《雨从箕山来》

最后更新时间:2025-05-01 16:57:46

原文展示:

雨从箕山来，倏与飘风度。
晴明西峰日，绿缛南溪树。
此时客精庐，幸蒙真僧顾。
深入清净理，妙断往来趣。
意得两契如，言尽共忘喻。
观花寂不动，闻鸟悬可悟。
向夕闻天香，淹留不能去。

白话文翻译：

雨从箕山而来，迅速与飘风交融。
晴朗的阳光洒在西峰，南溪的树木显得郁郁葱葱。
此时我在清幽的庐舍中，侥幸得到了真僧的招待。
深入那清净的道理，妙趣横生，断绝了往来的烦恼。
意境如同两者契合，言语已尽，彼此忘却了含义。
观赏花朵静静不动，听闻鸟儿的鸣叫，似乎能领悟其中奥妙。
傍晚时分闻到天香，留恋不舍，难以离去。

注释:

• 倏：迅速、很快。
• 飘风：轻柔的风。
• 晴明：晴朗明亮。
• 绿缛：绿意盎然、繁茂。
• 精庐：清幽的庐舍。
• 真僧：真正的和尚，指修行高深、心境清净的人。
• 清净理：清净的道理，指无欲无求的境界。
• 妙断：巧妙地断除，指断绝烦恼。
• 观花、闻鸟：通过观察和聆听来领悟生命的真谛。
• 天香：自然的香气，可能指花香或其他自然的芬芳。

诗词背景:

作者介绍：

宋之问（649年－713年），字子华，号天水，唐代诗人，世称“宋子华”。他以山水田园诗闻名，作品多描写自然景色和人情，风格清新婉约。

创作背景：

《雨从箕山来》创作于唐代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过对自然景色的描写，表达了对清净生活的向往以及与友人、僧侣的交流，反映出当时人们对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏：

《雨从箕山来》是一首写景抒情的古诗，展现了诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。诗的开头通过雨水与风的描写，迅速引入自然的气息，仿佛让人置身于一场清新的雨中，感受到大自然的生机。接着，晴朗的西峰与苍翠的南溪形成鲜明对比，展现了自然界的多样与和谐美。

在“此时客精庐”一句中，诗人自述身处幽静的环境，得到了真僧的关照，体现出人与自然和谐共处的理想。通过“深入清净理”表达出追求内心平静的愿望，诗人似乎在此刻与自然、与自我达到了某种契合，能够超越世俗的纷扰，享受那份宁静。

诗中“观花寂不动，闻鸟悬可悟”二句，体现出一种禅意，诗人通过对花鸟的感悟，领悟到人生的真谛，仿佛一切都在静默中流淌，只有心灵的觉悟才是最重要的。最后一句“向夕闻天香，淹留不能去”，将这份宁静与美好升华至极致，表达了对自然的留恋和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雨从箕山来，倏与飘风度。
   雨水自箕山而来，迅速与轻风交融，描绘出一种自然的交响。

2. 晴明西峰日，绿缛南溪树。
   西峰的阳光明亮，南溪的树木郁郁葱葱，展现出自然界的生机与活力。

3. 此时客精庐，幸蒙真僧顾。
   我此刻身处于清幽的庐舍中，得到了高僧的款待，传达出一种珍惜与感恩之情。

4. 深入清净理，妙断往来趣。
   深入理解那清净的道理，妙趣横生，意味着对世俗烦恼的抛弃与超脱。

5. 意得两契如，言尽共忘喻。
   意境契合，彼此之间不再需要言语，达到一种心灵的默契。

6. 观花寂不动，闻鸟悬可悟。
   观赏花朵静静不动，听闻鸟儿的鸣叫，似乎能从中领悟生命的奥妙。

7. 向夕闻天香，淹留不能去。
   傍晚时分闻到自然的香气，留恋不舍，难以离去，表达出对自然的热爱。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景物比喻心境，如“雨从箕山来”暗示心灵的清新。
• 对仗：如“晴明西峰日，绿缛南溪树”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“闻鸟悬可悟”，赋予鸟儿以智慧，表达生命的哲理。

主题思想：

整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对清净生活的向往以及对自然的热爱，展现了人与自然、人与人之间和谐的关系，体现出一种禅意和哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征生命与滋养。
• 风：象征自由与轻盈。
• 山：象征稳重与永恒。
• 树：象征生命与繁荣。
• 庐舍：象征宁静与隐逸。
• 鸟：象征自由与灵动。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“真僧”指的是： A. 高僧
   B. 朋友
   C. 自己

2. 填空题：诗中“观花寂不动，闻鸟悬可悟”的意思是_____。

3. 判断题：这首诗表达了诗人对世俗生活的热爱。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. A
2. 通过观察花和听鸟鸣来领悟生命的真谛。
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的宁静，表达了诗人对隐逸生活的热爱，但更侧重于秋天的景色与情感的交织。
• 白居易的《赋得古原草送别》则通过草的描写，表达了对友人的思念与人生的感慨，主题虽然不同，但同样展现了人与自然的和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《唐代诗人研究》