《答人书意》

最后更新时间:2025-05-10 07:45:21

原文展示:

答人书意 邵雍 〔宋代〕 仲尼言正性，子舆言践形。 二者能自得，殆不为虚生。 所交若以道，所感若民诚。 虽三军在前，而莫得之凌。

白话文翻译：

孔子谈论正直的本性，子舆谈论实践的形态。 如果这两者能够自我领悟，那么人生就不算虚度。 与人交往若遵循道义，所感受到的若如民众的真诚。 即使面对三军在前，也无法凌驾于其上。

注释:

• 仲尼：孔子的字。
• 子舆：子思的字，孔子之孙，继承并发展了孔子的思想。
• 正性：正直的本性。
• 践形：实践的形态，指通过实际行动来体现道德。
• 殆：几乎，差不多。
• 虚生：虚度一生。
• 以道：遵循道义。
• 民诚：民众的真诚。
• 三军：古代军队分为上、中、下三军，这里泛指军队。
• 莫得之凌：无法凌驾于其上。

诗词背景: 邵雍（1011-1077），字尧夫，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达对道德伦理的思考和对社会现实的关怀。这首诗是邵雍对友人的回信，表达了他对道德实践的重视和对真诚交往的推崇。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻，通过对孔子和子思思想的引用，强调了道德本性和实践行动的重要性。邵雍认为，如果一个人能够真正领悟并实践这两点，那么他的人生就不会是虚度的。诗中“所交若以道，所感若民诚”一句，强调了真诚交往和遵循道义的重要性，即使在面对强大的军队时，也无法动摇这种真诚和道义的力量。整首诗体现了邵雍对道德伦理的坚定信念和对真诚交往的推崇，具有很强的道德教化意义。

诗词解析:

• 首句引用孔子和子思的思想，为全诗奠定了道德伦理的基调。
• “二者能自得，殆不为虚生”表达了作者对道德实践的重视，认为这是人生的真正价值所在。
• “所交若以道，所感若民诚”强调了真诚交往和遵循道义的重要性。
• “虽三军在前，而莫得之凌”通过对比，突出了真诚和道义的力量。

修辞手法:

• 引用：通过引用孔子和子思的思想，增强了诗的说服力。
• 对比：通过“虽三军在前，而莫得之凌”的对比，突出了真诚和道义的力量。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调道德本性和实践行动的重要性，以及真诚交往和遵循道义的价值。通过引用经典和对比手法，邵雍传达了对道德伦理的坚定信念和对真诚交往的推崇。

意象分析:

• “仲尼言正性”：孔子谈论正直的本性，象征着道德的纯洁和高尚。
• “子舆言践形”：子思谈论实践的形态，象征着行动的重要性和实践的价值。
• “虽三军在前”：面对强大的军队，象征着面对困难和挑战时的坚定和勇气。

互动学习:

1. 诗中提到的“仲尼”和“子舆”分别指的是谁？ A. 孔子和子思 B. 孟子和荀子 C. 老子和《庄子》 D. 墨子和韩非子 答案：A

2. 诗中“所交若以道，所感若民诚”表达了什么意思？ A. 与人交往要遵循道义，感受到民众的真诚 B. 与人交往要遵循法律，感受到民众的虚伪 C. 与人交往要遵循利益，感受到民众的真诚 D. 与人交往要遵循传统，感受到民众的虚伪 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：

• 《论语》中的孔子言论，如“君子喻于义，小人喻于利”。
• 《中庸》中的子思言论，如“诚者，天之道也；诚之者，人之道也”。

诗词对比：

• 与《论语》中的孔子言论对比，如“君子喻于义，小人喻于利”，强调道德的重要性。
• 与《中庸》中的子思言论对比，如“诚者，天之道也；诚之者，人之道也”，强调真诚的价值。

参考资料: 推荐书目：

• 《论语》
• 《中庸》
• 《邵雍集》