《再用韵呈仲钦元顺》

最后更新时间:2025-06-11 10:33:59

原文展示:

再用韵呈仲钦元顺

今时朱仲钦，文字有奇气。
潜幽睹天奥，隽永得古味。
袖手阅世纷，虚心馀乐地。
那持瘴野节，不从羽林骑。
埋轮吾宗英，补衮五色雉。
去年对延英，御坐再三起。
忧民甚己溺，稽古乃心醉。
天衢行日月，发轫从此始。
会当纪鸿业，我笔墨先泚。
相期并徵诏，禁殿直清邃。
尚忆此追游，班中语相谓。
我怀江湖去，初服反芰制。
闲边静成趣，岐路险多畏。
此事属两君，它年傥终惠。
长篇起予病，妙语充法施。
调高和难工，初学惭纸费。
郊原春无数，风日极清美。
已遣具方舟，重游更须记。

白话文翻译：

如今的朱仲钦，他的文字气韵非凡。
我在幽静中窥见天道，领悟古人的深邃风味。
我袖手旁观世间的纷扰，心中仍有乐趣。
他又何必在瘴气弥漫的野外高歌，不与羽林骑士为伍。
埋藏我的轮廓在宗族的英杰之中，补充华服与五色的雉鸟。
去年在延英面前，皇帝坐在上面多次召唤。
我忧虑百姓的苦难，自己却沉醉于古典之美。
在天街上行走，日月交替，我的事业从此开始。
期待能成就伟大的事业，我的笔墨定会先行。
愿与二位君子相约，禁殿清幽处重聚。
还记得那次游玩，班中人们相互交谈。
我怀念江湖的生活，早已脱去繁华的束缚。
在宁静的边缘形成趣味，岔路多险令人畏惧。
此事与二位君子有关，或许在未来会有回报。
长篇的诗句因我病痛而起，妙语也得以施展。
调高音调的和声难以工整，初学时感到惭愧于纸上。
郊原春色如海，风景极其美丽。
我已经准备好方舟，再次游玩时更需铭记。

注释:

• 朱仲钦：指朱熹，南宋理学家，文学家，强调文字的气韵。
• 潜幽：潜藏而幽静，暗示对深奥道理的领悟。
• 羽林骑：指的是皇宫护卫的骑士，象征权势。
• 衮：古代帝王的华服，五色雉指的是五色的羽毛，象征地位和荣华。
• 延英：指的是与皇帝相关的场合，涉及宫廷的礼仪。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥，字伯玉，号山人，南宋时期的诗人，擅长词和诗，风格独特，常以理学思想为背景，表现个人的情感和理想。

创作背景：这首诗写于张孝祥与朱仲钦相交之际，反映了他对当时社会的观察以及对古典文化的热爱，同时也表达了对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗意境深远，情感真挚，张孝祥通过对朱仲钦的赞美，表达了自己对文化和理想的追求。全诗行云流水，韵律优雅，展现了诗人博大的胸怀和深刻的思考。诗中涉及的古典意象和对理想的追求，反映了南宋文人对社会责任感的重视。张孝祥在诗中运用对比手法，例如将权势与自由、世俗与理想进行对照，增强了诗的层次感。尤其是在描写个人与社会的关系时，诗人表现出一种超然的态度，既有对现实的关切，又不失对传统文化的尊重。整首诗可看作是对生活的感悟与对理想的坚定，展现了诗人内心的丰富情感和追求的坚定信念。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 首句通过对朱仲钦的赞美，表达诗人对文学才华的钦佩。
  • “潜幽睹天奥”表现了诗人对深邃哲理的探讨与领悟。
  • 对比“袖手阅世纷”和“虚心馀乐地”，展现了对世俗纷扰的超然态度。
  • “埋轮吾宗英”意指对家族传统的珍视与传承。
  • 诗中多次提及“忧民”，表明诗人对社会的关切，体现了他作为文人的责任感。

• 修辞手法：

  • 对比：如“忧民甚己溺”，对比个人与社会，突显责任感。
  • 隐喻：如“方舟”，象征着新的希望与旅程。

• 主题思想：整首诗的中心思想围绕对文化的尊重与传承、对社会责任的关注，以及对理想生活的追求。

意象分析：

• 江湖：象征自由与理想生活，反映诗人的向往。
• 春：象征生命的复苏与美好的希望。
• 方舟：象征着新的旅程与追求的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 朱仲钦在诗中象征什么？

   • A. 权势
   • B. 文学才华
   • C. 物质财富
   • D. 军事

2. 诗中提到的“羽林骑”指的是什么？

   • A. 农民
   • B. 皇宫护卫
   • C. 商人
   • D. 诗人

3. 诗人对未来的态度是：

   • A. 消极
   • B. 忧虑
   • C. 期待
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：同样表现对历史与文化的思考。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表达对家国的忧虑与担当。

诗词对比：

• 张孝祥与李白的作品，前者更注重理性思考与社会责任，而后者则多表现个人情感与自然的壮丽，通过对比可看出两者不同的艺术风格与思想深度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《张孝祥研究》