《八六子·扫芳林》

时间: 2025-05-03 15:06:51

诗句

王沂孙〔宋代〕

扫芳林。

几番风雨，匆匆老尽春禽。

渐薄润侵衣不断，嫩凉随扇初生。

晚窗自吟。

沈沈。

幽径芳寻。

晻霭苔香帘净，萧疏竹影庭深。

谩淡却蛾眉，晨妆慵扫，宝钗虫散，绣屏鸾破，当时暗水和云泛酒，空山留月听琴。

料如今。

门前数重翠阴。

意思解释

最后更新时间:2025-05-03 15:06:51

原文展示:

八六子·扫芳林
作者: 王沂孙〔宋代〕

扫芳林。几番风雨，匆匆老尽春禽。
渐薄润侵衣不断，嫩凉随扇初生。
晚窗自吟。沈沈。幽径芳寻。
晻霭苔香帘净，萧疏竹影庭深。
谩淡却蛾眉，晨妆慵扫，
宝钗虫散，绣屏鸾破，
当时暗水和云泛酒，空山留月听琴。
料如今。门前数重翠阴。

白话文翻译：

在芳林中扫落花，几度风雨，春天的鸟儿匆匆老去。
渐渐的细雨湿透衣裳，初生的嫩凉随扇子而来。
在晚窗前我自吟诗，心情沉沉，幽静的小径上寻芳。
昏暗的云霭中，青苔的香气透过净帘，
稀疏的竹影深深映在庭院里。
轻轻地淡去蛾眉，早晨的妆容懒得去打理，
宝钗虫散，绣屏鸾破，
那时暗水和云一起泛起酒香，空山留月伴我听琴。
想来如今，门前依旧有层层翠阴。

注释:

字词注释:

扫芳林：扫落花的林子。
匆匆老尽春禽：春天的鸟儿匆匆老去。
嫩凉随扇初生：初生的嫩凉随扇子而来。
沈沈：形容心情沉重。
晻霭：阴暗的天气。
苔香帘净：青苔的香气透过干净的帘子。
谩淡却蛾眉：轻轻淡去的眉妆。
宝钗虫散：指宝钗上的虫子散落。
绣屏鸾破：绣屏上的鸾鸟破损。
暗水和云泛酒：暗淡的水面和云彩一起泛起酒香。

典故解析:

蛾眉：形容女子的眉毛，诗中暗指女子的妆容。
宝钗：古代女子佩戴的饰物，象征富贵与美丽。
绣屏：古代装饰用的屏风，象征家居的雅致。

诗词背景:

作者介绍: 王沂孙，宋代词人，生活在南宋时期，以其清新婉约的词风著称。王沂孙的词多表现对自然的热爱与个人情感的抒发，风格细腻，常常融入生活的点滴细节。

创作背景: 此词作于宋代，正值王沂孙创作的巅峰期。诗中描绘的春日景象，反映了作者对自然与生活的深刻感悟，同时表现出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《八六子·扫芳林》是一首充满生动细腻描写的词作，展现了春天的气息和诗人内心的情感。开篇以“扫芳林”引入，直接展现了春天的主题，几番风雨的描写让人感受到春天的无常与短暂。接着，诗人用“渐薄润侵衣不断，嫩凉随扇初生”描绘出春雨的细腻与清新，衣物被细雨滋润，给人一种清新舒畅的感觉。

在描写的过程中，诗人展现出了一种沉静的心态，“晚窗自吟”传达出一种独处的安逸与自我反省的氛围。接下来的“晻霭苔香帘净，萧疏竹影庭深”则通过景物描写营造出一种幽静的环境，仿佛让人置身于一个宁静而雅致的空间中。与之形成对比的是“谩淡却蛾眉，晨妆慵扫”，诗人通过对女子妆容的淡化，表达出一种对生活的懒散与随意，反映了对春日美好的留恋与无奈。

最后的“空山留月听琴”一联，意象独特，表达了诗人对宁静生活的向往与对音乐的热爱。整首词通过细腻的描写与丰富的意象，展现了春天的美好与短暂，以及诗人内心的柔情与感怀。