《乐府杂曲。鼓吹曲辞。芳树》

最后更新时间:2025-06-21 21:25:28

原文展示

玉花珍簟上，金缕画屏开。
晓月怜筝柱，春风忆镜台。
筝柱春风吹晓月，芳树落花朝暝歇。
稿砧刀头未有时，攀条拭泪坐相思。

白话文翻译

珍贵的玉花铺在华美的竹席上，金丝绣成的屏风展开。
拂晓的月亮似乎怜爱着筝的弦柱，春风唤起了对镜台的回忆。
筝的弦柱在春风中吹拂着晓月，芳香的树木在朝夕之间花开花落。
刀头尚未磨好，攀着枝条擦拭泪水，坐着思念。

注释

• 玉花珍簟：指珍贵的竹席，上面可能有玉石装饰。
• 金缕画屏：用金丝绣成的屏风。
• 晓月怜筝柱：拂晓的月亮似乎怜爱着筝的弦柱。
• 春风忆镜台：春风唤起了对镜台的回忆。
• 稿砧刀头：指刀头尚未磨好，比喻事情未完成。
• 攀条拭泪：攀着枝条擦拭泪水，形容悲伤。

诗词背景

作者介绍：徐彦伯是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以婉约、含蓄著称。

创作背景：这首诗可能是在描述一种怀旧或思念的情感，通过细腻的意象和修辞手法，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对远方亲人的思念。

诗歌鉴赏

这首诗通过精美的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对远方亲人的深切思念。诗中“玉花珍簟”、“金缕画屏”等词句，描绘了一个华美而富有诗意的场景，而“晓月怜筝柱”、“春风忆镜台”则进一步通过自然景物来抒发情感。后两句“筝柱春风吹晓月，芳树落花朝暝歇”则通过时间的流转和自然的变化，加深了诗中的怀旧和思念之情。最后两句“稿砧刀头未有时，攀条拭泪坐相思”则直接表达了诗人因思念而悲伤的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉花珍簟上，金缕画屏开：描绘了一个华美的场景，玉花装饰的竹席和金丝绣成的屏风，展现了诗人的高雅品味。
2. 晓月怜筝柱，春风忆镜台：通过自然景物来抒发情感，晓月似乎怜爱着筝的弦柱，春风唤起了对镜台的回忆。
3. 筝柱春风吹晓月，芳树落花朝暝歇：通过时间的流转和自然的变化，加深了诗中的怀旧和思念之情。
4. 稿砧刀头未有时，攀条拭泪坐相思：直接表达了诗人因思念而悲伤的情感，刀头尚未磨好，攀着枝条擦拭泪水，坐着思念。

修辞手法：

• 比喻：如“晓月怜筝柱”中的“怜”字，将晓月拟人化，比喻为对筝的弦柱的怜爱。
• 拟人：如“春风忆镜台”中的“忆”字，将春风拟人化，比喻为对镜台的回忆。

主题思想：

整首诗的中心思想是对过去美好时光的怀念和对远方亲人的深切思念，通过精美的意象和细腻的情感表达，展现了诗人的内心世界。

意象分析

意象词汇：

• 玉花珍簟：珍贵的竹席，象征着高雅和奢华。
• 金缕画屏：金丝绣成的屏风，象征着精美和艺术。
• 晓月：拂晓的月亮，象征着宁静和美好。
• 春风：春天的风，象征着生机和希望。
• 芳树落花：芳香的树木在朝夕之间花开花落，象征着时间的流逝和生命的短暂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉花珍簟上”中的“珍簟”指的是什么？ A. 珍贵的竹席 B. 珍贵的玉石 C. 珍贵的屏风 D. 珍贵的画

2. 诗中“晓月怜筝柱”中的“怜”字是什么意思？ A. 可怜 B. 怜爱 C. 怜悯 D. 怜惜

3. 诗中“稿砧刀头未有时”中的“稿砧”指的是什么？ A. 刀头 B. 砧板 C. 稿纸 D. 刀具

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：表达了诗人对远方亲人的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对远方亲人的深切思念。

诗词对比：

• 徐彦伯的《芳树》与李白的《静夜思》都表达了诗人对远方亲人的思念，但徐彦伯的诗更加细腻和含蓄，而李白的诗则更加直接和简洁。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了徐彦伯的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。