《商人妇》

最后更新时间:2025-06-18 20:38:42

原文展示:

商人妇
作者: 徐照 〔宋代〕

百尺樯竿过酒楼，
竹标雉尾信风头。
高鬟粉项商人妇，
不识人间离别愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个商人妇的形象，她在酒楼旁边的船上，身材高挑，装扮华丽，似乎对世间的离别愁苦毫无所知。诗中的商人妇虽然身处繁华，却显得无忧无虑，似乎与世隔绝。

注释:

• 樯竿（qiáng gān）：船的桅杆，这里指高大的桅杆。
• 酒楼：指供人饮酒、用餐的地方。
• 竹标：竹制的标杆，常用作指示方向的工具。
• 雉尾（zhì wěi）：雉（野鸡）的尾巴，形容竹标的形状。
• 高鬟：指高高的发髻，常见于女性的装扮。
• 粉项：指涂抹粉妆的脖子，形容女性的美丽。
• 商人妇：商人的妻子，可能指那些跟随丈夫出行的女性。
• 离别愁：指对离别的忧愁。

诗词背景:

作者介绍：

徐照，宋代诗人，生平事迹较少，主要以其诗歌而著称。其作品多描绘生活百态，反映社会风俗。徐照的诗风清新，语言生动，常带有生活的细腻观察和对人情的深刻理解。

创作背景：

这首诗写于宋代，社会繁荣，商业发达。诗人在此背景下，通过描写商人妇的形象，反映了当时社会中女性的生活状态，以及与外界隔绝的无忧无虑。

诗歌鉴赏：

《商人妇》以简练的笔触描绘了一个商人妇的形象，表现出她对生活的无知和对离别愁苦的漠然。诗的开头“百尺樯竿过酒楼”，从视觉上给人一种高耸入云的感觉，暗示了船只的雄伟和酒楼的繁华，背景设定在一个热闹的商业环境中。随之而来的“竹标雉尾信风头”，则通过形象的比喻，展现了水手的生活和航行的方向感，仿佛在诉说着海上生活的自由与奔放。

接下来的“高鬟粉项商人妇”，则将焦点转向了商人妇，她的高髻和涂粉的脖子，展现了她的美丽与身份的象征。最后一句“不识人间离别愁”，更是点明了她的无忧无虑，似乎生活在自己的世界里，对外界的变化和情感无动于衷。这种对比反映了社会中不同人群的情感状态，商人妇的无知与离别愁形成了鲜明的对照，突显了人们在繁华背后的孤独与痛苦。

整首诗在意境上融合了繁华与孤寂，展现了商业社会中个体的命运与情感。通过对商人妇的细致描绘，诗人引发读者对人生、离别及人际关系的思考。诗中虽无直接的情感表达，却以细腻的描写和生动的意象，让人感受到生活的复杂与深邃。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百尺樯竿过酒楼：描绘船桅杆高耸，经过酒楼，展现了繁华的场景。
2. 竹标雉尾信风头：形象地表现出海上的风与方向，暗示商人妇的生活与海上贸易的联系。
3. 高鬟粉项商人妇：她的美丽与身份，象征着富裕与享乐。
4. 不识人间离别愁：表达她的无知与对世事的漠然，形成与繁华的对比。

修辞手法：

• 比喻：将商人妇的美丽与高髻、粉项比作华丽的装饰，增强了视觉效果。
• 对仗：诗中各句相互呼应，形成和谐的节奏感。
• 意象：使用樯竿、酒楼等意象，营造出繁华的商业氛围。

主题思想：

整首诗通过商人妇的形象，探讨了繁华背后的孤独与人际关系的冷漠，反映了商业社会中个体的情感状态，揭示了生活的另一面。

意象分析:

意象词汇：

• 樯竿：象征着航行与自由。
• 酒楼：代表着繁华与热闹的生活场景。
• 商人妇：体现了女性在商贸社会中的角色与地位。
• 离别愁：象征着人际关系的复杂与情感的缺失。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“百尺樯竿”所描绘的是哪个场景？
   A. 粗糙的船只
   B. 高大的船桅杆
   C. 大海的波涛
   D. 酒楼的装饰

2. 商人妇的特征有哪些？
   A. 矮小
   B. 高鬟粉项
   C. 骄傲
   D. 忧愁

3. 诗中体现的情感是什么？
   A. 欢愉
   B. 离愁
   C. 无知
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 徐照《商人妇》与李清照《如梦令》：两首诗都反映了女性在社会中的不同角色与情感状态。徐照的诗描绘了商人妇的无忧无虑，而李清照则表达了对离愁别恨的深刻体悟。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与汉乐府》

以上是对《商人妇》的全面解析与学习资料，希望能帮助你更好地理解这首古诗。