《春行》

时间: 2025-07-28 00:06:15

诗句

贾岛〔唐代〕

去去行人远，尘随马不穷。

旅情斜日后，春色早烟中。

流水穿空馆，闲花发故宫。

旧乡千里思，池上绿杨风。

意思解释

最后更新时间:2025-07-28 00:06:15

原文展示:

去去行人远，尘随马不穷。
旅情斜日后，春色早烟中。
流水穿空馆，闲花发故宫。
旧乡千里思，池上绿杨风。

白话文翻译：

远去的行人越来越远，尘土随着马蹄声不断升起。
旅途的思念在斜阳下愈发明显，春色早已笼罩在烟雾之中。
流水穿过空荡荡的馆舍，闲散的花朵在故宫中盛开。
对故乡的思念千里之外，池边的绿杨在风中轻轻摇曳。

注释:

字词注释：

去去：远去、渐行渐远。
尘随马不穷：尘土随着马的行走不断升起，形容旅途的尘土飞扬。
旅情：旅途中的情感与思绪。
斜日：夕阳西下，指日头倾斜时的情景。
春色：春天的景色。
早烟：指春天的烟雾或轻雾。
流水穿空馆：流水穿过空荡荡的馆舍。
闲花：指随意开放的花朵。
故宫：指旧时皇宫或自己熟悉的地方。
千里思：思念之情跨越千里，形容思乡的深切。
池上绿杨风：池塘边绿色的杨树在风中摇曳。

典故解析：

“故宫”在古代指的是皇宫，但在这里可以引申为作者的故乡或心灵寄托的地方，表现了对往昔的怀念。

诗词背景:

作者介绍： 贾岛（约779年－843年），字阮，唐代诗人，生于河南，晚号“梦窗”。他以清新隽永的诗风著称，尤其擅长描写自然景物和人情景感。贾岛的诗歌常常充满哲理和情感，具有很高的艺术价值。

创作背景： 《春行》写于贾岛的游历之中，表现了他在春日旅途中的感怀。唐代是一个文化繁荣的时期，诗人多以自然景物抒发个人情感，借景抒情成为一种常见的写作手法。

诗歌鉴赏：

《春行》以春日的旅途为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对故乡的深切思念和对旅途孤独的感慨。首联“去去行人远，尘随马不穷”描绘出一种旅途的孤寂，令人感受到远行的无尽与艰辛。点出尘土飞扬，营造出一种生动的画面，仿佛耳边响起马蹄声。

接下来的“旅情斜日后，春色早烟中”则通过斜阳和春色的结合，表现出温柔而又淡淡的忧伤，仿佛在提醒人们春天的美好却又带来对故乡的思念。后两句“流水穿空馆，闲花发故宫”中，流水与闲花形成鲜明对比，反映出诗人对生活的思索与对往昔的追忆。最后一句“旧乡千里思，池上绿杨风”更是将思乡的情感推向高潮，绿杨在风中摇曳的意象，给人一种轻柔而悲凉的感受。

整首诗结构严谨，意境深远，展现了贾岛对春天和故乡的独特理解，是一首充满生活哲理与情感共鸣的佳作。