《次韵唐与正喜雪二十韵》

最后更新时间:2025-05-05 20:03:29

原文展示

穷腊逢三白，山城两换年。
破寒初淅沥，作态正翩翾。
倚杖心逾喜，搔头意自便。
直疑填巨壑，岂惜沍长川。
宫粉惭施白，仙禽恨夺狡。
银床凝露绠，玉柱涩风弦。
径满巇难认，窗虚隙易穿。
共寻瑶草路，俱诵蕊珠篇。
猎骑朝群拥，渔灯夜独然。
凌风几阆苑，照日尽蓝田。
賸约佳宾集，先烦好句传。
荷枯疑璧碎，柳细讶丝牵。
有士迷青眼，无人笑黑肩。
丰年期不日，瑞气霭非烟。
竹密还争舞，梅疏只斗妍。
轻鸥随浩荡，戏蝶伴联翩。
强续麻衣咏，真逢缟带贤。
凋零属国节，片段广文毡。
短棹寻安道，高楼忆仲宣。
名驹纷照夜，无复爱连钱。

白话文翻译

在腊月的最后，正好遇上白雪，山城里新旧交替。
寒意初消，细雨淅淅沥沥，雪花轻舞飞扬。
我倚着拐杖，心中愈加欢喜，随意搔着头发。
真让人怀疑，这雪量能填满巨大的沟壑，谁会在乎这长长的河川呢？
宫廷的粉妆对着白雪自愧不如，仙禽对夺走它的雪色心怀嫉妒。
银床上凝结的露水如绳，玉柱上风声如弦。
小路上满是雪，难以辨认，窗户的缝隙容易被风穿透。
大家一起寻找那瑶草的路，共同诵读着蕊珠的篇章。
猎骑在晨曦中拥簇而来，渔灯在夜色中独自闪烁。
迎风而立，仿佛走入了阆苑，阳光照射着蓝田的尽头。
留下的约定，佳宾齐集，先请传递好诗句。
荷花枯萎，似乎让人怀疑美玉破碎，细柳摇曳，似乎对丝线牵连感到惊讶。
有士人沉迷于青眼，无人笑骂那黑肩。
丰年即将来临，瑞气弥漫，不是烟雾。
竹子密集中还争相舞动，梅花稀疏中独自斗艳。
轻鸥随波荡漾，嬉戏的蝴蝶伴随其后。
我努力续写麻衣的诗篇，真是遇见了缟带的贤者。
凋零的景象对应国节，片段如广文的毡子。
短桨划寻安道，高楼上想念仲宣。
名马在夜里纷纷照耀，已不再爱连钱。

注释

• 穷腊：指腊月的最后阶段。
• 三白：指白雪。
• 翩翾：形容轻盈飘动的样子。
• 搔头：指随意理顺头发。
• 巨壑：形容深广的山谷或沟壑。
• 瑞气：吉祥的气象。
• 缟带：白色的绸带，象征纯洁或高雅。

典故解析

• 阆苑：传说中的仙境，常用来比喻美好的境地。
• 仲宣：指汉代的王褒，以《春赋》闻名。

诗词背景

作者介绍：韩元吉，字子真，宋代诗人，以豪放的诗风和对自然景物的细腻描写著称。

创作背景：该诗创作于冬末春初，正值腊月与新年的交替之际，诗人感受到了自然的变化与生活的乐趣，借此表达对雪景的喜爱和对友谊的向往。

诗歌鉴赏

此诗以雪景为背景，描绘了冬末春初的自然景象，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。诗的开头，诗人描绘了腊月的白雪和山城的变化，传达出一种置身于自然中的愉悦感。随着诗句的推进，诗人通过细腻的描绘，展现了雪花的轻盈、寒意的消散，以及人与人之间的情感交流。诗中多次提及的“共寻瑶草路，俱诵蕊珠篇”更是表现了诗人对友人相聚的期待，诗意浓厚且温馨。

整首诗运用丰富的意象，展现了冬雪的美丽与生机，情感真挚，语言流畅，仿佛让人置身于那一片雪白的天地之中，感受到生活的美好和希望。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 前四句描绘冬雪的美景，表现诗人对自然的感受。
  • 中间部分则反映人与自然、人与人之间的互动与情感，尤其是对友人的思念与期盼。
  • 结尾则通过对丰年与美好生活的期盼，升华了全诗的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“直疑填巨壑”，形象地表现雪的丰厚。
  • 拟人：如“轻鸥随浩荡”，让自然景物更具生动感。

• 主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对美好生活的向往，情感真挚而深厚。

意象分析

• 雪：象征纯洁、美好，代表着新的开始。
• 竹与梅：分别象征坚韧与高洁，是诗人心中理想的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“穷腊”指的是哪一个月份？

   • A. 正月
   • B. 腊月
   • C. 十月
   • D. 六月

2. “凌风几阆苑”的“阆苑”指的是什么？

   • A. 仙境
   • B. 山谷
   • C. 城市
   • D. 大海

答案：

1. B. 腊月
2. A. 仙境

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈
• 《雪梅》 - 王冕

诗词对比：

• 韩元吉的这首诗与王冕的《梅花》均以自然景物为题材，但王冕的作品更侧重于梅花的孤傲与清高，而韩元吉则更注重雪景与人际关系的描绘，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗选》：包含韩元吉的多首诗作。
• 《唐诗三百首》：可对比同一题材的其他诗作。