最后更新时间:2025-05-04 00:56:23
原文展示:
皎皎复团团，何人剪素纨。
驱萤临几席，扑蝶近阑干。
似月惊朝见，生风变夏寒。
时移当日弃，莫怨网乘鸾。
白话文翻译：
明亮的圆扇，是谁用素白的绢剪成的？
驱赶萤火虫来到书桌旁，捕捉蝴蝶靠近栏杆。
像月亮一样，清晨见到时令人惊喜，
扇子一摇，带来风，让夏日的炎热变得凉爽。
随着时间的推移，当天被抛弃，
不要怨恨，因为网住了乘鸾的仙人。
注释:
- 皎皎：明亮的样子。
- 团团：圆形的。
- 素纨：素白的绢。
- 驱萤：驱赶萤火虫。
- 临几席：靠近书桌。
- 扑蝶：捕捉蝴蝶。
- 阑干：栏杆。
- 似月：像月亮一样。
- 惊朝见：清晨见到时令人惊喜。
- 生风：产生风。
- 变夏寒：使夏日的炎热变得凉爽。
- 时移：时间的推移。
- 当日弃：当天被抛弃。
- 莫怨：不要怨恨。
- 网乘鸾：网住了乘鸾的仙人。
诗词背景:
作者介绍:
高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗《扇》通过扇子的形象，表达了时光流转和人生变迁的感慨。
创作背景:
这首诗可能是在夏日炎炎时，诗人看到扇子，联想到扇子的用途和象征意义，从而创作了这首诗。扇子不仅是夏日消暑的工具，也象征着时光的流转和人生的变迁。
诗歌鉴赏：
这首诗通过扇子的形象，巧妙地表达了时光流转和人生变迁的主题。诗中“皎皎复团团”描绘了扇子的形状和质地，给人以清新明亮的感觉。“驱萤临几席，扑蝶近阑干”则通过扇子的使用场景，展现了夏日的生机和活力。“似月惊朝见，生风变夏寒”进一步以扇子比喻月亮，形象地描绘了扇子带来的凉爽和惊喜。最后两句“时移当日弃，莫怨网乘鸾”则寓意深刻，表达了随着时间的推移，一切都会被抛弃，但不应怨恨，因为人生中总有美好的瞬间。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的明代诗歌。
诗词解析:
逐句解析:
- “皎皎复团团，何人剪素纨。”：描绘了扇子的形状和质地，明亮而圆润，是谁用素白的绢剪成的。
- “驱萤临几席，扑蝶近阑干。”：通过扇子的使用场景，展现了夏日的生机和活力。
- “似月惊朝见，生风变夏寒。”：以扇子比喻月亮，形象地描绘了扇子带来的凉爽和惊喜。
- “时移当日弃，莫怨网乘鸾。”：寓意深刻，表达了随着时间的推移，一切都会被抛弃，但不应怨恨，因为人生中总有美好的瞬间。
修辞手法:
- 比喻：“似月惊朝见”将扇子比喻为月亮，形象生动。
- 拟人：“驱萤临几席，扑蝶近阑干”赋予扇子以人的动作，增加了诗的趣味性。
- 对仗：“皎皎复团团”中的“皎皎”和“团团”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达时光流转和人生变迁的感慨。通过扇子的形象，诗人传达了对美好瞬间的珍惜和对人生无常的深刻认识。
意象分析:
意象词汇:
- 皎皎：明亮的样子，象征着清新和美好。
- 团团：圆形的，象征着完整和和谐。
- 素纨：素白的绢，象征着纯洁和高雅。
- 驱萤：驱赶萤火虫，象征着夏日的生机和活力。
- 扑蝶：捕捉蝴蝶，象征着自然的美丽和自由。
- 似月：像月亮一样，象征着光明和希望。
- 生风：产生风，象征着凉爽和舒适。
- 时移：时间的推移，象征着变化和无常。
- 网乘鸾：网住了乘鸾的仙人，象征着美好和神秘。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“皎皎复团团”描绘了扇子的什么特征？
A. 形状 B. 颜色 C. 用途 D. 质地
- “驱萤临几席，扑蝶近阑干”中的“驱萤”和“扑蝶”分别指的是什么？
A. 驱赶萤火虫和捕捉蝴蝶 B. 驱赶蚊子和捕捉蝴蝶 C. 驱赶萤火虫和捕捉蚊子 D. 驱赶蝴蝶和捕捉萤火虫
- “似月惊朝见”中的“似月”比喻了什么？
A. 扇子 B. 月亮 C. 太阳 D. 星星
- “时移当日弃，莫怨网乘鸾”表达了什么主题？
A. 时光流转 B. 人生无常 C. 珍惜当下 D. 美好瞬间
答案:
- A 2. A 3. A 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月亮的形象，表达了诗人对亲人的思念和对时光流转的感慨。
- 李白《静夜思》：通过月亮的形象，表达了诗人对故乡的思念和对人生无常的感慨。
诗词对比:
- 高启《扇》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都通过月亮的形象，表达了诗人对时光流转和人生变迁的感慨。
- 高启《扇》与李白《静夜思》：两首诗都通过月亮的形象，表达了诗人对美好瞬间的珍惜和对人生无常的深刻认识。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到与高启《扇》风格相近的诗作。
- 《全宋词》：收录了宋代词人的作品，可以找到与高启《扇》主题相近的词作。
- 《明代诗歌选》：收录了明代诗人的作品，可以更深入地了解高启的诗歌风格和创作背景。
