最后更新时间:2025-05-03 22:05:40
原文展示:
赴京道中逢还乡友
高启 〔明代〕
我去君却归，相逢立途次。欲寄故乡言，先询上京事。
白话文翻译：
我去京城，你却回家，我们在路旁相遇。我想托你带些话给故乡，先问问你京城的情况。
注释:
- 我去君却归：我去京城，你却回家。君，指友人。
- 相逢立途次：在路旁相遇。途次，路旁。
- 欲寄故乡言：想托你带些话给故乡。寄，托付。
- 先询上京事：先问问你京城的情况。询，询问。
诗词背景:
作者介绍:
高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人。他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗创作背景可能是在诗人赴京途中，偶遇一位还乡的朋友，借此机会表达对故乡的思念和对京城的好奇。
创作背景:
此诗可能是在诗人赴京途中，偶遇一位还乡的朋友，借此机会表达对故乡的思念和对京城的好奇。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁而富有情感，通过“我去君却归”的对比，展现了旅途中的偶然相遇。诗人在路旁与友人相逢，心中既有对故乡的思念，也有对京城的好奇。诗中的“欲寄故乡言，先询上京事”表达了诗人对故乡的牵挂和对京城的期待，同时也反映了诗人对旅途中的不确定性和对未来的憧憬。整首诗语言朴实，情感真挚，通过对偶遇的描写，传达了诗人复杂而细腻的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- “我去君却归”：通过对比“我”去京城和“君”回家，展现了旅途中的偶然相遇。
- “相逢立途次”：在路旁相遇，简洁地描绘了相遇的场景。
- “欲寄故乡言”：表达了诗人对故乡的思念，想通过友人传递信息。
- “先询上京事”：先询问友人京城的情况，反映了诗人对京城的好奇和期待。
修辞手法:
- 对比：通过“我去君却归”的对比，增强了诗歌的情感表达。
- 简洁：整首诗语言简洁，情感真挚，通过简单的语言表达了复杂的情感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对故乡的思念和对京城的好奇，同时也反映了诗人对旅途中的不确定性和对未来的憧憬。
意象分析:
- “途次”：路旁，象征着旅途中的偶然相遇和不确定性。
- “故乡言”：对故乡的思念，象征着对家乡的牵挂和情感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“君”指的是什么？
A. 诗人自己
B. 友人
C. 故乡的人
D. 京城的人
- 诗人在诗中表达了什么情感？
A. 对京城的恐惧
B. 对故乡的思念
C. 对旅途的厌倦
D. 对未来的绝望
- 诗中的“途次”指的是什么？
A. 旅途
B. 路旁
C. 京城
D. 故乡
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念。
- 王维的《送别》：表达了诗人对友人的离别之情。
诗词对比:
- 高启的《赴京道中逢还乡友》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都表达了诗人对远方亲人的思念，但高启的诗更多地表达了对京城的好奇和对未来的憧憬。
参考资料:
推荐书目:
- 《高启诗集》：收录了高启的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。
