最后更新时间:2025-05-02 13:26:45
原文展示:
点绛唇（登历阳连云观）
水绕孤城，乱山深锁横江路。
帆归别浦，苒苒兰皋暮。
人在天涯，雁背南云去。
空凝伫，凤楼何处？
烟霭迷津渡。
白话文翻译：
这首词描绘了一个孤独的城池被水环绕，周围是重重叠叠的山脉，封锁了通往横江的道路。船只从别浦归来，暮色渐渐降临在兰皋（意指兰香的水边）。身在天涯的我，看到雁群背对着南方的云朵飞去，心中感到无比的空虚与凝重。不禁驻足沉思，凤楼究竟在何处？浓雾缭绕，迷惑了渡口的方向。
注释:
- 孤城：指的是被水围绕的孤立城池，象征孤独与无助。
- 乱山：形容山势错综复杂，增加了环境的压迫感。
- 横江路：江水横流，象征着交通与生命的脉络。
- 苒苒：形容时间的流逝，渐渐消逝的样子。
- 兰皋：指兰草生长的水边，象征着清幽的环境。
- 天涯：表示遥远的地方，表达了身在他乡的孤独感。
- 凤楼：古代传说中的楼阁，象征着理想与归宿。
- 烟霭：雾气与烟雾，指环境的模糊与迷离。
典故解析:
“凤楼”在古代文学中常常用来象征一个理想的境界或归宿，寓意着人们对美好生活的向往。而“雁背南云去”则带有迁徙的意象，暗示着离别与思乡的情感。
诗词背景:
作者介绍:
蔡伸，字德华，号云岫，宋代文学家，出生于一个书香门第，自幼受过良好的教育。他的诗词风格清新脱俗，擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景:
此词创作于蔡伸登上历阳的连云观时，借景抒情，表达了他内心的孤独与对归宿的渴望，反映了当时社会的动荡与人们心灵的失落感。
诗歌鉴赏：
《点绛唇（登历阳连云观）》以其优美的意境和细腻的情感表达，展现了蔡伸深邃的内心世界。开篇以“水绕孤城，乱山深锁横江路”引入，构建出一种孤立无援的氛围，仿佛将读者带入一个被自然环绕的静谧之地。接着，通过“帆归别浦，苒苒兰皋暮”，描绘了夕阳西下，帆船归来的宁静画面，暗含着时间的流逝与人生的短暂。
“人在天涯，雁背南云去”则通过雁群的迁徙，表现出诗人对故乡的思念与对人生无常的感慨。最后一句“凤楼何处，烟霭迷津渡”则以疑问句收尾，增添了诗的悬念和思索，留给读者无尽的遐想与感慨。
整首词运用了丰富的意象，构建了一个兼具现实与理想、孤独与渴望的世界，表达了诗人对归属感的追寻与对时光流逝的惋惜，具有深刻的情感内涵和美学价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 水绕孤城：描绘出城池的孤独与被围困的状态，暗示诗人内心的孤寂。
- 乱山深锁横江路：山势复杂，封锁了通往江边的路，象征着人生道路的阻碍。
- 帆归别浦：船只归来，带有归乡的情感，暗示着思念与离别。
- 苒苒兰皋暮：随着夜幕降临，时间的流逝让人感到无奈与惆怅。
- 人在天涯：身在远方，表明了诗人的孤独与漂泊。
- 雁背南云去：雁群南飞，传达了对故乡的思念与无奈。
- 空凝伫：心中空虚，停留在此刻，反映出诗人的迷茫与沉思。
- 凤楼何处：对理想归宿的追问，表达了渴望与无助。
- 烟霭迷津渡：环境的模糊不清，象征着人生的迷茫与不确定。
修辞手法:
- 比喻：如“水绕孤城”形象地表达了孤独的状态。
- 对仗：如“人在天涯，雁背南云去”，形成了良好的音韵效果。
- 拟人：如“苒苒”赋予时间以生命，表现其无情流逝。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景色与内心感受的结合，表达了对归宿的渴望与人生无常的哲思，展现了诗人对孤独和失落的深刻感知。
意象分析:
意象词汇:
- 孤城：象征孤独与无助。
- 乱山：复杂的环境，代表人生的艰难。
- 帆：归家的希望与渴望。
- 兰皋：宁静之美，象征理想的生活。
- 雁：迁徙，象征离别与思乡。
- 凤楼：理想与归宿，象征追求的美好愿景。
- 烟霭：迷茫与不确定感，反映心境。
互动学习:
诗词测试:
-
“水绕孤城”中的“孤城”指的是：
- A. 热闹的城市
- B. 被水环绕的城池
- C. 乡村
- D. 山顶
-
“人在天涯”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 孤独与思乡
- C. 忧愁
- D. 迷惘
-
“帆归别浦”的意象主要象征：
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）：表达思乡情感的经典诗作。
- 《送别》（王之涣）：描写离别与思念的古诗。
诗词对比:
- 《月下独酌》（李白）与《点绛唇》都表达了对孤独的感受，但前者更倾向于在酒中寻找慰藉，后者则在景中流露出无奈与思索。两者都通过自然景色反映了内心的情感世界，却展现出不同的处理方式与情感基调。
参考资料:
- 《宋诗选》：包含蔡伸及其他宋代诗人的作品，提供丰富背景资料。
- 《古诗词鉴赏指南》：对古诗词的解析和鉴赏技巧进行详细阐述。
