《三月十九日夜极冷》

最后更新时间:2026-04-15 16:38:06

原文展示:

谁勒余寒不放回，春深犹暖地炉灰。
乡心忽向烛前动，夜雨先从竹里来。
鶗鴃已如莺百啭，酴醾那复雪千堆。
调糜煮药东风老，惭愧茶瓯与酒杯。

白话文翻译：

谁在拽住这残留的寒气不放，让它回归？春天已经深厚，可炉灰依旧温暖。乡愁忽然在烛光前泛起，夜雨似乎是从竹林中开始落下。黄莺已经像鶗鴃一样多声啼叫，酴醾花又怎能像雪那样厚重？调制糜食、煮药的东风已然老去，我感到惭愧，只能端着茶杯和酒杯。

注释:

• 勒：拉住，拽住。
• 余寒：残余的寒冷。
• 乡心：对故乡的思念之情。
• 烛前：蜡烛前，象征着温暖和光明。
• 夜雨：夜间的雨，带有清冷和孤寂。
• 鶗鴃：一种鸟，鸣声悦耳。
• 酴醾：一种花，象征着春天。
• 调糜：调制糜食，指准备食物。
• 煮药：煮药，指治疗或养生。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，江苏常州人，南宋著名诗人、书法家和画家。他的诗作多以描绘自然风光和表达乡愁著称，风格清新自然，常用细腻的笔触刻画生活中的细节。

创作背景：

此诗作于三月的夜晚，正值春寒料峭之时，诗人在这样的环境中思乡，表达了对故乡的深切思念和对春天的渴望。

诗歌鉴赏：

《三月十九日夜极冷》是范成大在寒冷的春夜中写的一首诗，透过细腻的描写，展现了诗人对春天的期待与对故乡的思念。诗的开头“谁勒余寒不放回”即展现了春寒的残留，诗人在感受春天深厚的温暖时，心中却仍有一丝寒意，表明了春天的脆弱与不确定性。接着，诗人用“乡心忽向烛前动”表达了对故乡的思念之情，烛光的温暖似乎唤起了他心中更深的情感。

“夜雨先从竹里来”一句，通过描写自然景象，增强了诗的氛围，表现出夜晚的寂静和孤独。接下来，“鶗鴃已如莺百啭”传达了春天的生机与活力，而“酴醾那复雪千堆”则通过对比，表现了春花的轻盈与冬雪的沉重，反映了春天的来临。

最后两句“调糜煮药东风老，惭愧茶瓯与酒杯”，则表现了诗人在春风中对生活的感慨，调糜与煮药暗示了生活的琐碎与平淡，茶与酒的比对则展现了他对生活的惭愧与无奈。整首诗通过细腻的描写，带给读者一种思乡的淡淡愁绪，既有对春天的期待，也有对生活的反思，展现了范成大深厚的情感与独特的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

• 谁勒余寒不放回：提问，表达对寒意为何仍未散去的困惑，表现了春天的不稳定。
• 春深犹暖地炉灰：春天已深，但炉灰依旧保留着温暖，暗示春寒未尽。
• 乡心忽向烛前动：对故乡的思念在烛光下涌动，烛光象征温暖与思念。
• 夜雨先从竹里来：夜雨从竹林中落下，渲染了寂静的氛围。
• 鶗鴃已如莺百啭：春天的生机已经到来，鸟儿纷纷鸣叫。
• 酴醾那复雪千堆：春花轻盈，反衬出冬雪的沉重，表现春天的轻快。
• 调糜煮药东风老：生活琐碎，表现对生活的感慨。
• 惭愧茶瓯与酒杯：对生活的反思与惭愧，茶与酒的对比增添了情感的深度。

修辞手法：

• 比喻：将寒意比作无法散去的束缚，增强了情感的表现力。
• 对仗：诗中多处经过对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：春风被赋予了老去的属性，表现时间的流逝与生命的无常。

主题思想：

整首诗歌通过对春寒与乡愁的描绘，展现了诗人对故乡的思念与对生活的感慨，表达了对春天的期待以及对生活琐碎的深刻反思，情感真挚而细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 余寒：象征着未消散的忧愁与孤独。
• 烛前：象征着温暖与希望。
• 夜雨：象征着寂静与思念。
• 鶗鴃与莺：象征着春天的生机与活力。
• 酴醾：象征着春天的美好与轻盈。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪一句表达了对故乡的思念？ A. 春深犹暖地炉灰
   B. 乡心忽向烛前动
   C. 鶗鴃已如莺百啭
   D. 调糜煮药东风老

2. 诗中提到的“夜雨”来自哪里？ A. 河边
   B. 竹里
   C. 山上
   D. 田野

3. 诗的主题是什么？ A. 对春天的期待
   B. 对生活的感慨
   C. 对故乡的思念
   D. 以上皆是

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，两首诗都表达了对春天的期待与对生活的思考，但范成大更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更多地表现了对国家的忧虑与对故乡的怀念。范成大的细腻之处在于对自然景象的描写，而杜甫则通过对历史的反思揭示出了更深层的社会关怀。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗文选》