最后更新时间:2025-05-03 19:24:00
原文展示
少陵苦忆将廉颇，才似淮阴亦奈何。
岂待秋风方忆鲙，不堪夏日况挥戈。
分当鹿鹿终随后，言敢譊譊取屡诃。
世事多虞未知免，鹅烹复坐不能歌。
白话文翻译
我像杜甫一样苦苦思念着像廉颇那样的将领，我的才华虽然像韩信，但又能如何呢？
难道要等到秋风起时才想起鲙鱼的美味吗？在炎热的夏日挥舞兵器更是难以忍受。
我注定要默默无闻地跟随在后面，我的言论恐怕会频繁地遭到责备。
世事多变，未知能否避免灾难，就像鹅被烹煮后，我坐在那里却无法歌唱。
注释
- 少陵：杜甫的别称，因其居住在少陵而得名。
- 将廉颇：廉颇，战国时期赵国名将，此处比喻理想的将领。
- 淮阴：韩信的封号，此处比喻自己的才华。
- 鲙：细切的鱼肉，此处指美味的食物。
- 鹿鹿：默默无闻的样子。
- 譊譊：多言的样子。
- 诃：责备。
- 多虞：多忧虑，多灾难。
- 鹅烹：鹅被烹煮，比喻无能为力。
诗词背景
作者介绍：
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景：
这首诗表达了作者对时局的忧虑和对个人命运的无奈。诗中通过对历史人物的比喻，抒发了作者对理想将领的思念和对自身才华无法施展的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比历史人物和自身境遇，表达了作者对时局的忧虑和对个人命运的无奈。诗中“少陵苦忆将廉颇”一句，借用杜甫对廉颇的思念，抒发了作者对理想将领的渴望。而“才似淮阴亦奈何”则表达了作者对自己才华无法施展的无奈。后几句通过对夏日挥戈和世事多虞的描写，进一步强化了作者的忧虑和无奈情绪。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了作者的情感和思想。
诗词解析
逐句解析：
- 少陵苦忆将廉颇：借用杜甫对廉颇的思念，表达作者对理想将领的渴望。
- 才似淮阴亦奈何：比喻自己的才华像韩信，但无法施展。
- 岂待秋风方忆鲙：反问句，表达对现状的不满。
- 不堪夏日况挥戈：夏日挥戈，形象地表达了作者的艰难处境。
- 分当鹿鹿终随后：默默无闻地跟随在后面。
- 言敢譊譊取屡诃：多言会频繁遭到责备。
- 世事多虞未知免：世事多变，未知能否避免灾难。
- 鹅烹复坐不能歌：比喻无能为力，无法歌唱。
修辞手法：
- 比喻：如“才似淮阴”比喻自己的才华。
- 反问：如“岂待秋风方忆鲙”表达对现状的不满。
- 对仗：如“少陵苦忆将廉颇，才似淮阴亦奈何”。
主题思想：
整首诗表达了作者对时局的忧虑和对个人命运的无奈，通过对历史人物的比喻，抒发了作者的情感和思想。
意象分析
意象词汇：
- 少陵：杜甫的别称，象征着对理想将领的思念。
- 将廉颇：理想的将领，象征着对英雄的渴望。
- 淮阴：韩信的封号，象征着才华。
- 鲙：美味的食物，象征着对美好生活的向往。
- 夏日挥戈：艰难的处境，象征着对现实的无奈。
- 鹅烹：无能为力，象征着对命运的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“少陵苦忆将廉颇”中的“少陵”指的是谁？
-
诗中“才似淮阴亦奈何”中的“淮阴”指的是谁？
-
诗中“岂待秋风方忆鲙”表达了作者的什么情感？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对现状的不满
- C. 对未来的忧虑
- D. 对过去的怀念
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：表达了杜甫对时局的忧虑和对国家的深情。
- 王昌龄《出塞》：表达了诗人对边塞生活的感慨和对英雄的赞美。
诗词对比：
- 杜甫《春望》与赵蕃此诗都表达了诗人对时局的忧虑，但杜甫更多表达了对国家的深情，而赵蕃则更多表达了对个人命运的无奈。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以更好地理解杜甫的诗风和思想。
