《凄凉犯（北游道中寄怀）》

最后更新时间:2025-04-26 19:10:26

原文展示:

萧疏野柳嘶寒马，
芦花深还见游猎。
山势北来，甚时曾到，
醉魂飞越。
酸风自咽。
拥吟鼻征衣暗裂。
正凄迷，天涯羁旅，
不似灞桥雪。
谁念而今老，
懒赋长杨，
倦怀休说。
空怜断梗梦依依，
岁华轻别。
待击歌壶，
怕如意和冰冻折。
且行行，
平沙万里尽是月。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在北游途中所感受到的凄凉与孤独。诗的开头，荒凉的柳树旁，寒冷的马嘶声响起，芦花丛中依稀可见游猎的人影。北来的山势让我回忆起曾经的游历，醉酒的心情仿佛能飞越时空。寒风让人心痛，鼻间吟唱的诗句与征衣交织，显得暗淡无光。此时的我，身处天涯，游荡无依，心中却不似灞桥的白雪那样清冷。谁又会想到如今的我已老去，再也懒得赋诗描写春天的杨柳，心里也不愿再谈往事。只好怜惜那断了的梦，年华轻易地与我擦肩而过。想要击打歌壶唱歌，但又怕如意的美梦如冰般脆弱，随时可能破碎。于是我继续行走，平沙万里间满是皓月。

注释:

• 萧疏：形容景色荒凉、稀疏。
• 嘶寒马：寒冷的马发出嘶鸣，传达出冷清的气氛。
• 芦花：生于水边的植物，象征孤独。
• 醉魂飞越：指醉酒后的心情恍惚、飘荡。
• 酸风自咽：形容寒风刺骨，令人心痛。
• 羁旅：意指流浪、漂泊的生活。
• 灞桥雪：出自《白雪歌送武判官》，象征纯洁与美好。
• 长杨：指春天的杨柳，象征青春与生机。
• 空怜：无奈地怜惜。
• 断梗梦：指已断裂的梦境，象征失落。
• 岁华：时光、年华。
• 歌壶：指盛酒的壶，象征欢聚与饮酒作乐。

诗词背景:

作者介绍：

张炎，字希孟，号秋水，南宋时期著名词人，擅长词作，尤其以抒情见长。他的作品常表现出对人生的思考和对自然的感悟，风格清新而细腻。

创作背景：

《凄凉犯》创作于张炎北游的途中，表达了他对游历生活的感慨与孤独。诗中所描绘的景色和情感，反映了他在旅途中的心境变化，以及对过去岁月的追忆与无奈。

诗歌鉴赏：

《凄凉犯》运用了丰富的意象和深邃的情感，描绘了一个孤独游子的内心世界。诗人通过“萧疏野柳”和“寒马”的描写，强调了北游路途的冷清与凄凉，营造出一种孤寂的氛围。接着，通过“酸风自咽”，诗人将自然界的寒冷与内心的痛楚结合在一起，显示出他对生活的感慨与无奈。

“正凄迷，天涯羁旅”一语，充分表达了诗人在旅途中对自由与归属的渴望，同时也流露出对过往岁月的惋惜。诗人在回忆中不断与现实对比，感叹岁月的流逝与生命的无常，尤其是“谁念而今老，懒赋长杨”表现出他对青春流逝的无奈与对诗歌创作的倦怠。

整首诗在描绘自然景色的同时，深刻地反映了诗人内心的孤独与对生活的思考，展现了他对美好事物的向往与对现实的无奈。最后，诗人选择继续行走，似乎是在追寻一种内心的慰藉，尽管路途漫长，月光依旧照耀着前方的道路，象征着对未来的期待。

诗词解析：

逐句解析：

• 萧疏野柳嘶寒马：描绘荒凉的环境，营造出一种孤独的氛围。
• 芦花深还见游猎：透出一种凄凉的景象，游猎者在这萧条的环境中显得格外孤独。
• 山势北来，甚时曾到，醉魂飞越：表达了诗人对往昔游历的回忆，醉酒的状态让记忆更为模糊。
• 酸风自咽：深刻的情感，反映了内心的痛楚。
• 拥吟鼻征衣暗裂：暗示了身心的疲惫与失落。
• 正凄迷，天涯羁旅：强调了游子的孤独与迷茫。
• 不似灞桥雪：对比昔日美好的情景，感叹现状的凄凉。
• 谁念而今老，懒赋长杨：对时光流逝的无奈，表达了对青春的怀念。
• 空怜断梗梦依依：无奈的感慨，寄托了对过去美好梦境的惋惜。
• 岁华轻别：时光匆匆而过，令人感慨。
• 待击歌壶，怕如意和冰冻折：表达了对未来美好的期待与对现实的恐惧。
• 且行行，平沙万里尽是月：选择继续前行，象征着对未来的希冀。

修辞手法：

• 比喻：如“酸风”比喻内心的痛苦，增强情感的表达。
• 拟人：如“岁华轻别”，赋予时间以人的情感，使得诗句更具表现力。
• 对仗：诗中对称的结构使得情感更加深刻。

主题思想：

整首诗通过对北游旅途的描绘，表现了诗人对人生无常、时光流逝的感慨，结合自然景色，深刻反映了孤独与内心的挣扎。尽管面临种种困惑与痛楚，诗人依然选择继续前行，展现了不屈不挠的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 野柳：象征凄凉与孤独。
• 寒马：表达环境的冷清，映衬内心的孤独。
• 芦花：象征生命的脆弱与孤独感。
• 月：象征希望与未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“萧疏野柳”的意象主要传达了什么？ A. 繁华
   B. 凄凉
   C. 温暖
   D. 喜悦
   答案: B

2. “酸风自咽”中的“酸风”主要表达了诗人内心的什么感受？ A. 快乐
   B. 厌倦
   C. 痛苦
   D. 无奈
   答案: C

3. 诗中“且行行，平沙万里尽是月”表达了诗人对未来的什么态度？ A. 恐惧
   B. 期待
   C. 消极
   D. 犹豫
   答案: B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 张炎《凄凉犯》与辛弃疾《青玉案》：两者都表现了对时光流逝的感慨，张炎侧重于孤独的旅行，而辛弃疾则更强调对美好事物的追求与渴望。
• 李白《月下独酌》：同样通过月光表达了孤独情怀，但李白更多的是享受与洒脱，而张炎则是夹杂着无奈与思索。

参考资料：

• 《宋词简史》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关诗人传记与诗集