《人事》

最后更新时间:2026-04-15 16:49:58

原文展示: 人事飘如一炷烟，且须求佛与求仙。丰年甲子春无雨，良夜庚申夏足眠。颜氏岂嫌瓢里饮，孟光非取镜中妍。平生生计何为者，三径苍苔十亩田。

白话文翻译： 人生变迁如同燃香的一缕烟，不如寻求佛道与仙缘。丰收之年春天却无雨，美好的夜晚在夏天能安然入眠。颜回岂会嫌弃瓢中的简陋饮食，孟光不追求镜中的美貌。一生谋生为了什么，不过是那三条小径和十亩长满苍苔的田地。

注释:

• 人事：指人生的变迁和际遇。
• 飘如一炷烟：比喻人生短暂且无常。
• 甲子：古代干支纪年法中的一个周期，此处指年份。
• 庚申：古代干支纪时法中的一个时辰，此处指夜晚。
• 颜氏：指颜回，孔子弟子，以安贫乐道著称。
• 瓢里饮：指简陋的饮食。
• 孟光：东汉时期的贤妇，与丈夫梁鸿共守贫贱。
• 镜中妍：指外在的美貌。

诗词背景: 徐夤是唐代诗人，其诗多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗通过对人生无常的感慨，表达了对简朴生活的向往和对世俗追求的淡漠。创作背景可能与诗人对当时社会动荡和个人命运多舛的反思有关。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对人生无常和简朴生活的深刻理解。首句“人事飘如一炷烟”即以烟的飘渺比喻人生的短暂和无常，奠定了全诗的基调。后文通过对颜回和孟光的提及，强调了安贫乐道和淡泊名利的生活态度。结尾的“三径苍苔十亩田”则具体描绘了诗人向往的田园生活，体现了对自然和简朴生活的热爱。

诗词解析:

• 首句通过“飘如一炷烟”的比喻，形象地描绘了人生的无常和短暂。
• “且须求佛与求仙”表达了诗人对超脱世俗的向往。
• “丰年甲子春无雨”和“良夜庚申夏足眠”通过对比，突出了诗人对自然和简朴生活的向往。
• “颜氏岂嫌瓢里饮，孟光非取镜中妍”通过对历史人物的提及，强调了安贫乐道和淡泊名利的生活态度。
• 结尾的“三径苍苔十亩田”具体描绘了诗人向往的田园生活，体现了对自然和简朴生活的热爱。

意象分析:

• “一炷烟”：比喻人生的短暂和无常。
• “甲子春无雨”：象征自然的变化和不可预测。
• “庚申夏足眠”：象征宁静和安逸的生活。
• “瓢里饮”：象征简朴的生活。
• “镜中妍”：象征外在的美貌和世俗的追求。
• “三径苍苔十亩田”：象征田园生活的宁静和自然。

互动学习:

1. 诗中“人事飘如一炷烟”比喻了什么？ A. 人生的短暂和无常 B. 人生的丰富和多彩 C. 人生的稳定和长久 D. 人生的复杂和多变 答案：A

2. 诗中提到的“颜氏”和“孟光”分别代表了什么？ A. 追求简朴生活和淡泊名利 B. 追求奢华生活和名利双收 C. 追求知识和智慧 D. 追求权力和地位 答案：A

3. 诗的结尾“三径苍苔十亩田”描绘了什么样的生活？ A. 繁华都市的生活 B. 田园生活的宁静和自然 C. 战争和动荡的生活 D. 学术研究和探索的生活 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了诗人归隐田园的生活和对简朴生活的热爱。

诗词对比:

• 徐夤的《人事》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对简朴生活的向往，但徐夤的诗更多地强调了人生的无常和超脱世俗的追求，而王维的诗则更多地描绘了田园生活的美好和宁静。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作，是研究徐夤诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，对理解徐夤的诗歌有帮助。