《五月新晴简裔同僚》

时间: 2025-04-27 11:11:18

诗句

文彭〔明代〕

五月官衙乐事多，绿阴清昼午风和。

茶烹雪乳新萝𡵚，砚洗青花旧斧柯。

翠竹露梢舒嫩叶，文鱼依藻泳清波。

一枰棋了人初散，小小宣垆爇水磨。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 11:11:18

原文展示:

五月新晴简裔同僚
作者: 文彭〔明代〕

五月官衙乐事多，
绿阴清昼午风和。
茶烹雪乳新萝，
砚洗青花旧斧柯。
翠竹露梢舒嫩叶，
文鱼依藻泳清波。
一枰棋了人初散，
小小宣垆爇水磨。

白话文翻译：

在五月的官衙里，快乐的事情很多，
绿荫下，清爽的白昼伴着和煦的午风。
茶水煮沸，雪白的乳汁和新鲜的萝卜，
研墨的砚台上，青花瓷的斧头依旧在。
翠绿的竹子在露水的滋润下舒展嫩叶，
文鱼在水草间悠然自得地游动。
一盘棋局刚结束，朋友们开始散去，
小小的宣垆旁，火炉上水磨的声音响起。

注释:

官衙：官府，指行政机关。
绿阴：绿荫，指树木繁茂的阴影。
雪乳：指色白如雪的乳汁，形容茶的清新。
斧柯：指斧头的把手，青花瓷常用来装饰。
翠竹：表示竹子的青翠，象征生机。
文鱼：文身的鱼，指一种小鱼，形态优美。
宣垆：指用来煮水的炉子。

典故解析:

此诗没有直接引用古典典故，但通过描绘自然景色和日常生活，反映出当时的社会风俗和文人生活。

诗词背景:

作者介绍: 文彭，明代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然之美和人文情怀。
创作背景: 该诗创作于一个愉悦的午后，诗人与同僚在官衙中共度清闲时光，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以五月的阳光明媚、绿树成荫为背景，渲染出一种闲适的氛围。诗人在官衙中与同僚共度时光，享受着生活的乐趣。诗中通过细腻的描绘，展现了自然与人文的结合。前四句描绘了饮茶、研墨等文人雅趣，后四句则通过描写竹子和文鱼，表现出生机勃勃的自然景象。整首诗流露出一种悠闲自得的情感，既有对友谊的珍视，也有对生活的感悟。诗人用优美的意象和细腻的情感，营造出了一种宁静而美好的生活画面，让人感受到诗人的心境与生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:
- 五月官衙乐事多：在五月的官府中，有许多快乐的事情。
- 绿阴清昼午风和：绿荫下，清新的白昼伴随着温和的午风。
- 茶烹雪乳新萝：正在煮茶，茶中加入雪白的乳汁和新鲜的萝卜。
- 砚洗青花旧斧柯：洗砚台，青花瓷的斧头依旧在使用。
- 翠竹露梢舒嫩叶：翠绿的竹子舒展出嫩叶，沐浴在露水中。
- 文鱼依藻泳清波：文鱼在水草间游动，清波荡漾。
- 一枰棋了人初散：一盘棋局刚结束，朋友们开始散去。
- 小小宣垆爇水磨：小炉子上，水磨的声音响起。
修辞手法:
- 对仗：如“绿阴清昼”和“午风和”，上下句对称工整。
- 意象：翠竹、文鱼等意象，营造出自然和谐的氛围。
主题思想: 该诗通过描绘一个闲适的午后生活，表达了诗人对友谊、自然与生活的热爱，体现了一种淡泊明志的生活态度。