《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集镃独阻奉觞因遐想赋诗为寿》

最后更新时间:2025-05-10 07:25:12

原文展示

叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集镃独阻奉觞因遐想赋诗为寿

张镃 〔宋代〕

白话文翻译

西清老人新楼居住，俯瞰四周如同江湖。登高远望的景色无法与画作相比，人们仰望楼上宛如仙人的图画。杨花和燕子在空中飞舞，鹍鸟的弦声与凤竹的音色都十分嘹亮。先生已是白玉带腰，而我今朝只想用黄金壶斟酒。今天的欢声笑语响彻街巷，连将军的高盖车也在其中。松树、山峰和华丽的楼阁互相辉映，大家共同谈论当年的熊梦。如今高雅的情趣和气氛谁能比肩，海山星斗为您祝寿。一家人丰衣足食，承继先辈的功勋，让我在窗边吟唱远方的山岫。

注释

• 西清老人：指诗中的主人公，象征着长者或智者。
• 华阁：华丽的阁楼，这里指新居。
• 挹景：汲取美景，形容欣赏风景。
• 鹍弦凤竹：指高亢的乐声，鹍和凤是传说中的神鸟。
• 白玉带：象征尊贵的身份。
• 黄金壶：指美酒，象征庆祝。
• 熊梦：典故，源自《庄子》，象征美好的梦想和志向。

诗词背景

作者介绍：张镃，北宋诗人，字仲达，号云山，著有《张镃集》。其诗风清新、豪放，常以自然景观和人文情感相结合。

创作背景：本诗是在诗人叔祖搬新居之际，恰逢其诞辰，诗人受到启发，写下此诗以祝寿并表达对生活的感慨。

诗歌鉴赏

张镃的《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集镃独阻奉觞因遐想赋诗为寿》是一首充满祝福和美好愿景的诗。诗开篇描绘了新居的壮丽景象，诗人以“西清老人”引入，展现出对长者的尊重和爱戴。接着，诗人通过细腻的描写，展现了新居所带来的美好景色，令人仿佛置身于人间仙境。

诗中的“杨花燕子句排露，鹍弦凤竹声骄粗”，不仅生动描绘了自然景象，更通过声韵的和谐传达出一种愉悦的气氛。诗人的心情随着美丽的景色而愈加高昂，进而引入对叔祖的祝福，表达了对其长寿与安康的美好祝愿。

整首诗语言清新而富有韵律，意象丰富，情感真挚，展现出诗人对生活的热爱和对亲人的深厚情谊。诗人在结尾处提到“一门鼎食继前勋”，不仅是对家庭的赞美，也是对先辈的承继，表达了对家庭文化的重视与传承之意。整体而言，此诗充满了祝福与感怀，展现了宋代文人对生活的热爱和对亲情的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 西清老人新楼居：西清老人意指年长者，诗人以此引出新居的主题。
2. 下瞰四泽如江湖：从高处俯瞰四周的水面，似江湖般辽阔，引人遐想。
3. 凭高挹景未比画：登高远望，所见美景无与伦比，超越了画作的美。
4. 人望楼上真仙图：人们仰望楼阁，宛如仙人所居，暗示居者的非凡气质。
5. 杨花燕子句排露：春天的生机，描绘出自然的活力。
6. 鹍弦凤竹声骄粗：乐声的豪迈传达出欢庆的气氛。
7. 先生已腰白玉带：尊敬的长者已经年迈，但身份依旧显赫。
8. 我今且漉黄金壶：诗人自谦，表示自己只想以美酒祝寿。
9. 朝来欢声动里闾：早晨的欢声笑语响彻街巷，气氛热烈。
10. 连帅高盖将军车：描写庆祝场面的热闹，连将军也参与其中。
11. 松髯峰准照华栋：自然的景观与楼阁相映成趣，增强了场面的美感。
12. 共说熊梦当年符：大家共同回忆往事，感慨万千。
13. 高情和气今谁右：如今的情趣和气氛，令人向往。
14. 海山星斗称为寿：自然界的美好都为长者祝寿。
15. 一门鼎食继前勋：家族承继前人的荣光，表示自豪。
16. 容我窗间吟远岫：诗人想在窗边吟唱，表达对远方的向往。

修辞手法：

• 比喻：将新居比作仙人居所，增强了景象的神秘感。
• 对仗：如“高情和气”和“海山星斗”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：自然景象被赋予人性，使其更具生动性。

主题思想：整首诗主要表达了对长者的尊敬和祝福，同时寄托了对生活的热爱及对家庭文化的传承。

意象分析

意象词汇：

1. 华阁：象征美好生活的居所，代表着高雅和富贵。
2. 杨花燕子：春天的生机，象征活力与希望。
3. 白玉带：象征尊贵的身份和地位。
4. 黄金壶：象征美好的祝福与庆祝的心情。
5. 松髯峰准：自然之美，象征着宁静与和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“白玉带”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 尊贵的身份
   • C. 美酒
   • D. 自然景观

2. 填空题：诗中提到的“杨花燕子句排露”，描绘的是__的春天景象。

3. 判断题：诗中“高情和气”指的是诗人的消极情绪。（对/错）

答案：

1. B
2. 生机勃勃
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 比较张镃的《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集镃独阻奉觞因遐想赋诗为寿》与苏轼的《水调歌头》：

• 两首诗都表达了对生活的热爱与对长者的敬重，但张镃更注重家庭与自然的结合，而苏轼则更多表现个人情感与哲理思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗歌概论》
3. 《张镃集》