《城南杂咏二十首·琮琤谷》

最后更新时间:2026-04-16 09:45:43

原文展示:

城南杂咏二十首·琮琤谷 张栻 〔宋代〕 幽谷竹成阴，悬流着石清。不妨风月夕，来此听琮琤。

白话文翻译：

在幽深的山谷中，竹林茂密成荫，清澈的瀑布悬挂着，水流冲击在石头上发出清脆的声音。在风清月明的夜晚，不妨来到这里，聆听那悦耳的琮琤声。

注释:

• 幽谷：深邃的山谷。
• 竹成阴：竹林茂密，形成阴影。
• 悬流：瀑布。
• 着石清：水流冲击石头，发出清脆声。
• 琮琤：形容水声清脆悦耳。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、哲学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现自然风光和哲理思考，风格清新自然。 创作背景: 这首诗是张栻在游览城南时所作，通过描绘幽谷中的自然景色和瀑布声，表达了对自然美的欣赏和宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了幽谷中的自然景色，通过“竹成阴”和“悬流着石清”的意象，营造出一种静谧而清新的氛围。诗的最后两句“不妨风月夕，来此听琮琤”，更是邀请读者在风清月明的夜晚，亲自来体验这美妙的自然之声，体现了作者对自然的热爱和向往。整首诗情感平和，意境深远，展现了宋代文人崇尚自然、追求心灵宁静的生活态度。

诗词解析: 逐句解析:

1. “幽谷竹成阴”：描绘了幽深山谷中竹林茂密，形成阴影的景象，营造出一种静谧的氛围。
2. “悬流着石清”：形容瀑布悬挂，水流冲击石头发出清脆的声音，增添了动感。
3. “不妨风月夕”：建议在风清月明的夜晚来此，增强了诗的邀请意味。
4. “来此听琮琤”：直接表达了对瀑布声的喜爱，琮琤形容水声清脆悦耳。

修辞手法:

• 拟人：“悬流着石清”中的“着石清”赋予了瀑布以人的动作，使其更加生动。
• 比喻：“琮琤”比喻水声清脆悦耳，增强了听觉效果。

主题思想: 诗歌通过描绘幽谷中的自然景色和瀑布声，表达了作者对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 幽谷：象征着深邃和宁静。
• 竹成阴：代表自然之美和清凉。
• 悬流：象征活力和清新。
• 琮琤：代表自然之声和悦耳。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“琮琤”形容的是什么声音？ A. 风声 B. 水声 C. 鸟鸣 D. 虫鸣
2. 作者建议在什么时间来听琮琤声？ A. 清晨 B. 正午 C. 傍晚 D. 风月夕
3. 诗中的“悬流着石清”描绘的是什么景象？ A. 瀑布 B. 小溪 C. 湖泊 D. 海洋

答案：1. B 2. D 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读张栻的其他自然诗作，如《城南杂咏二十首》中的其他篇章，以及朱熹的《观书有感》等。 诗词对比: 可以与王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了自然景色，但王维的诗更多表现了隐逸生活的宁静和超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张栻诗文集》
• 《宋代文学史》