《临终诗》

最后更新时间:2026-09-04 18:07:58

原文展示:

临终诗
作者: 崔玄亮 〔唐代〕

暂荣暂悴石敲火，即空即色眼生花。
许时为客今归去，大历元年是我家。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在临终之际对人生的感慨与思考。前两句描绘了人生的无常，荣华富贵与衰老凋零如同石头敲打出的火花一样瞬息万变；而“即空即色眼生花”则暗示了他对生命本质的领悟——一切皆为幻象。接下来的两句中，诗人回忆起自己曾是他乡的客人，如今要回归故里，最后提到“大历元年”则是对自己家乡的深情追忆。

注释:

• 暂荣暂悴：指人生的荣华与衰败都是暂时的，强调人生的无常。
• 石敲火：石头敲击产生火花，象征着短暂的辉煌与瞬息即逝。
• 即空即色：说明万物皆为虚幻，既有光彩也有空无。
• 眼生花：形容眼前所见的美好事物如花般绚丽。
• 许时为客：回忆过去自己曾是他乡的客人。
• 大历元年：指的是唐朝大历年间（766年），诗人对家乡的深情怀念。

诗词背景:

作者介绍：崔玄亮，唐代诗人，生平不详，但其诗作以感情真挚、语言简练著称。

创作背景：此诗创作于诗人生命的最后时刻，反映出他对人生无常的思考及对故乡的深情怀念。

诗歌鉴赏：

《临终诗》是一首充满感慨的作品，表现了诗人对人生的深刻理解和对回归故乡的渴望。诗的开头“暂荣暂悴石敲火”通过生动的比喻，揭示了人生命运的无常，荣华富贵如同火花一般一闪即逝，给人以深思。接下来的“即空即色眼生花”，更是将生死的哲学思考提升到一个新的高度，表明了世间万物皆为虚幻，生与死的界限模糊且不重要。

最后两句则带着淡淡的怀旧情绪，诗人回忆起自己曾经漂泊的经历，终于要回归故乡，表达了对家乡深厚的情感。整首诗情感浓烈，语言凝练，既有哲思，也有个人情感的寄托，展现了崔玄亮对生命的思索与对故乡的眷恋。

诗词解析：

逐句解析：

• 暂荣暂悴石敲火：诗人在此处用“石敲火”来象征人生的荣华富贵与衰败，突显人生的无常与短暂。
• 即空即色眼生花：强调生死的虚幻，眼前的美好如花般绚丽，实际上是暂时的，暗示着对生命本质的深刻理解。
• 许时为客今归去：表达诗人对自己曾经身处异乡的追忆，以及如今将要返回故乡的情感。
• 大历元年是我家：时间的界定中夹杂着对故乡的归属感，体现了诗人对身份的认同与归属。

修辞手法：诗中运用了比喻（“石敲火”）、对仗（“即空即色”），以及象征（“眼生花”）等手法，增强了诗的艺术表现力。

主题思想：全诗围绕“人生无常”和“故乡情怀”展开，展现了诗人对生命的哲学思考与对归属的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 石：象征坚硬与冷酷，暗示人生的残酷。
• 火：象征生命的短暂与耀眼，但也意味着毁灭。
• 花：象征美好与短暂，体现了生命的绚丽与脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. “暂荣暂悴”中的“暂”字是什么意思？ A. 永恒
   B. 短暂
   C. 不变

2. “石敲火”象征什么？ A. 财富
   B. 荣华与衰败
   C. 亲情

3. “大历元年”指的是哪个时期？ A. 唐朝
   B. 宋朝
   C. 明朝

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与崔玄亮的《临终诗》都是表达对故乡的思念，但前者更侧重于个人情感的抒发，而后者则融合了人生哲学的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代文学研究》