吝啬。
17. 东风到处如家山：东风吹拂，让人感觉如同回到了家乡。
18. 白发相对毋永叹：白发相对不必长久叹息。
19. 荼蘼姑架三百间：荼蘼花架三百间。
20. 为君醉倒骄旁观：为你醉倒骄傲地旁观。

修辞手法:

• 比喻：如“梨花深寂”比喻梨花的静谧，“杨花闲”比喻杨花的悠闲。
• 拟人：如“雨鸠晴鸠两关关”将鸟鸣拟人化，赋予其情感。
• 对仗：如“梨花深寂杨花闲”和“雨鸠晴鸠两关关”等句，形成了对仗。

主题思想:

这首诗的主题是表达对美人的向往和对自然景色的赞美。通过描绘春日景色和美人的形象，诗人表达了对美的追求和对自然的热爱。同时，诗中也透露出一种无奈和渴望，展现了诗人内心的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 梨花：象征静谧和美丽。
• 杨花：象征悠闲和自由。
• 雨鸠晴鸠：象征春天的生机和变化。
• 子规夜嗥：象征夜晚的宁静和深远。
• 江草碧色：象征江边的生机和美丽。
• 芙蓉城头：象征城市的美丽和繁华。
• 东风：象征春天的气息和温暖。
• 荼蘼姑架：象征花的美丽和繁盛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“有美一人心独丹”中的“丹”指的是什么？ A. 红色 B. 忠诚 C. 美丽 D. 心意

2. 诗中“无绣段兮为君欢”中的“绣段”指的是什么？ A. 锦绣的布料 B. 美丽的景色 C. 珍贵的礼物 D. 美好的回忆

3. 诗中“子规夜嗥斗阑干”中的“斗阑干”指的是什么？ A. 星斗横斜 B. 夜深 C. 鸟鸣 D. 江水波涛

答案：

1. B. 忠诚
2. C. 珍贵的礼物
3. A. 星斗横斜

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘春日景色，表达对国家和人民的关怀。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表达对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与洪咨夔的《次李公谨美人行见寄》：两者都描绘春日景色，但杜甫的诗更多表达对国家和人民的关怀，而洪咨夔的诗更多表达对美人的向往和对自然景色的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了丰富的诗词鉴赏知识，有助于深入理解诗词的内涵。