《宴清都》

最后更新时间:2026-09-28 22:55:15

原文展示:

《宴清都》

暮色闻津鼓。烟波碧数行征雁时度。
轻榔聚网，长歌和楫，水村渔户。
行人又落天涯，但怅望高阳伴侣。
记旧日酒卸宫袍，马酬少妾词赋。
如今鬓影萧然，相逢似雪，徒话愁苦。
芳尘暗陌。残花遍野，岁华空去。
垂杨翠拂门径，尚梦想当时住处。
纵早归绿渐成阴，青娥在否。

白话文翻译：

傍晚时分，鼓声从渡口传来，烟波浩渺，几行大雁在空中飞过。
轻舟在水面上聚集，歌声与桨声交融，水乡的渔家在此安静生活。
行人又一次漂泊天涯，只能怅然地望着高阳的伴侣。
我还记得往昔饮酒时卸去宫廷的华服，马匹的丰盛为我和妾侍吟唱赋诗。
如今鬓发已白，见面时如同白雪，徒然谈论着愁苦。
芳草暗淡的巷陌，残花满地，岁月已经流逝。
垂柳轻拂门径，我仍然梦想着当时的住处。
即使早归，绿意渐渐成阴，青娥是否还在？

注释:

• 津鼓：指渡口的鼓声，通常用于传递信息。
• 征雁：指飞往南方的候鸟，象征着离别和漂泊。
• 轻榔：指轻巧的竹竿或小船。
• 怅望：怅然地眺望，感到惆怅。
• 高阳：可能指高阳的朋友或伴侣。
• 鬓影：指头发的影子，象征衰老。
• 青娥：指年轻女子。

诗词背景:

作者介绍：方千里（生卒年不详），宋代诗人，其诗风清新自然，常以水乡风景为题材，表达对生活的思考和对往昔的怀念。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与个人生活的宁静相对，方千里通过描绘水乡的景色与人情，表达了对过往岁月的追忆以及对当下生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《宴清都》是一首充满怀旧情感的诗作，方千里通过细腻的描绘，将一个水乡的暮色与内心的愁苦交织在一起。诗的开头以“暮色闻津鼓”引入，营造了一种静谧而又略带忧伤的氛围，鼓声似乎在召唤着过往的记忆。接着“烟波碧数行征雁时度”中，征雁飞过的画面，强化了离别与流散的主题。

在描述水乡生活时，诗人用“轻榔聚网，长歌和楫”展现出渔村的恬静与美好，然而行人又落天涯的描写，则让人感受到漂泊的无奈与孤独。诗中对往昔的回忆尤为动人，酒宴中的欢愉与如今的萧索形成鲜明对比，显示了岁月的无情和人生的变迁。这种强烈的对比，使得诗的情感更加深沉，令人感慨。

整首诗通过细腻的意象与情感的交织，传达了对美好时光的怀念，和对人生无常的感慨，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暮色闻津鼓：傍晚时分，渡口的鼓声传来，营造出一种宁静的氛围。
2. 烟波碧数行征雁时度：烟波浩渺中，几行大雁飞过，暗示着离别与迁徙。
3. 轻榔聚网，长歌和楫，水村渔户：描绘水乡的渔民生活，充满生机。
4. 行人又落天涯，但怅望高阳伴侣：行人漂泊无依，只能远望昔日的伴侣，感到惆怅。
5. 记旧日酒卸宫袍，马酬少妾词赋：回忆往昔的欢聚，感叹人生变迁。
6. 如今鬓影萧然，相逢似雪，徒话愁苦：如今的自己已白发苍苍，见面时如同白雪，徒然谈论愁苦。
7. 芳尘暗陌，残花遍野，岁华空去：岁月流逝，芳草凋零，表现出对时光的无奈。
8. 垂杨翠拂门径，尚梦想当时住处：描绘出美好的回忆，渴望回到从前。
9. 纵早归绿渐成阴，青娥在否：即使早归，青葱的岁月已成阴影，青娥是否还在，带着思念与忧虑。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作渡口，暗示人生的漂泊。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：通过描绘自然景物，赋予其情感，增强了诗的表现力。

主题思想： 整首诗围绕着对往昔的怀念、对人生无常的感慨，表达了诗人对美好时光的向往和对现实生活的惆怅。

意象分析：

意象词汇：

• 暮色：象征着生命的晚期与回忆的开始。
• 征雁：象征离别与漂泊。
• 水村：代表着宁静的生活与安逸的环境。
• 鬓影：象征着岁月流逝与衰老。
• 青娥：象征年轻的美好与失去的青春。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“津鼓”指的是什么？ a) 渡口的鼓声
   b) 船只的声音
   c) 人群的喧哗

2. 诗中提到的“征雁”象征着什么？ a) 友谊
   b) 离别
   c) 静谧

3. 诗人对往昔的回忆主要表现在哪些方面？ a) 酒宴与欢乐
   b) 工作与生活
   c) 旅行与奇遇

答案：

1. a) 渡口的鼓声
2. b) 离别
3. a) 酒宴与欢乐

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 方千里的《宴清都》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念与对往昔的怀念，但方千里的作品更加侧重于生活的细腻描绘，而李白的则更多体现对孤独的哲理思考。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《方千里诗文集》