《夜坐》

最后更新时间:2026-09-03 20:20:20

原文展示:

夜永留清坐，诗臞称病客。
溪鸣风处停，月湿露中松。
喜事何曾梦，灯花诳杀侬。
欲归归已得，归得却无悰。

白话文翻译：

夜深了，我静静地坐着，身为病客的我写不出好诗。
溪水在风中鸣叫，月光洒在湿润的松树上。
喜悦的事情何曾在梦中出现，灯下的花儿却让我感到失落。
想要回去，回去已经实现，但回去的心境却没有了快乐。

注释:

• 臞：瘦弱，这里指因生病而显得无力。
• 诳：欺骗、误导，这里指灯花的美丽让人产生错觉。
• 悰：这里指心情的愉悦或满足。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，江西庐陵人。他的诗风清新自然，常以平易近人的语言表达深刻的情感和哲理。杨万里在诗歌中常融入对自然景物的细腻观察，富有生活气息。

创作背景:

《夜坐》写于南宋时期，正值社会动荡与变革之际，诗人因病而感到身心疲惫，借夜坐之际反映内心孤独与失落的情感。

诗歌鉴赏：

《夜坐》是一首表现孤独与失落情感的诗。诗中通过夜晚的静谧和自然的描绘，展现了诗人内心的孤寂和对生活的思考。开头两句“夜永留清坐，诗臞称病客”将读者带入一个清冷的夜晚，诗人因病无力创作，感受到身心的羸弱。接下来的“溪鸣风处停，月湿露中松”则通过描绘自然的景象，呈现出夜晚的宁静与美丽，但诗人却无法从中获得真正的快乐。

诗中“喜事何曾梦，灯花诳杀侬”表达了对快乐的渴望与失落，似乎连梦中也没有出现过真正的喜悦。而最后两句“欲归归已得，归得却无悰”则揭示诗人无论身体上回归了家，却发现内心的空虚依然无法填补。这种矛盾的情感让整首诗充满了深沉的思索与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 夜永留清坐：夜晚漫长，我静静地坐着，暗示时间的流逝与孤独。
• 诗臞称病客：因为生病而显得无力，只能自称病人，表露出无奈。
• 溪鸣风处停：溪水在风中流淌，营造出自然的声音与气氛。
• 月湿露中松：月光洒在湿润的松树上，描绘宁静的夜景。
• 喜事何曾梦：过去的快乐似乎从未出现，如此失落。
• 灯花诳杀侬：灯下的花儿美丽却也迷惑人心，让我感到悲伤。
• 欲归归已得：身为诗人，身体上已经回归了。
• 归得却无悰：但内心却没有了那种快乐的感觉。

修辞手法:

• 比喻：将自己比作“病客”，表达身体与心灵的双重疲惫。
• 拟人：溪水与风的声音仿佛在诉说，赋予自然以情感。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了诗人对生命的深刻反思，通过夜坐的孤独与失落，表达了对快乐的渴求与内心的空虚，揭示了人类在自然与内心世界之间的矛盾。

意象分析:

意象词汇:

• 夜：象征孤独与沉思的时刻。
• 溪水：自然的声音，传达出生命的流动。
• 灯花：美丽的表象，象征着虚幻的快乐。
• 月光：夜晚的明亮，象征着希望与孤独的结合。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“诗臞”是什么意思？

   • A. 诗写得很好
   • B. 诗写得瘦弱
   • C. 诗人身体健康
   • D. 诗人很快乐

2. 诗人想表达的是：

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对生活的无奈与失落
   • C. 对朋友的怀念
   • D. 对家乡的思念

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

杜甫的作品常常表现出对家国的忧虑与个人命运的思考，而杨万里的《夜坐》则更多地关注于个人的孤独与内心的挣扎。两者都使用了夜晚的意象，但情感基调和表现手法各有不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》