《又和忆可庵》

最后更新时间:2025-08-02 00:13:41

原文展示:

耐翁流庆遍仍来，随处蒸尝荐笋苔。 但认白云飞一点，便胜黄犊牛走千回。 屋山早露柤梨熟，墓道秋风菊桂开。 父子相从归展省，岂无野水为添杯。

白话文翻译：

耐翁的福气流传广泛，无论何处都有人祭祀供奉新鲜的竹笋和苔藓。 只需看到天空中飘动的白云，就比黄牛奔跑千次还要令人满足。 屋后的山坡上，早露使得山楂和梨子成熟，墓道旁秋风吹拂，菊花和桂花盛开。 父子一同回家祭拜省亲，怎能没有野外的清水来增添酒杯的情趣呢？

注释:

• 耐翁：可能是指某位受人尊敬的长者或祖先。
• 流庆：指福气或恩泽流传。
• 蒸尝：祭祀时供奉的食物。
• 荐笋苔：供奉新鲜的竹笋和苔藓。
• 白云飞一点：比喻自然景象的宁静与美好。
• 黄犊牛走千回：比喻繁重的劳动或多次的重复。
• 屋山：屋后的山坡。
• 柤梨：山楂和梨子。
• 墓道：通往墓地的道路。
• 菊桂：菊花和桂花，常用来象征秋天。
• 展省：祭拜省亲，指回家祭拜祖先。

诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗作多表现自然景色和田园生活，风格清新自然，善于捕捉生活中的小景致，表达对自然和生活的热爱。

创作背景: 这首诗可能是洪咨夔在秋天回家祭拜祖先时所作，通过描绘自然景色和祭祀活动，表达了对家族传统的尊重和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋天的自然景色为背景，通过细腻的描绘展现了田园生活的美好和对家族传统的尊重。诗中“白云飞一点”与“黄犊牛走千回”形成鲜明对比，表达了诗人对自然宁静之美的向往，以及对繁重劳动的轻视。后两句则通过具体的自然景象和祭祀活动，进一步强化了诗的主题，即对家族和自然的深厚情感。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句：表达了耐翁的福气广泛流传，无论何处都有人祭祀供奉。
• 第二句：通过对比白云的宁静与黄牛的劳作，强调了自然之美胜过繁重的工作。
• 第三句：描绘了屋后山坡上果实成熟的景象。
• 第四句：描述了墓道旁秋风吹拂下菊花和桂花的盛开。
• 第五句：表达了父子一同回家祭拜省亲的情景。
• 第六句：以野水增添酒杯的情趣，寓意自然与生活的和谐。

修辞手法:

• 对比：“白云飞一点”与“黄犊牛走千回”形成对比，强调自然之美。
• 象征：菊花和桂花象征秋天，山楂和梨子象征丰收。

主题思想: 诗歌通过描绘秋天的自然景色和家族祭祀活动，表达了诗人对自然和家族传统的深厚情感，以及对宁静自然生活的向往。

意象分析:

• 白云：象征宁静和自由。
• 黄犊牛：象征繁重的劳动。
• 山楂和梨子：象征丰收和成熟。
• 菊花和桂花：象征秋天和哀思。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“白云飞一点”与“黄犊牛走千回”形成对比，表达了什么？ A. 对自然之美的向往 B. 对繁重劳动的轻视 C. 对家族传统的尊重 D. 对秋天景色的喜爱

2. 诗中提到的“屋山早露柤梨熟”描绘了什么景象？ A. 春天的花开 B. 夏天的炎热 C. 秋天的丰收 D. 冬天的寒冷

3. 诗的最后一句“岂无野水为添杯”寓意什么？ A. 自然与生活的和谐 B. 对酒的热爱 C. 对水的珍惜 D. 对野外的向往

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达对亲人的思念。
• 王维《山居秋暝》：描绘秋天山居的宁静与美好。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子》与洪咨夔的这首诗都涉及对家族和亲人的情感，但苏轼的诗更多是通过梦境来表达思念，而洪咨夔的诗则是通过自然景色和祭祀活动来表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。