最后更新时间:2026-04-15 12:09:37
原文展示:
端平三年春帖子词 其一 皇帝閤
和凤东风转，携龙北斗回。人间遒铎振，天上兽樽开。
白话文翻译：
春风和煦，凤凰随东风翩翩起舞，龙随北斗回归。人间传来振奋人心的钟声，天上则有兽形酒器开启。
注释:
- 和凤：指凤凰，古代象征吉祥的鸟。
- 东风：春天的风。
- 携龙：带着龙，龙在古代象征皇权。
- 北斗：北斗星，古人认为北斗星是帝王的象征。
- 遒铎：有力的钟声。
- 兽樽：古代酒器，形状似兽。
诗词背景:
作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗作多反映社会现实，风格清新自然。端平三年（1236年）是宋理宗的年号，这首诗是作为春帖子词献给皇帝的，春帖子词是宋代宫廷中的一种习俗，用以祈福和庆祝新春。
创作背景: 这首诗是在春天来临之际，诗人通过描绘吉祥的景象，表达对皇帝的祝福和对国家繁荣的期望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过象征和比喻的手法，描绘了一幅春回大地、吉祥如意的景象。首句“和凤东风转”，以凤凰和东风为象征，表达了春天的到来和吉祥的预兆。次句“携龙北斗回”，龙和北斗星的结合，象征着皇权的稳固和国家的繁荣。后两句“人间遒铎振，天上兽樽开”，通过人间和天上的对比，展现了节日的喜庆和国家的昌盛。整首诗语言凝练，意象丰富，充满了对美好未来的憧憬。
诗词解析:
逐句解析:
- “和凤东风转”：凤凰随春风起舞，象征春天的到来和吉祥。
- “携龙北斗回”：龙随北斗星回归，象征皇权的稳固。
- “人间遒铎振”：人间的钟声有力，象征国家的振奋。
- “天上兽樽开”：天上的兽形酒器开启，象征节日的喜庆。
修辞手法:
- 比喻：凤凰、龙、北斗星等都是比喻，用来象征吉祥和皇权。
- 对仗：诗中“和凤东风转，携龙北斗回”和“人间遒铎振，天上兽樽开”形成了工整的对仗。
主题思想:
这首诗的主题是春天的到来和国家的繁荣，通过吉祥的意象和喜庆的场景，表达了诗人对皇帝的祝福和对国家未来的美好期望。
意象分析:
- 凤凰：象征吉祥和美好。
- 龙：象征皇权和力量。
- 北斗星：象征帝王的指引和稳固。
- 遒铎：象征国家的振奋和力量。
- 兽樽：象征节日的喜庆和欢乐。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“和凤东风转”中的“和凤”指的是什么？
A. 凤凰
B. 鹤
C. 孔雀
D. 鹰
- “携龙北斗回”中的“北斗”象征什么？
A. 帝王
B. 将军
C. 文人
D. 商人
- “人间遒铎振”中的“遒铎”是什么意思？
A. 柔和的钟声
B. 有力的钟声
C. 悠扬的钟声
D. 沉闷的钟声
- “天上兽樽开”中的“兽樽”是什么？
A. 兽形的酒器
B. 兽形的装饰品
C. 兽形的雕塑
D. 兽形的乐器
答案:
- A
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《元日》：通过描绘春节的喜庆场景，表达了对新年的美好祝愿。
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过对过去岁月的怀念，表达了对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 王安石的《元日》与洪咨夔的这首诗都描绘了节日的喜庆，但王安石的诗更多地表达了对新年的期待和对未来的憧憬。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。
