《昨夜》

最后更新时间:2025-07-27 22:07:15

原文展示:

不辞鶗鴂妒年芳，但惜流尘暗烛房。昨夜西池凉露满，桂花吹断月中香。

白话文翻译：

这首诗表达了对美好时光的珍惜与感慨。虽然不在乎黄莺对青春的嫉妒，但却心疼那流逝的岁月在暗淡的烛光下似乎无法照亮。昨夜西池的凉露满盈，桂花的芬芳在月光下飘散得如此断续。

注释:

• 鶗鴂：即黄莺，常用来象征青春和美好。
• 流尘：比喻岁月流逝，尘埃般的无情。
• 暗烛房：形容光线昏暗的屋子，暗指孤寂与惆怅。
• 西池：指西边的池塘，通常与幽静相连。
• 桂花：象征着芬芳美好的事物，与月色相映，常用来抒发思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：

李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人，以其精致的诗风和丰富的情感著称。他的诗歌常蕴含哲理，风格细腻，富有象征意味。

创作背景：

《昨夜》创作于李商隐的晚年，正值唐代社会动荡，诗人内心对美好事物的珍惜与无奈交织，深刻反映了他对流逝岁月的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的情感和优美的意象，展现了李商隐对青春与时光的深刻思考。开头句“不辞鶗鴂妒年芳”，表达了对黄莺嫉妒青春的无所谓，似乎在说青春本是美好的，何必在意外界的看法。然而，紧接着他却感到对流尘的惜惜，暗烛房中的孤寂与惆怅，流露出对时光流逝的无奈与心痛。接下来的“昨夜西池凉露满”，则将视角转向自然，西池的凉露象征着清新与宁静，构成了一幅美丽的夜景。而“桂花吹断月中香”则让人感受到一丝忧伤，桂花的香气在月光中飘散，似乎在暗示着美好的事物终将消逝。整首诗情感深邃，通过生动的意象和细腻的描写，展现了诗人对生命的思索，对美好时光的珍惜与怀念。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不辞鶗鴂妒年芳：不在乎黄莺因美丽年华而嫉妒。
2. 但惜流尘暗烛房：只是心痛流逝的尘世，烛光下的孤独。
3. 昨夜西池凉露满：昨夜的西边池塘，凉爽的露水满盈。
4. 桂花吹断月中香：桂花的香气在月光下飘散，宛如断裂的丝线。

修辞手法：

• 比喻：将时光比作流尘，表现其无情。
• 对仗：如“流尘”与“暗烛房”形成对比，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：桂花的香气似乎会“吹断”，增强了意象的生动性。

主题思想：

整首诗通过对青春的怀念与对流逝岁月的惋惜，表达了对美好瞬间的珍视，以及内心的孤独感和无奈感。李商隐通过自然景象映射内心情感，使得诗歌具有更深的哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 黄莺：象征青春与美好。
• 流尘：象征岁月的流逝与无情。
• 凉露：象征清新与宁静，代表了夜的静谧。
• 桂花：象征美好与芬芳，寓意思乡与怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 李商隐的《昨夜》主要表达了什么情感？ A. 对青春的珍惜
   B. 对战争的恐惧
   C. 对爱情的失落
   D. 对财富的追求

2. “桂花吹断月中香”中的“桂花”象征着什么？ A. 友情
   B. 美好与芬芳
   C. 忧伤
   D. 青春

3. 诗中的“流尘”意指？ A. 生命的希望
   B. 无情的岁月
   C. 自然的美好
   D. 友情的破裂

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李商隐《昨夜》与杜甫《春望》：两首诗均表现了对时光流逝的感慨，但李商隐更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则更侧重于国家的凋零和战乱带来的痛苦。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》