《和洪司令梅花》

最后更新时间:2026-09-29 03:57:35

原文展示

和洪司令梅花 吴泳 〔宋代〕

每至梅花辄解颜，瑶林孤绝迥难攀。 拟将和靖横枝句，搂入离骚大小山。

白话文翻译

每次看到梅花都会展露笑容，梅花林如同瑶池般孤高绝美，难以攀登。 我打算将和靖的梅花诗句，融入《离骚》中的大山小山之中。

注释

• 辄解颜：总是展露笑容。
• 瑶林：比喻梅花林如瑶池般美丽。
• 孤绝：孤高绝美。
• 迥难攀：非常难以攀登。
• 和靖：指宋代诗人林逋，号和靖先生，以咏梅著称。
• 横枝句：指林逋的梅花诗句。
• 搂入：融入。
• 离骚：屈原的作品，这里指《离骚》中的意象。
• 大小山：《离骚》中的山岳意象。

诗词背景

作者介绍： 吴泳（约1229—1302），字泳之，号梅溪，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，尤其擅长咏梅。

创作背景： 这首诗是吴泳应和洪司令而作，洪司令可能是吴泳的朋友或同僚。诗中表达了对梅花的喜爱，并借用林逋的梅花诗句，将其融入《离骚》的意象之中，展现了诗人对梅花的高洁品格的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花的高洁与孤绝。首句“每至梅花辄解颜”，表达了诗人对梅花的喜爱之情，每次看到梅花都会展露笑容。第二句“瑶林孤绝迥难攀”，用“瑶林”比喻梅花林的美丽，而“孤绝”则形容梅花的孤高绝美，难以攀登，进一步强调了梅花的高洁品格。

后两句“拟将和靖横枝句，搂入离骚大小山”，诗人打算将林逋的梅花诗句融入《离骚》的意象之中，这不仅是对林逋的致敬，也是对梅花高洁品格的进一步赞美。通过将梅花与《离骚》中的山岳意象结合，诗人赋予了梅花更深远的文化内涵和象征意义。

整首诗语言简练，意境深远，通过对梅花的描绘，展现了诗人对高洁品格的追求和赞美。

诗词解析

逐句解析：

1. 每至梅花辄解颜：诗人每次看到梅花都会展露笑容，表达了对梅花的喜爱。
2. 瑶林孤绝迥难攀：用“瑶林”比喻梅花林的美丽，而“孤绝”则形容梅花的孤高绝美，难以攀登。
3. 拟将和靖横枝句：诗人打算将林逋的梅花诗句融入自己的诗中。
4. 搂入离骚大小山：将林逋的梅花诗句融入《离骚》的山岳意象之中，赋予梅花更深远的文化内涵。

修辞手法：

• 比喻：用“瑶林”比喻梅花林的美丽。
• 拟人：“辄解颜”赋予梅花以人的情感。
• 引用：引用林逋的梅花诗句和《离骚》的意象。

主题思想： 这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花的高洁与孤绝，表达了诗人对高洁品格的追求和赞美。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、坚韧。
• 瑶林：比喻梅花林的美丽。
• 孤绝：形容梅花的孤高绝美。
• 和靖横枝句：林逋的梅花诗句，象征梅花的高洁品格。
• 离骚大小山：《离骚》中的山岳意象，赋予梅花更深远的文化内涵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“瑶林孤绝迥难攀”中的“瑶林”比喻什么？ A. 梅花林 B. 瑶池 C. 山林 D. 花园

2. 诗中“拟将和靖横枝句”中的“和靖”指的是谁？ A. 吴泳 B. 林逋 C. 屈原 D. 洪司令

3. 诗中“搂入离骚大小山”中的“离骚”是哪位诗人的作品？ A. 吴泳 B. 林逋 C. 屈原 D. 洪司令

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 林逋《山园小梅》：林逋的梅花诗，展现了梅花的高洁品格。
• 屈原《离骚》：屈原的作品，其中的山岳意象与梅花相结合，赋予梅花更深远的文化内涵。

诗词对比：

• 林逋《山园小梅》与吴泳《和洪司令梅花》：两者都以梅花为主题，但林逋的诗更注重梅花的孤高绝美，而吴泳的诗则将梅花与《离骚》的意象相结合，赋予梅花更深远的文化内涵。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解吴泳的诗风。
• 《林和靖诗集》：收录了林逋的诗作，可以更深入地了解林逋的梅花诗。
• 《楚辞》：收录了屈原的作品，可以更深入地了解《离骚》的意象。