《赋谢惠醋》

最后更新时间:2025-05-02 19:57:43

原文展示:

赋谢惠醋 姜特立 〔宋代〕 送酒古来多旷士，乞醯今世少良邻。 庾郎寒腹便鲑菜，助我儒酸不厌频。

白话文翻译：

全诗翻译: 古代常有豪放不羁的人送酒，而今世却少有好的邻居来分享醋。庾郎虽然生活清贫，但他的饮食中常有美味的鲑菜，他的醋也常常帮助我这个书生，让我不觉得酸涩，反而感到满足。

注释:

字词注释:

• 旷士：指豪放不羁的人。
• 乞醯：请求分享醋。醯，醋的古称。
• 庾郎：指南朝宋的文学家庾信，此处泛指清贫的文人。
• 便：适宜，此处指饮食中常有。
• 儒酸：指书生的清贫生活。

典故解析:

• 庾郎寒腹便鲑菜：庾信在《哀江南赋》中自述生活清贫，但饮食中常有美味的鲑菜，此处借用庾信的形象，表达作者对清贫生活的自嘲和对友人慷慨的感激。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和生活琐事，风格清新自然。此诗反映了作者对友人慷慨分享的感激之情，以及对清贫生活的自嘲。

创作背景: 此诗可能是在作者收到友人赠送的醋后所作，表达了对友人慷慨的感激和对清贫生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古代和今世的对比，表达了作者对友人慷慨分享的感激之情。诗中“送酒古来多旷士，乞醯今世少良邻”一句，既展现了古代豪放不羁的士人风范，又反映了今世邻里关系的淡漠。后两句“庾郎寒腹便鲑菜，助我儒酸不厌频”，则通过庾信的形象，自嘲地表达了作者对清贫生活的接受和对友人慷慨的感激。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了作者对生活的深刻感悟和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. “送酒古来多旷士”：古代常有豪放不羁的人送酒，展现了古代士人的豪放风范。
2. “乞醯今世少良邻”：而今世却少有好的邻居来分享醋，反映了今世邻里关系的淡漠。
3. “庾郎寒腹便鲑菜”：庾郎虽然生活清贫，但他的饮食中常有美味的鲑菜，借用庾信的形象，自嘲地表达了作者对清贫生活的接受。
4. “助我儒酸不厌频”：他的醋也常常帮助我这个书生，让我不觉得酸涩，反而感到满足，表达了对友人慷慨的感激。

修辞手法:

• 对比：通过古代和今世的对比，突出了今世邻里关系的淡漠。
• 借代：借用庾信的形象，自嘲地表达了作者对清贫生活的接受。

主题思想: 整首诗通过对古代和今世的对比，以及对庾信形象的借用，表达了作者对友人慷慨分享的感激之情，以及对清贫生活的自嘲和接受。

意象分析:

意象词汇:

• 旷士：豪放不羁的人。
• 醯：醋的古称。
• 庾郎：清贫的文人。
• 鲑菜：美味的菜肴。
• 儒酸：书生的清贫生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“乞醯今世少良邻”反映了什么？ A. 古代士人的豪放风范 B. 今世邻里关系的淡漠 C. 作者对清贫生活的接受 答案：B

2. “庾郎寒腹便鲑菜”中的“庾郎”指的是谁？ A. 庾信 B. 庾亮 C. 庾肩吾 答案：A

3. 诗中“助我儒酸不厌频”表达了什么？ A. 作者对清贫生活的接受 B. 作者对友人慷慨的感激 C. 作者对美味的鲑菜的喜爱 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 庾信的《哀江南赋》：展现了庾信清贫而高洁的生活态度。
• 杜甫的《赠卫八处士》：表达了杜甫对友情的珍视和对清贫生活的感慨。

诗词对比:

• 庾信的《哀江南赋》与姜特立的《赋谢惠醋》：两者都展现了清贫生活的态度，但庾信更多表现了对时世的哀叹，而姜特立则更多表现了对友情的感激。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《庾信集》：收录了庾信的诗文，有助于理解庾信的形象和作品。