《浣溪沙 退道》

最后更新时间:2025-04-28 03:09:07

原文展示

浣溪沙 退道
剑树刀山雪刃横。
千磨百拷死还生。
哀声流血苦难登。
针刺著身犹害痛，
钢铓刳性莫非疼。
如何淫放不修行。

白话文翻译

这首词描绘了经历重重磨难的修行者，面对剑树刀山、雪刃横横的艰难险阻，依然在千磨百拷中坚持生存。尽管身体受到极大的痛苦，心灵也在不断煎熬，哀声和流血相伴。然而，身心的痛苦并未能使他退缩，反而反思自己在修行上的放纵与不专心。

注释

• 剑树刀山：比喻艰难险阻，像剑和刀一样锋利。
• 千磨百拷：形容经历了无数的磨难和考验。
• 哀声流血：形容受了很大的伤害，心灵和身体都在痛苦中。
• 针刺：形容细微的痛苦。
• 钢铓：比喻强烈的痛苦。
• 淫放：指行为放纵，不严格要求自己。

诗词背景

作者介绍：丘处机（1148年－1227年），字希夷，号广宁，元代著名道士，曾任全真教的领导者之一。他在道教思想和文化上有着深远的影响，提倡修身养性，追求道教的真谛。

创作背景：这首词创作的时期正值元代社会动荡，个人修行与社会现实之间的矛盾加剧，丘处机在经历个人修炼与人世纷争的同时，深入思考道教的意义和价值。

诗歌鉴赏

这首《浣溪沙 退道》通过对艰难修行的生动描绘，展现了作者在道教修行中的深刻体会和思考。开篇以“剑树刀山雪刃横”引入，形象地刻画出修行者所面临的重重困难，给人以强烈的视觉冲击。接着，词中通过“千磨百拷死还生”表达了即使经历了无数的磨难，生命依旧顽强地延续，体现出一种坚定的意志和力量。

在情感的层面上，作者似乎在自我反省，面对身体和心灵的双重痛苦，质问自己为何在修行中放纵。这里的“如何淫放不修行”，不仅是对自己的鞭策，也是对所有修行者的警醒，提醒他们在面对世俗诱惑时要坚守内心的信念。

整首词的情感基调是沉重而又充满力量，虽有痛苦的描写，但在其中也透着一丝对修行之路的坚定信仰。丘处机的笔触细腻而深刻，体现了元代道教文化的特质。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “剑树刀山雪刃横”：用比喻手法将修行之路比作刀山剑树，形象地表达出艰难险阻。
   • “千磨百拷死还生”：强调修行者在磨难中生存的顽强生命力。
   • “哀声流血苦难登”：描绘痛苦的状态，突出修行的艰辛。
   • “针刺著身犹害痛”：细致地描绘出身体的痛楚，增强情感的真实感。
   • “钢铓刳性莫非疼”：进一步强调心灵的痛苦，暗示修行的复杂性。
   • “如何淫放不修行”：自我反省，质问放纵行为的原因。

2. 修辞手法：

   • 比喻：用“剑树刀山”形象化修行中的困难。
   • 对仗：词句结构工整，增强了诗歌的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌的中心思想是强调修行道路上的艰难与痛苦，同时呼唤内心的坚定与修行的责任感。

意象分析

• 剑树刀山：象征修行中遇到的困难与挑战。
• 流血：寓意心灵的创伤与痛苦。
• 针刺、钢铓：细腻地表达身体与心灵的双重痛苦。

互动学习

诗词测试：

1. 本诗中“千磨百拷”指代什么？ A. 生活的乐趣
   B. 经历的磨难
   C. 修行的快乐
   D. 旅行的艰辛

2. 诗中“如何淫放不修行”表达了什么情感？ A. 对他人的批评
   B. 对自己的反省
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》（王之涣）：描绘艰难险阻与内心渴望的诗作。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：展现对历史与人生的思考。

诗词对比：

• 《浣溪沙 退道》与《登高》均表达了面对艰难时的思考，但丘处机更侧重于修道的内心挣扎，而王之涣则更多反映了对自然的感慨与人生哲理的思考。

参考资料

• 《元代文学史》：关于元代诗词的详细介绍。
• 《道教与修炼》：探讨道教修行的相关书籍。