《秋晨同淄川毛司马秋九咏。秋月》

最后更新时间:2026-04-15 08:14:10

原文展示:

云披玉绳净，月满镜轮圆。
裛露珠晖冷，凌霜桂影寒。
漏彩含疏薄，浮光漾急澜。
西园徒自赏，南飞终未安。

白话文翻译：

云朵披散在洁净如玉的天空，明月在镜子般的圆盘中辉映。
露珠带着清冷的光辉，霜打的桂花影子也显得寒冷。
漏下的光彩含着淡薄的气息，浮动的光芒在急促的波澜中摇曳。
在西园里我只是自赏，南飞的归鸟终究无法安宁。

注释:

• 云披玉绳：指云彩如同披在玉绳上的洁白，形容天空的清朗。
• 镜轮：指明月如同圆镜，形状完美。
• 裛露：指露水沾染，裛有滴落的意思。
• 桂影：指月下桂树的影子。
• 漏彩：光线的流露，形容月光的洒落。
• 浮光漾急澜：浮动的光影在急速的波浪中闪烁。
• 西园：指西边的园子，古诗中常用来表示幽静的地方。
• 南飞：指南归的鸟，象征离别与不安。

诗词背景:

作者介绍:

骆宾王，字观光，唐代著名诗人，以其才情和作品在文学史上占有一席之地。他的诗风清新、自然，常以豪放之词描写人情、自然与时政，代表作包括《咏鹅》等。

创作背景:

《秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋月》创作于唐代，秋天的早晨，诗人与友人漫步于淄川，借助明月与自然景色，抒发对人生和自然的感悟。秋季常象征着收获与思考，诗人借此时节表达对生命的感慨和思索。

诗歌鉴赏：

本诗以秋月为主题，在清晨宁静的氛围中，诗人通过细腻的描写展现了秋天的景色与自己的情感。开头两句“云披玉绳净，月满镜轮圆”，将读者带入一个清澈明亮的秋晨，云彩透过月光显得洁白如玉，月亮如同一个完美的镜子，意象清新而明丽，给人以宁静的美感。

接下来的“裛露珠晖冷，凌霜桂影寒”，转而描绘了秋晨的寒意，露珠的冷光和霜打的桂花影子，传达出一种清冷的气息，也让人感受到季节的变迁带来的凉意。这种对比的手法，增强了诗的层次感。

“漏彩含疏薄，浮光漾急澜”则通过光影的流动展现了秋天的动态美，漏下的月光在水面上荡漾，似乎在诉说着秋夜的孤寂与美丽。而最后两句“西园徒自赏，南飞终未安”进一步深化了诗人的情感，西园的自赏是对美的欣赏，但南飞的鸟儿却表达了一种无奈和不安，暗示了人生的漂泊与不安定。

整首诗用词精炼，意象丰富，展现了作者对秋天的深刻感悟，结合景与情，形成了一幅生动的秋日画卷，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云披玉绳净：描绘天空清澈，云朵如玉绳般轻柔。
2. 月满镜轮圆：月亮圆润如镜，体现出明亮的夜空。
3. 裛露珠晖冷：露珠的光辉透出寒意，营造出清冷的秋晨氛围。
4. 凌霜桂影寒：桂树的影子在霜的映衬下显得更加寒冷。
5. 漏彩含疏薄：月光洒落，显得稀薄而清淡。
6. 浮光漾急澜：水面上光影浮动，像急速波澜，生动而有节奏感。
7. 西园徒自赏：在西园中独自欣赏美景，感到的却是孤独。
8. 南飞终未安：南飞的鸟儿，象征着离别与不安，传递出一种淡淡的忧伤。

修辞手法:

• 比喻：用“云披玉绳”和“月满镜轮”形象地比喻了秋天的天空与月亮。
• 对仗：整首诗在句式上对称工整，增强了诗的韵律感。
• 意象叠加：通过多个意象的结合，表现了复杂的情感和丰富的景象。

主题思想:

全诗通过描绘秋天的晨景，表达了诗人对自然美的赞赏与对人生无常、漂泊不安的感慨，体现了对生命的思考与对时光流逝的感伤。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征着轻盈与自由。
• 月：常常代表宁静与思念。
• 露：象征着清晨的清新与寒冷。
• 桂：象征着高洁与美好的情感。
• 波澜：象征着人生的起伏与不定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云披玉绳净”中的“玉绳”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 形容云的洁白
   C. 一种植物

2. 诗的最后两句传达了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 无奈与不安
   C. 怀念

3. “漏彩含疏薄”中的“漏彩”指的是什么？ A. 彩色的光芒
   B. 月光的洒落
   C. 露水的反射

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 张九龄的《望月怀远》
• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 骆宾王与李白的月诗：李白的月诗通常豪放，骆宾王则更多细腻与思考。两者都表达了对月亮的讴歌，但情感基调却有所不同。

参考资料:

• 《全唐诗》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌发展史》