最后更新时间:2025-06-21 20:59:33
原文展示:
南陌东城处处春，不须移槛损天真。
鬓毛欲白休辞饮，风雨无端只误人。
鸟语提壶元自好，酒狂惊俗未应嗔。
稍寻绿树为诗社，更藉残红作醉茵。
白话文翻译：
在南陌东城的每个角落都充满了春天的气息，不必为了移开栏杆而损失那份天真。鬓发已渐渐发白，不要再推辞喝酒，风雨无常只会误了人。鸟儿在歌唱，我自提壶倒酒便好，酒酣之际惊扰了世俗，未必应当责怪。稍微找寻绿树作为诗社的聚点，再借着残红的花瓣铺成醉意的草地。
注释:
- 南陌：指南方的街道，通常与春天的景象相联系。
- 东城：指东边的城池，春意盎然之地。
- 移槛：移开栏杆，隐喻打破束缚。
- 损天真：损害了纯真自然的状态。
- 鬓毛：指鬓发，暗示年纪渐长。
- 辞饮：拒绝饮酒，暗含对饮酒的推辞。
- 风雨无端：意指天气多变，象征人生的不确定。
- 误人：误导了人生的方向。
- 酒狂：形容喝酒后失态，意味着放纵。
- 惊俗：打扰了世俗的安宁。
- 残红：指春天残留的花朵，象征美好的回忆。
典故解析:
此诗没有明显的典故，但其中表现的“天真”、“春意”等意象常出现在唐宋诗词中，表达了对自然与人性本真的向往。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045年－1105年），字魁，号山谷，晚号涧叟，江西人，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的重要代表之一，擅长抒情诗，作品多描绘自然和人生感悟。
创作背景:
此诗创作于春天，正值生机勃勃的时节，诗人感受到春天的气息，借此表达对生活的热爱和对饮酒作乐的向往。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《孙不愚引开元故事请为移春槛因而赠答》是一首充满春意与人生哲理的诗篇。诗的开头以“南陌东城处处春”引入，展现出春天的普遍景象，渗透着生机与活力。接着，诗人提出了对“移槛”的反思，意在强调保持内心的纯真与自然，抵御外界的干扰。
“鬓毛欲白休辞饮，风雨无端只误人。”这一句蕴含了对年华流逝的感慨，同时也说明了不必过于拘泥于世俗的条条框框，及时享受生活的乐趣。此句表现出一种对生活态度的豁达与洒脱。
随后的“鸟语提壶元自好，酒狂惊俗未应嗔。”诗人提及饮酒的快乐与自然的和谐，表现出一种对世俗的超脱。最后两句“稍寻绿树为诗社，更藉残红作醉茵。”展现了诗人对诗社的向往和对饮酒作乐的追求，意象清新而富有生机。
整首诗风格洒脱、自然，体现了黄庭坚对春天和生活的热爱，也传达了他对人生哲学的深刻思考。其间的情感既有对青春的追忆，也有对当下的珍惜，表现了人生的无常与美好交织的复杂感受。
诗词解析:
逐句解析:
- 南陌东城处处春：描绘春日的美好，暗示生机勃勃的景象。
- 不须移槛损天真：强调保持自然的状态，不必为了外部事物而改变自身的纯真。
- 鬓毛欲白休辞饮：反映对时间流逝的无奈，鼓励及时享乐。
- 风雨无端只误人：隐喻生活中的不确定性，呼吁珍惜当下。
- 鸟语提壶元自好：描绘与自然和谐相处的状态，享受生活的乐趣。
- 酒狂惊俗未应嗔：强调饮酒的放纵与对世俗的超脱。
- 稍寻绿树为诗社：表达对诗社的向往，追求文化的氛围。
- 更藉残红作醉茵：借用自然景象来营造饮酒作乐的环境。
修辞手法:
- 比喻：将春天比作生机与希望的象征。
- 拟人：鸟语与人类活动结合，形成自然与人和谐的画面。
- 对仗：全诗结构严谨，对仗工整，增强了语言的节奏感。
主题思想:
整首诗核心在于对春天的赞美、对生活的热爱和对纯真自然的坚持，倡导一种积极向上的生活态度，鼓励人们在纷繁的世俗中保持内心的宁静和真实。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征希望与生命的复苏。
- 鬓毛：代表年华的流逝与对时间的思考。
- 酒：象征放纵与享乐，体现诗人对生活的态度。
- 绿树：象征自然与宁静的栖息地。
- 残红：象征过去的美好与短暂的生命。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“南陌东城”主要指代什么地方？
- A. 城市的南部和东部
- B. 春天的象征
- C. 诗人居住的地方
- D. 古代的街道
-
“风雨无端只误人”中的“误人”意指什么？
- A. 风雨让人困惑
- B. 误导人生的方向
- C. 生活中总有麻烦
- D. 不必要的担忧
-
诗中“酒狂惊俗未应嗔”表达了什么情感？
- A. 对饮酒的愤怒
- B. 对世俗的无奈
- C. 对饮酒的放纵与乐观
- D. 对自然的赞美
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：同样以饮酒作乐为主题，表现了对人生的洒脱态度。
- 杜甫《春望》：通过春天的意象表达对国家与生活的思考。
诗词对比:
- 黄庭坚 vs. 王安石：两位诗人都在作品中表现了对自然的热爱，但黄庭坚更注重内心的感受与自然的和谐，而王安石则更多关注社会与人生的责任感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词欣赏与研究》
