《杨六尚书新授东川节度使，代妻戏贺兄嫂二绝》

最后更新时间:2025-04-27 20:57:14

原文展示:

刘纲与妇共升仙，弄玉随夫亦上天。何似沙哥领崔嫂，碧油幢引向东川。金花银碗饶君用，罨画罗衣尽嫂裁。觅得黔娄为妹婿，可能空寄蜀茶来。

白话文翻译：

刘纲和他的妻子一起升天，弄玉也随夫而上天。怎么能比得上沙哥带着崔嫂，借着碧油幢引导她们去东川呢？金花和银碗多得可以给你用，罨画的罗衣全是嫂子裁制的。我找到黔娄作为妹婿，难道只能够空寄蜀地的茶叶来吗？

注释:

• 刘纲：唐代人，出将入相，后被封为东川节度使。
• 弄玉：传说中的仙女，常被比作美丽的女性。
• 沙哥：指的是沙河的朋友，暗指在世俗中帮助他人。
• 崔嫂：崔氏的妻子，暗喻对女性的敬意。
• 碧油幢：一种装饰用的伞，象征高贵之物。
• 金花银碗：象征珍贵的器皿，表达对新任节度使的祝贺。
• 罨画罗衣：精美的衣裳，象征细致的工艺与美丽。
• 黔娄：指古代的一个隐士，后来成为妹婿，象征对家庭的重视。
• 蜀茶：四川出产的茶叶，象征遥远的友谊。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会批判而闻名。他的诗歌涵盖了社会、政治、爱情等多个主题，风格质朴而富有感情。白居易在政坛上也有重要的地位，历任多个职务。

创作背景：

此首诗作于白居易为好友杨六尚书新任东川节度使而作，表达了对朋友的祝贺和对新生活的期望。诗中通过对比和象征，展现了对人际关系的重视和对幸福生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过刘纲与其妻子升仙的比喻，展现了理想中夫妻同心，携手共进的美好愿望。诗中前两句通过神话传说的方式，表达了对美好爱情的向往，隐含着对理想婚姻的赞美。

随后，诗人通过对沙哥和崔嫂的描写，转而表达对现实生活的关注，强调在世俗生活中，珍贵的友情与家庭关系更为重要。这一转折不仅展现了诗人的情感深度，也反映了人际关系在社会生活中的重要性。

接下来的部分通过“金花银碗”和“罨画罗衣”的描绘，展现了对朋友生活的祝福与美好的祝愿。这些意象的使用，不仅增添了诗的视觉美感，还深化了情感的传递。

最后，诗人提到找到黔娄作为妹婿的事，表达了对未来的期待与思考，暗示着人与人之间的情感是相互依存的，也为整首诗增添了一丝轻松和幽默的气息。

诗词解析:

逐句解析：

1. 刘纲与妇共升仙：暗示理想中的夫妻关系，携手共进。
2. 弄玉随夫亦上天：传达了对理想爱情的美好向往。
3. 何似沙哥领崔嫂：通过对比，强调人际关系的珍贵。
4. 碧油幢引向东川：象征着友谊的引导与支持。
5. 金花银碗饶君用：对朋友的祝福，表达了对美好生活的向往。
6. 罨画罗衣尽嫂裁：体现了对女性工艺的赞美。
7. 觅得黔娄为妹婿：暗示对家庭和未来的期待。
8. 可能空寄蜀茶来：表现了对远方友人的思念与祝福。

修辞手法：

• 比喻：将夫妻升天比作理想的爱情，增添诗意美。
• 对仗：如“金花银碗”和“罨画罗衣”，增强了诗的音韵美和节奏感。
• 夸张：通过升天的意象，表达对理想生活的追求。

主题思想：

整首诗围绕着对友情和家庭的重视，展现了理想中的爱情和幸福生活。诗人在祝贺朋友的同时，也表达了对美好人际关系的向往与珍惜，反映了唐代社会的温情与人际关系的复杂。

意象分析:

意象词汇：

• 升仙：象征理想的爱情与幸福。
• 碧油幢：象征高贵、荣耀的生活。
• 金花银碗：象征珍贵的物品，代表祝福与希望。
• 罨画罗衣：象征美丽与精致，表现女性的聪慧与美德。
• 蜀茶：象征思念与远方的友谊。

互动学习:

诗词测试：

1. 刘纲与妇共升仙，弄玉随夫亦上天中的“升仙”指的是什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 理想中的爱情
   • C. 追求名利
   • D. 旅行的乐趣

2. 何似沙哥领崔嫂中“沙哥”指的是：

   • A. 一位诗人
   • B. 一位神仙
   • C. 一位朋友
   • D. 一位官员

3. 诗中提到的“金花银碗”象征：

   • A. 友谊的珍贵
   • B. 生活的奢华
   • C. 对女性的赞美
   • D. 对权力的追求

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《长恨歌》白居易
• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

与白居易的《长恨歌》相比，两首诗都涉及爱情与人际关系，但《长恨歌》更加注重对爱情悲剧的深刻描绘，而《杨六尚书新授东川节度使，代妻戏贺兄嫂二绝》则更侧重于对美好人际关系的祝福与期待。

参考资料:

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》