《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今》

最后更新时间:2025-05-02 05:03:29

原文展示:

予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今
山光轩上几闲游，潭毒关前又小留。
麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶暮飕飕。
马行剑阁从今始，门泊吴船亦已谋。
醉眼每嫌天地迮，尽将万里著吾愁。

白话文翻译：

我沿着蜀汉之间的道路出发，在潭毒关下的罗汉院稍作停留。
在山光轩上闲游几次，在潭毒关前又小憩片刻。
麦田里的雪苗寒气逼人，柘树林中的风叶在傍晚轻轻飘动。
今后我将骑马走过剑阁，吴船也已准备在这里停泊。
醉眼看世界总觉得迥异，万里路途尽是我心中的愁绪。

注释:

• 潭毒关：古代关隘，位于今四川境内，是蜀汉的重要通道。
• 罗汉院：佛教寺院，通常供奉罗汉，象征宁静和清修。
• 麦陇：指麦田的坡地。
• 剡剡：形容寒冷的样子。
• 柘林：生长柘树的森林，柘树常被用作制作乐器。
• 剑阁：古代名胜，象征险峻的地势。
• 吴船：指来自吴地的船只，象征着水路交通。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于南宋初年，晚年生活在绍兴。他的诗歌风格豪放，常表达爱国情怀和对生活的感悟，尤其以山水田园诗著称。

创作背景:

此诗写于陆游晚年，经历了无数次的战乱和政治变迁，心中怀有对国家和家乡的深切思念。诗中描绘的美丽自然景色与诗人内心的忧愁形成鲜明对比，渗透出他对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过山水的描绘，展现了诗人对大自然的热爱以及对人生的深刻思考。开头两句“山光轩上几闲游，潭毒关前又小留”，描绘了诗人在山光轩和潭毒关的闲适情景，给人以宁静之感。接着“麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶暮飕飕”，通过细腻的描写，传达出寒冷的气息和自然的变化，让人感受到时光的流逝与岁月的无情。诗的后半部分则转向对未来的展望，表明了马行剑阁和门泊吴船的决心，象征着新的开始与希望。然而，最后一句“醉眼每嫌天地迮，尽将万里著吾愁”，却又将诗人的情感拉回到愁苦之中，显示出对国家和个人命运的忧虑。这种矛盾的情感使得全诗充满了深邃的哲理意味，让人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• “山光轩上几闲游”：山光轩是个休闲的地方，作者在这里悠闲游玩，表达了向往宁静的心情。
• “潭毒关前又小留”：在潭毒关前停留，暗示了对旅途的思考与回顾。
• “麦陇雪苗寒剡剡”：描绘了农田中的寒冷情景，表现出自然环境的严酷。
• “柘林风叶暮飕飕”：通过描绘风吹动树叶的景象，传达出一种凄凉的氛围。
• “马行剑阁从今始”：象征着新的旅程和冒险的开始，表明诗人的决心。
• “门泊吴船亦已谋”：吴船的停泊象征着与外界的联系和未来的希望。
• “醉眼每嫌天地迮”：醉眼中看到的世界与内心的感受产生冲突，表达了诗人对现实的不满。
• “尽将万里著吾愁”：长途旅行带来的愁苦感受，突显内心的孤独与忧伤。

修辞手法:

• 比喻：如“醉眼每嫌天地迮”，通过醉眼的形象比喻诗人的迷茫与无奈。
• 对仗：如“麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶暮飕飕”，音韵和谐，增强了诗句的美感。
• 拟人：风叶飘动被赋予了生命，展现了自然的情感。

主题思想:

整首诗以自然景观为背景，表达了诗人对生活的感悟与对国家命运的忧虑，体现了他对历史的深刻反思与对未来的希望，构成了浓厚的忧国忧民之情。

意象分析:

• 山光：象征宁静与美好的自然环境。
• 潭毒关：象征历史的险阻与人生的挑战。
• 麦陇：象征丰收与希望。
• 柘林：象征幽静与内心的孤寂。
• 剑阁：象征冒险与新的开始。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“潭毒关”是在什么地方？

   • A. 江南
   • B. 四川
   • C. 陕西

2. “醉眼每嫌天地迮”中的“迮”是什么意思？

   • A. 狭窄
   • B. 迥异
   • C. 迷茫

3. 诗人对未来的态度是：

   • A. 忧愁
   • B. 绝望
   • C. 希望

答案：

1. B. 四川
2. B. 迥异
3. C. 希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

陆游的《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今》与李白的《夜泊牛津》在情感基调上都有对自然的热爱，但陆游更加关注国家和个人命运的忧虑，而李白则更倾向于表达个人的洒脱与自由。两者在风格上各有千秋，反映出不同的历史背景与个人情感。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》