《旅次景空寺宿幽上人院》

最后更新时间:2025-05-07 17:08:32

原文展示:

旅次景空寺宿幽上人院
作者：白居易

不与人境接，寺门开向山。
暮钟寒鸟聚，秋雨病僧闲。
月隐云树外，萤飞廊宇间。
幸投花界宿，暂得静心颜。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在山中寺庙宿宿的情景。寺庙与人世隔绝，寺门朝向山峦开放。傍晚的钟声响起，寒鸦聚集在一起，秋雨绵绵，病中的僧人显得悠闲。月光隐没在云树之后，萤火虫在走廊间飞舞。作者感到幸运，能够在花香四溢的境界中过夜，暂时获得内心的宁静与安详。

注释:

• 不与人境接：意指此寺庙与世俗环境隔绝，突出其幽静。
• 暮钟寒鸟聚：傍晚的钟声响起，寒鸦聚集，展现宁静的氛围。
• 秋雨病僧闲：在秋雨中，生病的僧人显得悠闲，表现出一种闲适的生活状态。
• 月隐云树外：月亮被云和树遮挡，营造出朦胧的夜色。
• 萤飞廊宇间：萤火虫在走廊里飞舞，增添了夜晚的生机。
• 幸投花界宿：作者感到幸运，能在花香弥漫的境地中住宿。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗以平易近人而著称，关心民生，善于描绘自然与人情。其作品包括《赋得古原草送别》等，风格清新自然。

创作背景：这首诗创作于白居易的晚年，反映了他对自然宁静生活的向往和对人世纷扰的逃避。诗中描绘的幽静寺庙，正是他寻求内心平静的寄托。

诗歌鉴赏：

这首《旅次景空寺宿幽上人院》以简练的语言描绘了山中寺庙的宁静与自然的美好。诗的开头通过“寺门开向山”展示了寺庙与世俗的隔绝，营造出一种幽静的氛围。随着“暮钟寒鸟聚”的描写，诗中透露出一种时间的流逝和自然的和谐，傍晚的钟声与鸟鸣交织，使人感受到一种安详的气息。

接下来的“秋雨病僧闲”则引入了人文关怀，病中的僧人反而在这份宁静中找到了闲适，体现了人们在逆境中也能找到内心的安宁。月光与云树的交错，增强了自然景色的层次感，而“萤飞廊宇间”的意象则为夜晚增添了一丝活泼的气息，暗示着生命在静谧中的流动。

最后，诗人表达了对“花界”的向往与感激，象征着他对自然的亲近与内心的满足。整体而言，这首诗通过细腻的描写与静谧的氛围，展现了白居易对生活的深刻思考与对宁静美好生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不与人境接：强调寺庙的隔绝，暗示内心的宁静。
2. 寺门开向山：描绘寺庙的自然环境，暗示与自然的融合。
3. 暮钟寒鸟聚：傍晚的宁静与生命的和谐。
4. 秋雨病僧闲：反映出病中人对宁静的渴望与享受。
5. 月隐云树外：增添了夜晚的神秘感，象征着人心的迷惘。
6. 萤飞廊宇间：生命的活力与夜的静谧并存。
7. 幸投花界宿：表达对自然的感激与内心的平静。

修辞手法：

• 比喻：将“花界”比作心灵的归属地，象征宁静与美好。
• 拟人：通过“寒鸟聚”表现自然中的生机与情感。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然与内心宁静的追求，反映了他在纷扰的人生中对简单、自然生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征着自然的宁静与隔绝。
• 钟声：时间的流逝与生活的节奏。
• 秋雨：象征忧伤与思考的气息。
• 月亮：象征孤独与思索。
• 萤火虫：生命的活力与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描述的寺庙是如何与世俗隔绝的？

   • A. 寺庙开向山
   • B. 寺庙在城市中
   • C. 寺庙有很多游客

2. “秋雨病僧闲”中，病僧的心态是怎样的？

   • A. 忧伤
   • B. 悠闲
   • C. 忙碌

3. 诗人表达了什么样的心情？

   • A. 失落
   • B. 宁静
   • C. 激动

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 白居易与王维：两位诗人在自然描写上有相似之处，王维的《鹿柴》同样展现了山水的宁静，但王维的诗更侧重于哲理的思考，而白居易则强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《白居易集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词赏析》

通过以上分析，希望能够帮助读者更加深入地理解和欣赏这首诗的美妙与深意。