《橙子》

最后更新时间:2025-05-02 12:38:30

原文展示:

家林香橙有两树，根缠铁钮凌坡陀。鲜明百数见秋实，错缀众叶倾霜柯。翠羽流苏出天仗，黄金戏球相荡摩。入苞岂数橘柚贱，芼鼎始足盐梅和。江湖苦遭俗眼慢，禁御尚觉凡木多。谁能出口献天子，一致大树凌沧波。

白话文翻译：

我家园林中有两棵香橙树，它们的根紧紧缠绕在铁钮上，挺立在坡地上。秋天时，树上挂满了鲜亮的果实，叶子在霜冻中倾斜。翠绿的羽毛和流苏般的装饰从天而降，金黄色的果实相互碰撞。这些果实岂能与普通的橘柚相比，它们在烹饪中足以与盐梅相调和。在江湖中，这些珍贵的树木常常被世俗的眼光所忽视，即使在宫廷中，人们也觉得普通的树木太多。谁能将这些珍贵的树木献给天子，让它们像大树一样凌驾于波涛之上。

注释:

• 家林：指作者的家园或园林。
• 香橙：一种果实，具有香气。
• 铁钮：铁制的固定物，用来固定树木。
• 坡陀：斜坡。
• 鲜明：鲜亮，指果实的颜色。
• 百数：形容果实数量多。
• 错缀：交错点缀。
• 霜柯：被霜覆盖的树枝。
• 翠羽流苏：形容装饰华丽，如翠绿的羽毛和流苏。
• 天仗：天上的仪仗，形容装饰的华丽。
• 黄金戏球：形容果实金黄，相互碰撞。
• 入苞：指果实成熟。
• 岂数：岂能与...相比。
• 橘柚：普通的柑橘类水果。
• 芼鼎：烹饪时加入的调料。
• 盐梅：古代烹饪中常用的调味品。
• 江湖：指社会。
• 俗眼慢：世俗的眼光轻视。
• 禁御：宫廷。
• 凡木：普通的树木。
• 出口献天子：指将珍贵的物品献给皇帝。
• 一致大树凌沧波：形容树木高大，凌驾于波涛之上。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，号南丰先生，是北宋时期的文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。曾巩在政治上也有所建树，曾任翰林学士、知制诰等职。

创作背景: 这首诗描绘了作者家园中两棵香橙树的景象，通过对香橙树的赞美，表达了作者对自然美的珍视和对世俗眼光的不满。诗中“谁能出口献天子，一致大树凌沧波”一句，反映了作者希望这些珍贵的树木能得到应有的重视，甚至被献给天子，显示出作者对这些树木的珍视和对社会现状的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对香橙树的细致描绘，展现了秋天的丰收景象和树木的华美。诗中“鲜明百数见秋实”和“翠羽流苏出天仗”等句，运用了生动的意象和华丽的修辞，使读者仿佛置身于一个果实累累、装饰华美的园林之中。同时，诗中也透露出作者对世俗眼光的不满和对珍贵事物的珍视，通过对比香橙树与普通橘柚的不同，以及在江湖和宫廷中的不同待遇，表达了作者对自然美的珍视和对社会现状的批判。整首诗情感丰富，既有对自然美的赞美，也有对社会现实的反思，展现了曾巩深厚的文学功底和独特的艺术视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 家林香橙有两树：开篇点明主题，指出家园中有两棵香橙树。
2. 根缠铁钮凌坡陀：描述香橙树的根部紧紧缠绕在铁钮上，挺立在斜坡上。
3. 鲜明百数见秋实：形容秋天时树上挂满了鲜亮的果实，数量众多。
4. 错缀众叶倾霜柯：叶子在霜冻中倾斜，交错点缀。
5. 翠羽流苏出天仗：形容装饰华丽，如翠绿的羽毛和流苏。
6. 黄金戏球相荡摩：形容果实金黄，相互碰撞。
7. 入苞岂数橘柚贱：成熟的果实岂能与普通的橘柚相比。
8. 芼鼎始足盐梅和：在烹饪中足以与盐梅相调和。
9. 江湖苦遭俗眼慢：在社会中，这些珍贵的树木常常被世俗的眼光所忽视。
10. 禁御尚觉凡木多：即使在宫廷中，人们也觉得普通的树木太多。
11. 谁能出口献天子：谁能将这些珍贵的树木献给天子。
12. 一致大树凌沧波：让它们像大树一样凌驾于波涛之上。

修辞手法:

• 比喻：如“翠羽流苏出天仗”和“黄金戏球相荡摩”，通过比喻使描写更加生动形象。
• 拟人：如“根缠铁钮凌坡陀”，赋予树木以人的动作，增强表现力。
• 对仗：如“鲜明百数见秋实，错缀众叶倾霜柯”，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过对香橙树的赞美，表达了作者对自然美的珍视和对世俗眼光的不满。诗中通过对香橙树的细致描绘，展现了秋天的丰收景象和树木的华美，同时通过对香橙树与普通橘柚的对比，以及在江湖和宫廷中的不同待遇，表达了作者对自然美的珍视和对社会现状的批判。

意象分析:

• 香橙树：象征着自然美和珍贵。
• 铁钮：象征着固定和支撑。
• 秋实：象征着丰收和成熟。
• 霜柯：象征着寒冷和坚韧。
• 翠羽流苏：象征着华丽和装饰。
• 黄金戏球：象征着珍贵和碰撞。
• 橘柚：象征着普通和常见。
• 盐梅：象征着调和和烹饪。
• 江湖：象征着社会和世俗。
• 禁御：象征着宫廷和权威。
• 大树凌沧波：象征着高大和超越。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“香橙”是指什么？ A. 一种果实 B. 一种树木 C. 一种装饰 D. 一种调味品

2. 诗中“鲜明百数见秋实”形容的是什么？ A. 春天的花朵 B. 夏天的果实 C. 秋天的果实 D. 冬天的果实

3. 诗中“翠羽流苏出天仗”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

4. 诗中“入苞岂数橘柚贱”表达了什么意思？ A. 香橙比橘柚珍贵 B. 橘柚比香橙珍贵 C. 香橙和橘柚一样珍贵 D. 香橙和橘柚都不珍贵

5. 诗中“谁能出口献天子”表达了作者的什么愿望？ A. 希望香橙树得到重视 B. 希望自己得到重视 C. 希望社会得到改善 D. 希望宫廷得到改善

答案：

1. A
2. C
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《惠崇春江晚景》：通过对春江晚景的描绘，展现了自然美的魅力。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对自然美的珍视和对社会现状的反思。

诗词对比:

• 曾巩的《橙子》与苏轼的《惠崇春江晚景》：两者都通过对自然美的描绘，展现了作者对自然美的珍视，但曾巩的诗中更多地表达了对社会现状的批判。
• 曾巩的《橙子》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都通过对自然美的描绘，表达了对自然美的珍视，但王安石的诗中更多地表达了对社会现状的反思。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《曾巩诗集》
• 《中国古代文学史》