《酬赵尚书城南看花日晚先归见寄》

最后更新时间:2026-04-15 14:52:27

原文展示:

杜城韦曲遍寻春，
处处繁花满目新。
日暮归鞍不相待，
与君同是醉乡人。

白话文翻译：

在杜城和韦曲之间，到处都在寻找春天，
满眼的繁花使人感到新鲜。
傍晚我骑马归去，没等你一起，
我们同为醉乡中的人。

注释:

• 杜城：杜城指的是长安周边的一座城，韦曲是长安附近的一个地方，表示诗人身处的环境。
• 韦曲：古地名，指的是长安附近的一个地方，繁华而美丽。
• 归鞍：骑马返回，"鞍"指马鞍，诗中暗示诗人已经准备离开。
• 醉乡人：指在花间沉醉的人，表达了一种洒脱和享乐的心态。

典故解析:

• 繁花：象征着春天的生机与美好，常用于描绘春天的景象。
• 日暮：日暮时分象征着一天的结束，暗引离别的情感。

诗词背景:

作者介绍:

权德舆（约 730 - 799），字子真，号孟郊，唐代著名诗人，齐州人。其诗多以抒情见长，语言清新自然，常蕴含深厚的情感。

创作背景:

此诗写于春日，诗人与友人一同游览，因日暮而归，表达了对春天美景的留恋和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春天的美丽景象与诗人内心的惆怅。首句“杜城韦曲遍寻春”以地名引入，营造出春天的气息，给人一种生机勃勃的感觉。接下来的“处处繁花满目新”，更是以“繁花”来渲染春天的美好，展现出诗人对春天的热爱与赞美。

然而，随着诗句的推进，“日暮归鞍不相待”则带来了情感的转折，夕阳西下，诗人准备离去，未能与友人共享这春日的美好时光，流露出一丝惆怅与遗憾。而最后一句“与君同是醉乡人”则将情感升华，表达了与友人心灵相通、共同沉醉于春景的美好。

整首诗在清新自然的描写中融入了深厚的情感，体现了诗人对友人和春天的热爱，以及对生活的感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杜城韦曲遍寻春：描绘了诗人游览的场景，暗示春天在各个地方。
2. 处处繁花满目新：强调春天的生机与美丽，令人心情愉悦。
3. 日暮归鞍不相待：表达了时间的流逝与离别的无奈。
4. 与君同是醉乡人：传达了对友人的思念与共同享受春景的情感。

修辞手法:

• 对仗：如“杜城韦曲”和“归鞍不相待”形成对照，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“春天”与“醉乡”相联系，表达心灵的欢愉与沉醉。

主题思想:

整首诗围绕春天的美丽与离别的惆怅展开，体现了诗人对生活的热爱，对友谊的珍视，以及对时间流逝的感慨。

意象分析:

• 杜城、韦曲：象征着繁华与生机，是春天的代表。
• 繁花：象征着美好、新生与希望。
• 日暮：象征时间的流逝和人生的无常。
• 醉乡人：表达了放纵与享乐的心态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的两个地名是？

   • A. 杜城、韦曲
   • B. 长安、洛阳
   • C. 京城、边塞
   • D. 南山、北海

2. "日暮归鞍不相待"中的“鞍”指的是什么？

   • A. 马鞍
   • B. 背包
   • C. 醉酒
   • D. 归途

3. 诗中“繁花”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 春天的美好
   • C. 友谊
   • D. 思念

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 比较权德舆的《酬赵尚书城南看花日晚先归见寄》与杜甫的《春望》，两者都表现了对春天的热爱，但杜甫更加强调了国家的动荡与个人的忧愁，而权德舆则更注重个人的情感与享乐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》