《忆秦娥·长安陌》

最后更新时间:2025-06-21 11:13:46

原文展示:

忆秦娥·长安陌
长安陌。东风杨柳花如雪。花如雪。青条无数，为君攀折。
少年刚道轻离别。临歧未信心如铁。心如铁。旧怀新恨，满梁残月。

白话文翻译：

在长安的街头，春风吹拂，柳树上的花瓣如雪般纷飞。
如雪般的花瓣，青色的柳条无数，我为你去攀折。
年轻时刚刚轻言离别，临近分歧却未能坚信，心如铁般坚定。
然而，心如铁般的信念，旧时的怀念和新的怨恨，映衬着满天的残月。

注释:

• 长安陌：长安的街道，陌即街道的意思。
• 东风：春天的东风，象征着温暖与生机。
• 杨柳：春天的代表植物，常用以表达离愁别绪。
• 青条：青色的柳条，象征着生命的延续。
• 攀折：攀爬折断，表示对美好事物的渴望与追求。
• 少年刚道：年轻时轻易说出离别之事。
• 临歧未信：临近分离却心中尚未坚定。
• 旧怀新恨：旧时的思念与新的怨恨交织。

诗词背景:

作者介绍:

许有壬，元代词人，生平事迹较少，主要以词作著称，风格细腻，情感真挚，常表现对人生和感情的思考。

创作背景:

此词创作于元代，正值社会动荡，词人或因经历离别或思念之事而写下此作，表达对往昔的怀念和对离别的苦楚。

诗歌鉴赏：

这首《忆秦娥·长安陌》通过细腻的意象描绘了春天的美好与离别的痛苦。首句“长安陌”的引入，立刻将读者带入了一个充满生机的场景中，东风吹动，杨柳轻舞，花瓣如雪纷飞，营造出了一种柔美而又略显伤感的氛围。诗中对“青条无数”的描写，既表现了春天的葱茏，也暗示了作者心中对美好事物的向往。

然而，随着诗意的展开，离别的主题逐渐浮现。年轻时轻言离别的无知与天真，似乎在此时显得极为沉重。临近分别，心中虽有坚定的信念，却又难以排遣旧时的怀念与新生的怨恨。特别是“满梁残月”的意象，映衬出那种无法寄托的情感，仿佛月光也在为离别而黯淡。

整首词情感真挚，既有对春日美景的赞美，又有对离别的深切感慨，体现了词人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 长安陌：引入环境，设置场景。
• 东风杨柳花如雪：描绘春天的生机，营造美好氛围。
• 青条无数，为君攀折：表现对美好的向往与追求。
• 少年刚道轻离别：回忆年轻时的无知与轻率。
• 临歧未信心如铁：面对离别心中却未能坚定。
• 旧怀新恨，满梁残月：交织的情感，残月映衬离愁。

修辞手法:

• 比喻：将花瓣比作雪，增强了感情的悲凉。
• 对仗：如“心如铁”与“旧怀新恨”，展现对比之美。
• 排比：层层叠加的意象，增强了情感的厚度。

主题思想:

整首诗通过春天的美景与离别的痛苦形成鲜明对比，表达了对美好时光的怀念与对离别的不舍，展现了人生的无奈与深刻的情感体验。

意象分析:

意象词汇:

• 长安：象征着繁华与历史。
• 东风：象征着生命与希望。
• 杨柳：代表着离愁与柔情。
• 残月：象征着孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 《忆秦娥·长安陌》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“青条无数”指的是什么？

   • A. 柳树的条枝
   • B. 青色的花瓣
   • C. 河流
   • D. 青色的天空

3. “心如铁”意指什么？

   • A. 心中坚定
   • B. 心中软弱
   • C. 心如铁石
   • D. 心中迷惘

答案:

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《离骚》屈原
• 《相见欢》李煜

诗词对比:

• 《春望》：同样表现对时局的感慨与对美好生活的向往。
• 《相见欢》：同样涉及离别的主题，但更多表现个人情感的深沉与悲伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与鉴赏》