《卖花声 承表妹录出拙稿并留十年前诗词，以此奉谢》

最后更新时间:2025-05-03 16:36:03

原文展示

卖花声
承表妹录出拙稿并留十年前诗词，以此奉谢
作者: 顾贞立 〔清代〕

潦倒振词场。南国消香。
啼笺泪墨漫平章。
今夜不堪重检点，满纸凄凉。
十载费珍藏。一缕柔肠。
玉台妆阁正端详。
他日相怜何处是，兰畹同扬。

白话文翻译

这首诗表达了作者的失落与思念。诗人感到潦倒，曾经的词场已无昔日的繁华，南国的花香也已消散。泪水与墨迹交织，纸上满是凄凉的文字。今夜的重读让人感到难堪，纸张上满是十年来的珍藏，带着一缕柔情的思绪。玉台的妆阁仍在端详，未来的相怜之处仿佛无从寻觅，兰花的芳香似乎只能在心中共鸣。

注释

• 潦倒：形容失意、落魄的状态。
• 振词场：指诗词创作的场所或环境。
• 南国：指南方地区，常有花香之地。
• 啼笺：形容泪水淋漓的信纸。
• 重检点：重新审视、检查。
• 柔肠：指柔软的心肠，常用来形容柔情与思念。
• 玉台妆阁：古代女子的妆容和居所，象征美丽与女子情感。
• 兰畹：指兰花生长的地方，象征着高洁、优雅。

诗词背景

作者介绍：顾贞立是清代的一位诗人，他的诗风凝重而细腻，常常表现对人生、爱情的深刻思考。

创作背景：此诗作于十年前，表达了作者对往昔美好时光的怀念，以及因时光流逝而生的失落感。作者经历了生活的困顿，情感的流失，使得怀旧更显得沉重。

诗歌鉴赏

《卖花声》通过细腻的笔触描绘了诗人内心的凄凉与思念，展现出一种典雅而伤感的风格。第一句“潦倒振词场”开篇即道出诗人心境，暗示着他在诗词创作中遭遇的挫败与消沉。接下来的“南国消香”则通过地理与情感的结合，渲染出一种失落的气息。诗中反复提及的“泪墨”和“凄凉”，不仅表现了诗人对过往的追忆，也构筑了一种伤感的氛围。

整首诗使用了丰富的意象，如“玉台妆阁”与“兰畹”，这些不仅是对美好事物的回忆，更是对爱情与友谊的渴望与追寻。诗人通过这些意象，表达了对未来相聚的渴望与无奈，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 潦倒振词场：表现了诗人的失落，暗示其创作环境不再辉煌。
2. 南国消香：南方的花香已无，象征着往昔的美好已逝。
3. 啼笺泪墨漫平章：信纸上满是泪水与墨迹，表达了深情的伤感。
4. 今夜不堪重检点：今夜重读，难以忍受内心的悲凉。
5. 满纸凄凉：纸张上满是悲伤的记录。
6. 十载费珍藏：十年心血与情感的珍藏。
7. 一缕柔肠：一缕柔情，表达对往昔的深切怀念。
8. 玉台妆阁正端详：美丽的妆阁，象征着对美好时光的追忆。
9. 他日相怜何处是：对未来重聚的迷茫与渴望。
10. 兰畹同扬：兰花的香气，暗示着对高洁情感的追求。

修辞手法：诗中使用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力与艺术性。

主题思想：全诗表达了对过去美好时光的怀念，以及对未来不确定性的忧伤，情感真挚而深刻。

意象分析

意象词汇：

1. 潦倒：象征失落与无奈。
2. 南国：美好记忆的象征。
3. 泪墨：情感的流露与伤感。
4. 玉台妆阁：美好回忆的寄托。
5. 兰畹：象征高洁与思念。

互动学习

诗词测试：

1. “潦倒振词场”中的“潦倒”指什么？

   • A. 兴奋
   • B. 失落
   • C. 快乐
   • D. 平静

2. 诗中提到的“南国消香”主要表达了什么情感？

   • A. 开心
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 迷茫

3. “一缕柔肠”在诗中有什么象征意义？

   • A. 高兴的心情
   • B. 深刻的思念
   • C. 怒火中烧
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《菩萨蛮》

诗词对比： 将《卖花声》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表达了对往日情感的追忆和对未来的迷茫，但李清照的作品更侧重于女性情感的细腻，而顾贞立则显得更为沉重与深刻。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》