《发金陵折柳亭》

最后更新时间:2025-04-26 13:50:45

原文展示: 津亭折得绿杨枝，更看春风向手吹。建业城边春已老，连天荒草燕双飞。

白话文翻译： 在渡口的亭子折下一枝绿杨柳，更欣赏春风在我手中吹拂。建业城边的春天已经老去，连绵的荒草上，燕子双双飞翔。

注释:

• 津亭：渡口的亭子。
• 绿杨枝：绿色的杨柳枝条。
• 建业：古代地名，今南京。
• 连天荒草：形容草地广阔，连绵不断。

典故解析:

• 折柳：古代有折柳送别的习俗，象征离别和思念。

诗词背景: 作者介绍: 张耒，宋代诗人，字文潜，号柯山，其诗风格清新自然，多写景抒情。此诗可能是在离开南京时所作，表达了对春光流逝和离别之情的感慨。 创作背景: 此诗可能是在诗人离开南京时，于渡口亭子折柳送别之际所作，抒发了对春光流逝和离别之情的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过折柳、春风、荒草和燕双飞等意象，表达了诗人对春光流逝的感慨和对离别的哀愁。首句“津亭折得绿杨枝”，以折柳象征离别，春风的吹拂则增添了一丝温柔和不舍。后两句“建业城边春已老，连天荒草燕双飞”，通过对春光老去和荒草连天的描绘，传达了时光易逝的哀愁，而燕子双飞则映衬了诗人的孤独和离别之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的离别诗。

诗词解析:

• 首句“津亭折得绿杨枝”：折柳象征离别，绿杨枝则增添了春天的气息。
• 次句“更看春风向手吹”：春风的吹拂增添了离别时的温柔和不舍。
• 第三句“建业城边春已老”：春已老，意味着时光流逝，春天即将过去。
• 末句“连天荒草燕双飞”：荒草连天，燕子双飞，映衬了诗人的孤独和离别之情。

修辞手法:

• 折柳：象征离别。
• 春风向手吹：拟人化，赋予春风以人的动作。
• 连天荒草：夸张手法，形容草地广阔。

主题思想: 这首诗的主题是离别和时光流逝。通过对折柳、春风、荒草和燕双飞的描绘，表达了诗人对春光流逝的感慨和对离别的哀愁。

意象分析:

• 折柳：象征离别和思念。
• 春风：象征温柔和不舍。
• 荒草：象征时光流逝和荒凉。
• 燕双飞：象征孤独和离别。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“津亭折得绿杨枝”中的“折柳”象征什么？ A. 离别 B. 欢迎 C. 庆祝 D. 祝福

2. 诗中“建业城边春已老”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 诗中“连天荒草燕双飞”中的“燕双飞”象征什么？ A. 孤独 B. 欢乐 C. 团聚 D. 自由

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王之涣《送别》：同样是写离别，通过“杨柳东门树，青青夹御河”表达离别之情。
• 杜甫《春望》：写春光流逝，通过“国破山河在，城春草木深”表达对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 张耒此诗与王之涣的《送别》都通过折柳表达离别之情，但张耒的诗更多了一层对春光流逝的感慨。
• 与杜甫的《春望》相比，张耒的诗更注重个人情感的抒发，而杜甫的诗则更多了一层对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的背景。