《谢荣绪割贶见贻二首》

最后更新时间:2025-05-04 00:07:38

原文展示

何处惊麏触祸机，烦君遣骑割鲜肥。
秋来多病新开肉，粝饭寒葅得解围。

白话文翻译

在什么地方惊动了麏（小鹿）而触及了祸害的机缘呢？烦请你派人骑马送来刚宰的美肉。秋天来了，我多病，刚长出的肉也不太好，吃着简陋的米饭和寒冷的蔬菜，难以解围（困境）。

注释

• 麏：小鹿的意思，象征美好与生机。
• 祸机：指引发灾祸的机缘，暗含无奈与担忧。
• 鲜肥：新鲜而肥美的肉，表达人对美食的渴望。
• 粝饭：粗粮饭，形容食物的贫乏。
• 寒葅：寒冷的蔬菜，指食物的简陋。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪居士，北宋著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，作品多反映其对自然、人生的思考，风格清新隽永。

创作背景

此诗写于黄庭坚晚年，时值秋季，身处困境，身体多病，生活困顿，表现了他对生活现状的感慨与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以质朴的语言描绘了诗人生活中的困境和对美好食物的渴望。开头的“何处惊麏触祸机”，展示了诗人对外界环境的敏感，似乎在感叹生活中的不幸与无常。接下来的“烦君遣骑割鲜肥”，则是对美食的渴求，表达了在逆境中对生活细节的关注和渴望。最后两句则更为直白，揭示了诗人身体的病痛和生活的艰辛。整首诗在悲伤中流露出对美好事物的希冀，展现了人性的脆弱与坚韧。

诗词解析

逐句解析

• 何处惊麏触祸机：疑惑发生在何处，令人惊恐的事情，暗示生活的不安与危险。
• 烦君遣骑割鲜肥：请求朋友派人送来美味的肉，以慰藉身心。
• 秋来多病新开肉：秋天来临，身体多病，刚长出的肉也不如意。
• 粝饭寒葅得解围：简陋的米饭和寒冷的蔬菜，难以解决生活困境。

修辞手法

• 对仗：如“鲜肥”与“粝饭寒葅”，形成对照，突显生活的对立。
• 比喻：将身体的病痛与生活的困境相联系，增强情感的表达。

主题思想

整首诗表达了对生活艰辛的无奈和对美好食物的渴望，揭示了人在逆境中的脆弱与对生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 麏：象征生机与希望。
• 鲜肥：代表生活的美好与享受。
• 粝饭：表现生活的困苦。
• 寒葅：象征生活的艰难与简朴。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“麏”指的是什么？ A. 小鹿
   B. 食物
   C. 朋友
   答案：A

2. 诗人请求朋友送来的是什么食物？ A. 粗粮饭
   B. 鲜肉
   C. 水果
   答案：B

3. 诗中“秋来多病”的意思是什么？ A. 秋天来了
   B. 身体多病
   C. 生活富足
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

黄庭坚的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》在情感上均体现了对生活困境的无奈和对美好生活的向往。杜甫在诗中通过月夜的意象传达思乡之情，而黄庭坚则通过对食物的渴望表达对生活的感慨，两者在艺术表现上各有千秋。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人黄庭坚研究》
• 《古诗词入门与解析》