最后更新时间:2025-05-01 03:47:20
原文展示:
春光何止二分空，寒食都无数日中。
密叶成阴花寂寂，旧巢添土燕匆匆。
纸鸢收线愁风恶，秧马掀泥喜雨蒙。
堪叹今年衰更甚，苍颜纵醉不成红。
白话文翻译：
春天的光景，不止是二分的空旷，寒食节的天气已经有了无数个日子。
浓密的树叶带来了阴凉，花儿却显得寂静无声，燕子在旧巢中匆匆忙忙地添土。
放纸鸢时收线的心情因风的恶劣而感到忧虑，秧马在泥泞中欢喜地奔跑，因雨而蒙上了一层朦胧。
可叹今年的衰败更加严重，脸色苍白即使喝醉了也无法显现红润的光彩。
注释:
- 寒食：指寒食节，春秋时期的节日，主要是为了纪念介子推，习俗包括禁火冷食。
- 密叶成阴：树叶茂密，形成阴凉。
- 旧巢添土：燕子在旧巢里忙于筑巢，象征春天的到来。
- 纸鸢：指放风筝，此处表现出一种愁苦的心情。
- 秧马：农耕中的马，指在田间劳作的场景。
- 苍颜：指脸色苍白，形容身体状况不佳。
- 醉不成红：即使喝醉也没有红润的面色，暗示健康不佳。
典故解析：
- 寒食节：源于古代的春秋时期，纪念忠臣介子推的节日，习俗是禁火冷食，象征着对亡者的怀念。
- 燕子筑巢：燕子是春季的象征，寓意生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，政治家，文学家。他终身致力于报国，但屡遭挫折，作品多反映个人的忧国忧民情怀和对历史的思考。
创作背景：
《山园杂咏》创作于陆游晚年时期，正值南宋国力衰弱、民生困苦的时期，诗人以春光、寒食节等自然景象为背景，抒发个人的失落与对时局的感慨。
诗歌鉴赏：
《山园杂咏》通过描绘春天的景象，映射出诗人内心的忧愁与对时光流逝的惋惜。诗的开头以“春光何止二分空”引入，生动地表现出春天的生机，却又紧接着提到“寒食都无数日中”，暗示着节日的冷清，反衬出生活的困顿。接着，“密叶成阴花寂寂”展示了树木繁茂却花朵寥落的景象，表现了诗人对时光流逝的无奈与对美好事物的怀念。
“旧巢添土燕匆匆”则通过燕子忙碌的形象，传达出春天的生机与希望，但这种希望在诗人眼中却是短暂的，与诗中其他意象的阴郁形成对比。后面两句“纸鸢收线愁风恶，秧马掀泥喜雨蒙”进一步深化了诗中的情感，纸鸢的收线与秧马的欢喜，构成了诗人内心的矛盾，既希望生机又感到无奈。
最后两句“堪叹今年衰更甚，苍颜纵醉不成红”，直白地表达了诗人对自身衰老与失意的感叹，生动描绘了他即使醉酒也难掩苍白的现实，令人感同身受。这首诗不仅是对自然景色的描写，更是对人生、时光与命运的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 春光何止二分空：春天的光景远不止眼前的空旷，暗含着更多的生机与希望。
- 寒食都无数日中：寒食节已过了很多天，表现出诗人对时间流逝的感慨。
- 密叶成阴花寂寂：浓密的树叶带来了阴凉，但花儿却显得寂静，表现出春天的失落。
- 旧巢添土燕匆匆：燕子在旧巢中忙于筑巢，象征着春天的到来与生命的延续。
- 纸鸢收线愁风恶：放风筝时因风的恶劣而感到忧虑，表现出生活中的苦恼。
- 秧马掀泥喜雨蒙：农马在泥泞中欢快，因雨而快乐，表现出自然中的生机。
- 堪叹今年衰更甚：感叹今年的衰败更加严重，反映出诗人的苦闷。
- 苍颜纵醉不成红：即使喝醉了也无法显现红润的脸色，暗示了健康状况的恶化。
修辞手法：
- 比喻：将春光比作生机，反映诗人对美好事物的期望。
- 拟人：燕子的忙碌与泥泞中的秧马赋予了生命，增强了诗的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了音韵美感。
主题思想：
整首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨与对生活困境的无奈，展现了成熟而沧桑的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 春光：象征生机与希望。
- 寒食：体现时节的变迁与历史的延续。
- 密叶：喻指生机与繁茂，但也隐含着孤独。
- 旧巢：燕子筑巢，寓意生命的延续。
- 纸鸢：象征童年与无忧，但又引发愁苦。
- 秧马：代表农耕与生活的艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
《山园杂咏》的作者是谁？
-
“寒食都无数日中”中的“寒食”指的是哪一个节日？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 清明节
- D. 寒食节
-
诗中提到的“纸鸢”象征着什么？
-
整首诗的情感基调主要是？
答案：
- B. 陆游
- D. 寒食节
- C. 忧虑
- B. 忧愁
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《游山西村》 - 陆游
- 《赋得古原草送别》 - 白居易
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样描写春天的景象，但更多的是对国家和个人命运的忧虑；
- 白居易的《赋得古原草送别》：通过草的生长与凋零，抒发人生无常的感慨。
参考资料：
- 《陆游诗集》
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗词的艺术与情感》
以上内容为《山园杂咏》的详细解析与学习资料，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。
