《同次道元日宿尚书省听誓戒寄州邵不疑》

最后更新时间:2025-07-31 14:25:25

原文展示:

椒花献岁新，瑄玉侍祠频。
此夕同华省，非才愧后尘。
江风迎苗旆，沙雨待朱轮。
不比斋官冷，端居弃掷春。

白话文翻译：

新年的椒花盛开，瑄玉在神祠前频频侍奉。
今晚我和华省的朋友们聚会，惭愧自己才华不及前辈。
江风轻拂，迎来了新芽的旗帜，沙雨等候着朱红色的车轮。
和斋官的冷清相比，我在此端坐，感觉春天被抛弃了。

注释:

字词注释:

• 椒花：指的是椒树的花，象征着新年和吉庆。
• 瑄玉：一种珍贵的玉石，这里指代侍奉神明的美好事物。
• 华省：指的是华美的省府，这里可能指当时的某个官府。
• 后尘：后来的成就或名声，表示对前辈的敬仰。
• 苗旆：新芽的旗帜，象征着春天的来临。
• 朱轮：朱红色的车轮，暗指华丽的车马。
• 斋官：指在斋戒中执事的人，通常与清净和冷清相关。

典故解析:

这首诗并没有直接引用特定的古代典故，但提到的“椒花”和“瑄玉”在古代诗词中常常用来象征吉祥和华美，表达对新年的期盼和对美好生活的追求。

诗词背景:

作者介绍:

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，宋代著名的政治家、历史学家、文学家，以其编纂《资治通鉴》而闻名。司马光在政治上主张稳健，反对变法，注重传统文化的传承。

创作背景:

这首诗创作于元旦之际，诗人于尚书省与友人聚会，感慨自己的才华与前辈相比的不足，表达了对新春的期盼和对友人的祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗以元日为背景，描绘了一个充满新年气息的夜晚，展现了诗人对春天的热切向往和对自己才华的谦逊。在开篇的“椒花献岁新”中，诗人用新年的象征花朵来传达节日的喜庆气氛，紧接着“瑄玉侍祠频”则进一步营造出一种庄重而美好的氛围。这里的瑄玉不仅代表了物质的华美，更象征着人们对美好生活的向往。

中间两句“江风迎苗旆，沙雨待朱轮”则通过自然景象的描写，表现出春天的生机勃勃，江风拂面，象征着新的希望。而“朱轮”则暗示着生活的繁华与富贵。最后一句“不比斋官冷，端居弃掷春”则通过对比，表达了诗人对自己处境的感慨，尽管周围热闹，但内心却感到一丝孤独与惆怅。

整首诗以清新优雅的意象，交织出一种既喜庆又带有淡淡忧伤的情感，展现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的美好期待。

诗词解析：

逐句解析:

1. 椒花献岁新：描绘新年到来的美好景象。
2. 瑄玉侍祠频：神圣场合中，瑄玉象征着繁荣与财富。
3. 此夕同华省：今晚与友人在华美的省府共度良宵。
4. 非才愧后尘：自谦才华不及前辈，感到惭愧。
5. 江风迎苗旆：春风吹拂，象征生机勃勃的春天。
6. 沙雨待朱轮：自然景象预示着希望与繁荣。
7. 不比斋官冷：与清冷的斋房相比，感受到了热闹。
8. 端居弃掷春：心中孤寂，感到春天被抛弃。

修辞手法:

• 比喻：将椒花、瑄玉等美好意象用来比喻新年和吉庆。
• 对仗：如“江风迎苗旆，沙雨待朱轮”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过描绘自然景象，赋予其生命和情感。

主题思想:

整首诗通过对新年盛况的描绘，表达了对美好生活的向往和对自身才能的谦逊，展现了诗人内心对春天的感慨与期待，既有对友人的祝福，也有对自身处境的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 椒花：象征新年的喜庆和生机。
2. 瑄玉：代表高贵、华美的事物，表达对美好事物的追求。
3. 江风：象征春天的到来与希望。
4. 朱轮：象征繁华与富贵的生活。
5. 斋官：象征清冷与孤独的状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“椒花”象征什么？

   • A) 春天的到来
   • B) 凄凉的景象
   • C) 祥和的气氛
   • D) 无聊的生活

2. 诗人在诗中表达了对什么的惭愧？

   • A) 自身的财富
   • B) 自身的才华
   • C) 自身的地位
   • D) 自身的健康

3. “江风迎苗旆”中“苗旆”指的是什么？

   • A) 新芽的旗帜
   • B) 旧物的象征
   • C) 冷清的状态
   • D) 美丽的风景

答案：

1. C) 祥和的气氛
2. B) 自身的才华
3. A) 新芽的旗帜

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然景色，表达对生活的热爱与追求，但李白的风格更为奔放。
• 杜甫《春望》：则更多地表现了对国家和社会的忧虑，与司马光的个人感慨形成对比。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《资治通鉴》相关研究论文