《清平乐·禁庭春昼》

最后更新时间:2025-08-07 06:29:41

原文展示:

禁庭春昼，莺羽披新绣。
百草巧求花下斗，只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆，御前闲舞霓裳。
谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王。

白话文翻译：

在禁苑的春日午后，黄莺的羽毛披挂着新绣的衣裳。
百草争相在花下斗艳，只为博取满斗的珠玑。
傍晚时分，她正整理残妆，在皇帝面前轻舞霓裳。
谁说她的腰肢不够窈窕？她回旋一笑便赢得了君王的欢心。

注释:

• 禁庭：指皇宫的后宫，通常是妃嫔居住的地方。
• 莺羽：指黄莺的羽毛，象征春天的美丽和生机。
• 百草：各种草木，暗指春天的繁荣。
• 珠玑：比喻美丽的事物或珍贵的东西。
• 霓裳：华丽的衣裳，常用以形容美女的服饰。
• 窈窕：形容女子身材苗条、婀娜多姿。

典故解析:

本诗虽然没有直接引用经典典故，但“禁庭春昼”中的“禁庭”与古代后宫生活相关，体现了封建社会对女性的封闭与束缚。诗中提到的“舞霓裳”常与唐代的歌舞文化相关，反映出那个时代对美的追求和对女性艺术才能的认可。

诗词背景:

作者介绍:

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放飘逸、想象丰富的风格著称，对后世影响深远。

创作背景:

此诗写于唐代，反映了宫廷春日的景象，表现了宫女们在闲暇时的生活状态。诗中通过细腻的描写，展现了宫廷的奢华和妃嫔们的聪慧与美丽。

诗歌鉴赏:

《清平乐·禁庭春昼》是一首描绘春日宫廷生活的词作，通过生动的意象和细腻的描写，展现了女性在禁庭之中妩媚的风姿和生活的乐趣。词的开头便以“禁庭春昼”引入，给人以宁静而又热闹的春日氛围。接下来的“莺羽披新绣”不仅描绘了春天的景象，也暗示了宫女们的华丽服饰和生机勃勃的气息。

“百草巧求花下斗”一句，将春天的繁华与竞争的氛围结合在一起，反映了女性在美丽面前的争奇斗艳，暗含了她们在这宫廷生活中的无奈与努力。而“只赌珠玑满斗”则展现了她们对美丽与爱情的渴望，珠玑象征着珍贵和美丽，是她们追求的目标。

后面的“日晚却理残妆”，则给人一种柔和而又稍显忧伤的感觉，表现了时间流逝之快，宫女们在华丽背后也有着不为人知的辛劳。最后一句“谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王”则是对女性魅力的自信展现，表明在这封闭的环境中，女性依然能够凭借自身的才华和魅力获得君王的宠爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 禁庭春昼：暗示春天的温暖和宫廷的静谧。
2. 莺羽披新绣：描绘了春天的生机与宫女们的美丽。
3. 百草巧求花下斗：表现了春天的竞争与争艳。
4. 只赌珠玑满斗：象征对美丽和爱情的渴望。
5. 日晚却理残妆：描绘了女性在华丽背后忙碌的生活。
6. 御前闲舞霓裳：表现出女性在皇帝面前展现魅力的自信。
7. 谁道腰肢窈窕：反驳外界对她们身材的评价，强调自身的美。
8. 折旋笑得君王：展示了女性通过才华与魅力赢得宠爱。

修辞手法:

• 比喻：如“珠玑”比喻美丽和珍贵。
• 拟人：草木似乎在争斗，生动形象。
• 对仗：如“莺羽披新绣，百草巧求花下斗”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘宫廷春日的景象，表达了女性在禁庭生活中的美丽与才华，以及她们在内心深处的渴望和追求，展现了对生命和爱情的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征新生与希望。
• 莺：代表春天的声音与美好。
• 珠玑：象征珍贵的爱情与美丽。
• 霓裳：象征华丽与艺术。

互动学习:

诗词测试:

1. “禁庭春昼”中的“禁庭”指的是什么？ A. 皇宫
   B. 花园
   C. 书房
   D. 宿舍

2. 诗中提到的“珠玑”象征什么？ A. 财富
   B. 美丽与爱情
   C. 官职
   D. 诗词

3. “莺羽披新绣”中的“莺”指的是？ A. 一种鸟
   B. 一种花
   C. 一种乐器
   D. 一位皇后

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样展现了李白对美好生活的向往，但更突出孤独感。
• 杜甫《春望》：表现了春天的美丽与国家动荡形成的鲜明对比，透出更多的忧国忧民之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《古典诗词赏析》