《阮郎归（咏春）》

最后更新时间:2025-06-12 18:00:59

原文展示:

阮郎归（咏春）
作者: 赵长卿〔宋代〕

和风暖日小层楼。人闲春事幽。
杏花深处一声鸠。花飞水自流。
寻旧梦，续扬州。眉山相对愁。
忆曾和泪送行舟。清江古渡头。

白话文翻译：

春风和煦，阳光明媚，我坐在小楼上。
人们悠闲地度过着春天的时光。
杏花深处传来一声鸽子的鸣叫，花瓣随风飘落，水流潺潺。
我寻找往日的梦，继续在扬州的记忆中徘徊。
面对眉山，我感到忧愁。
回忆起曾经眼泪送别行舟的情景，清江古渡头的画面浮现眼前。

注释:

• 阮郎：古代对年轻男子的亲切称呼，常用于表达对恋人的思念。
• 和风：温暖的春风，象征着春天的到来。
• 杏花：象征春天的花朵，代表着生机与美好。
• 鸠：一种鸟，常用来象征思念与离别。
• 扬州：古代繁华的城市，象征着美好的过往与追忆。
• 眉山：指的是诗人心中的愁苦与牵挂。

典故解析:

• 扬州：在古代被称为“曲阜”的城市，因其风光旖旎而著称，常常成为文人墨客的吟咏之地。
• 清江古渡：指古老的渡口，象征着离别与思念，常见于古诗中。

诗词背景:

作者介绍:

赵长卿是宋代著名的词人，生于晚唐，活跃于宋初年间。他的诗词以细腻的情感和清新的意象著称，常常描绘自然景观与人情世故。

创作背景:

《阮郎归》写于春天，描绘了诗人在春日暖阳下的悠闲与对往昔的追忆，反映了当时社会的安宁与美好，亦暗含对过往情感的怀念与惆怅。

诗歌鉴赏：

《阮郎归（咏春）》通过细腻的笔触描绘了春天的景色与诗人内心的情感。开头的“和风暖日小层楼”便营造出了一种温暖而静谧的春日氛围，表现了春天的生机。而“人闲春事幽”则暗示着一种人们在春日中悠然自得、享受生活的状态。诗中反复提及的杏花和鸠声，象征着春天的繁华与离愁，传达了诗人对往事的深切怀念。整首诗通过对春天的描写，表达了一种温暖而又隐含忧伤的情感，体现了诗人对生命流逝的感慨，以及对旧日情怀的追忆。

诗词解析:

• 第一句“和风暖日小层楼”：描绘了温暖的春风和明媚的阳光，营造出一个恬静的环境。
• 第二句“人闲春事幽”：表现人们在春天的闲适，暗示着春天的情趣与幽远。
• 第三句“杏花深处一声鸠”：杏花与鸠声交织，构成了一幅春日的美丽画面，暗含对离愁的感慨。
• 第四句“花飞水自流”：花瓣随风飘落，水流潺潺，象征着时间的流逝。
• 第五句“寻旧梦，续扬州”：表达了对往日美好时光的追忆，特别是对扬州的情感。
• 第六句“眉山相对愁”：眉山的意象，表达了诗人内心的忧愁与思念。
• 第七句“忆曾和泪送行舟”：回忆起曾经送别友人的情景，流露出浓浓的离愁。
• 第八句“清江古渡头”：古渡的意象，加强了离别与思念的主题。

修辞手法:

• 比喻：通过“和风暖日”比喻春天的温暖气息。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使春天显得生动。
• 对仗：如“花飞水自流”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕春天的美景与诗人内心的思绪展开，表达了对美好时光的怀念与对离别的惆怅，展现了春天的生机与诗人内心的复杂情感。

意象分析:

• 春风：象征生命的复苏与和煦的气候。
• 杏花：象征春天的美丽与希望。
• 鸠：象征思念与离别的情感。
• 清江：代表了回忆与思绪的流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“和风暖日”主要描绘了什么样的季节特点？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 春天的温暖
   • C. 夏天的炎热
   • D. 秋天的萧瑟

2. 诗中提到的“杏花”象征着什么？

   • A. 秋天的丰收
   • B. 春天的美好
   • C. 冬天的寒冷
   • D. 夏天的热情

3. 诗中“忆曾和泪送行舟”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与赵长卿的《阮郎归》都描绘了春天的景象，但杜甫更多地表达了对国家的忧虑，而赵长卿则侧重个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究文章。