《夜宴安乐公主新宅应制》

最后更新时间:2025-05-01 03:21:22

原文展示: 凤楼开阖引明光，花酎连添醉益香。欲知帝女薰天贵，金柯玉柱夜成行。

白话文翻译： 凤凰楼阁的门扉开启，引来明亮的月光，花酿的美酒不断添加，醉意更添香气。想要了解帝女的尊贵如天，金色的枝条和玉石的柱子在夜晚排列成行。

注释:

• 凤楼：指华丽的楼阁，常用来形容皇宫或贵族的居所。
• 开阖：开启和关闭，这里指楼阁的门扉开启。
• 明光：明亮的月光。
• 花酎：用花酿造的美酒。
• 连添：不断添加。
• 醉益香：醉意中更添香气。
• 帝女：皇帝的女儿，这里指安乐公主。
• 薰天贵：形容极其尊贵。
• 金柯玉柱：金色的枝条和玉石的柱子，形容楼阁的华丽。
• 夜成行：在夜晚排列成行。

诗词背景: 作者介绍: 徐彦伯是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格典雅，多描写宫廷生活和贵族宴会。这首诗是为安乐公主的新宅夜宴而作，反映了唐代宫廷的奢华生活。

创作背景: 这首诗是在安乐公主新宅落成时，为了庆祝而作的应制诗。应制诗是唐代宫廷诗人为了应皇帝或贵族之命而作的诗，通常要求文辞华丽，内容符合宫廷的氛围。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘凤凰楼阁的开启、花酿美酒的香气以及金柯玉柱的华丽，展现了安乐公主新宅的奢华和尊贵。诗中“凤楼开阖引明光”一句，以凤凰楼阁的开启引来明亮的月光，象征着公主的尊贵和宅邸的辉煌。“花酎连添醉益香”则进一步以美酒的香气来烘托宴会的欢乐气氛。最后两句“欲知帝女薰天贵，金柯玉柱夜成行”直接点明了主题，通过金柯玉柱的意象，强调了公主的尊贵地位和宅邸的华丽装饰。整首诗语言华丽，意象丰富，充分展现了唐代宫廷诗的特点。

诗词解析: 逐句解析:

1. 凤楼开阖引明光：凤凰楼阁的门扉开启，引来明亮的月光，象征着公主的尊贵和宅邸的辉煌。
2. 花酎连添醉益香：花酿的美酒不断添加，醉意更添香气，烘托宴会的欢乐气氛。
3. 欲知帝女薰天贵：想要了解帝女的尊贵如天，直接点明主题。
4. 金柯玉柱夜成行：金色的枝条和玉石的柱子在夜晚排列成行，强调了公主的尊贵地位和宅邸的华丽装饰。

修辞手法:

• 比喻：“凤楼”比喻公主的宅邸，“金柯玉柱”比喻宅邸的华丽装饰。
• 拟人：“开阖引明光”赋予楼阁以人的动作，使其更加生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“凤楼”对“金柯”，“开阖”对“夜成行”，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是展现安乐公主新宅的奢华和尊贵，通过华丽的意象和典雅的语言，描绘了一个充满欢乐和尊贵的宴会场景，体现了唐代宫廷诗的特点。

意象分析:

• 凤楼：象征着公主的尊贵和宅邸的辉煌。
• 明光：象征着光明和尊贵。
• 花酎：象征着宴会的欢乐和美酒的香气。
• 金柯玉柱：象征着宅邸的华丽装饰和公主的尊贵地位。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“凤楼”指的是什么？ A. 普通的楼阁 B. 华丽的楼阁 C. 皇帝的居所 D. 贵族的居所

2. “花酎连添醉益香”中的“花酎”是什么意思？ A. 普通的美酒 B. 用花酿造的美酒 C. 用花装饰的美酒 D. 用花调味的酒

3. 诗中的“金柯玉柱”象征着什么？ A. 宅邸的简朴 B. 宅邸的华丽 C. 宅邸的古老 D. 宅邸的现代

答案：

1. B. 华丽的楼阁
2. B. 用花酿造的美酒
3. B. 宅邸的华丽

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》：同样是应制诗，展现了唐代宫廷的奢华和诗人的才华。
• 杜甫的《奉和贾至舍人早朝大明宫》：虽然主题不同，但同样展现了唐代宫廷的氛围和诗人的技巧。

诗词对比:

• 徐彦伯的《夜宴安乐公主新宅应制》与王维的《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》：两者都是应制诗，但徐彦伯的诗更注重描绘宴会的奢华和公主的尊贵，而王维的诗则更注重描绘宫廷的宏伟和诗人的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐彦伯的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐代宫廷诗研究》：详细分析了唐代宫廷诗的特点和风格，有助于深入理解徐彦伯的诗作。